TEHNIČNI PODATKI
Model
Proizvodna številka
Napetost izmenljivega akumulatorja
Trenutno maks.
Moč maks.
Trieda ochrany
Razred zaščite
Volumen zračnega toka
Podtlak
Prostornina pri suhem sesanju
Prostornina pri mokrem sesanju
Tip ltra
Premer sesalne cevi
Dolžina sesalne cevi
Dimenzije
Teža brez izmenljivim akumulatorjem
Teža po EPTA-proceduri 01/2014
(2x Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Priporočena temperatura okolice za obratovanje
Priporočeni kompleti akumulatorjev
Priporočeni polnilniki
Informacije o hrupnosti:
Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z ISO 4871.
Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipično:
Nivo zvočnega tlaka / Nevarnost K
Višina zvočnega tlaka / Nevarnost K
Nosite zaščito za sluh!
Podatki o tresljajih v skladu z EN 60335-2-69 Skupna vibracijska
vrednost (Vektorska vsota treh smeri) določena ustrezno ISO 5349.
Vibracijska vrednost emisij a
/ Nevarnost K
h
OPOZORILO! Pred uporabo aparata natančno preberite
navodila za uporabo. Preberite vsa varnostna opozorila in
navodila. Napake zaradi neupoštevanja spodaj navedenih opozoril
in napotil lahko povzročijo električni udar, požar in/ali težke telesne
poškodbe.
OPOZORILO: Glede uporabe naprave mora biti uporabnik v
zadostni meri poučen!
Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje še
potrebovali.
SPECIALNI VARNOSTNI NAPOTKI ODSESAVANJE
Ta naprava ni primerna za uporabo s strani oseb (vključno
z otrok) z omejenimi telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi
sposobnostmi ali s pomankljivimi izkušnjami oz. strokovnimi
znanji, razen če se bodo s strani za njihovo varnost
odgovorne osebe ustrezno podučili ali bodo nadzorovani.
Vrh tega je otroke potrebno nadzorovati, da bo zagotovljeno,
da se z napravo ne bodo igrali. Čiščenje in vzdrževanje se ne
sme izvajati s strani nenadzorovanih otrok.
Aparat se lahko uporablja samo pod nadzorom.
Nebezpečenstvo požiaru a výbuchu!
Na splošno se ne smejo vsesavati nikakršna eksplozivna topila,
tekočine kot bencin, olje, alkohol, razredčilo in majhni deli (kovinski
drobci, pepel), s temperaturo nad 60 °C; v nasprotnem primeru
preti nevarnost eksplozije!
Naprava se ne sme uporabljati v bližini vnetljivih plinov in
substanc.
Šobe, gibke cevi ali cevi ne usmerjajte proti ljudem ali živalim.
Pazite, da lasje, ohlapna oblačila, prsti in drugi deli telesa ne bodo
v bližini odprtin in premičnih delov. Ne vstavljajte predmetov v
odprtine in ne uporabljajte naprave, če so odprtine zamašene.
Pazite, da se v odprtinah ne nabere prah, kosmi, lasje in karkoli
drugega, kar bi lahko oviralo pretok zraka.
86
M18 F2VC23L
Odsesavanje
4910 85 02 XXXXXX MJJJJ
2x 18 V ⎓ (36 V ⎓)
18,6 A
670 W
III
IPX4
3086 l/min / 185 m
192 hPa / 192 mbar
23 l
23 l
HEPA H13
48 mm
275 cm
355 x 710 x 395 mm
13,4 kg
13,8 ... 14,9 kg
-18 ... +40 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
78,0 dB (A) / 3 dB (A)
92,0 dB (A) / 3 dB (A)
< 2,5 m/s
2
/ 1,5 m/s
OPOZORILO! V izogib, s kratkim stikom povzročene nevarnosti
požara, poškodb ali okvar na proizvodu, orodja, izmenljivega
akumulatorja ali polnilne naprave ne potapljajte v tekočine in
poskrbite, da ne bo prihajalo do vdora tekočin v naprave in
akumulatorje. Korozivne ali prevodne tekočine, kot so slana voda,
določene kemikalije in belila ali proizvodi, ki le ta vsebujejo, lahko
povzročijo kratek stik.
Izmenljivih akumulatorjev in polnilnih aparatov ne odpirajte in jih
hranite samo v suhih prostorih. Zaščitite jih pred mokroto.
Izmenljive akumulatorje sistema M18 polnite samo s polnilnimi
aparati sistema M18. Ne uporabljajte baterijskih vložkov iz drugih
sistemov.
Pred začetkom dela mora biti delovno osebje obveščeno o in
usposobljeno glede:
uporabe naprave
tveganj pri ravnanju z materialom, ki bo posesan
varnega odstranjevanja posesanega materiala
Mobilni odstranjevalec prahu je razvit, oblikovan in podvržen
strogim testom, zato je učinkovit in varen, če ga primerno
vzdržujete in uporabljate v skladu s spodnjimi navodili.
UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO
Sesalci, ki so opisani v tem navodilu za uporabo, so primerni
• za gospodarsko uporabo, npr. v hotelih, šolah, bolnišnicah,
tovarnah, trgovinah, pisarnah in trgovinah, ki izposojajo čistilne
naprave
• industrijska uporaba, kot so npr. obrati, gradbišča in delavnice.
• za ločevanje prahu z ekspozicijsko mejno vrednostjo večjo od 1
mg/m³ (klasikacija prahu – razred L).
Sesati ne smete sledečih materialov:
• nevarni prah, ki spada v razreda M in H
• vroči materiali (tleče cigarete, vroči pepel itd.)
SLOVENŠČINA
• gorljive, eksplozivne, agresivne tekočine (npr. bencin, topila,
kisline, lugi, itd.)
• gorljive, eksplozivne vrste prahu (npr. magnezijev prah,
aluminijev prah itd.)
Za aparate za sesanje prahu razreda L (z reerenčno oznako -L)
velja naslednje:
• Aparat je primeren za pobiranje suhega, nevnetljivega prahu,
nevarnih prahov z mejno vrednostjo za poklicno izpostavljanost
3
/h
(OEL) > 1mg/m³.
• Prah razreda L (IEC 60335-2-69)
• Prah, ki spada v ta razred, ima vrednosti OEL > 1mg/m³
• Za aparate, namenjene sesanju prahu razreda L, se ltrirni
material preizkuša. Največja stopnja prepustnosti je 1 %, pri
čemer ni posebnih zahtev za odstranjevanje.
• Če se izpušni zrak vrača v prostor, za izločevalnike prahu
zagotovite ustrezno stopnjo menjave zraka L.
Poleg navodil za uporabo in obvezujočih predpisov za
preprečevanje nesreč, ki veljajo v državi uporabe, upoštevajte tudi
priznane predpise za varnost in pravilno uporabo.
Nesreče zaradi napačne uporabe lahko preprečijo le osebe, ki
napravo uporabljajo.
PREBERITE IN UPOŠTEVAJTE VSA VARNOSTNA NAVODILA!
Ostali načini uporabe veljajo za nepravilno uporabo. Proizvajalec
ne prevzema nikakršne odgovornosti za morebitno škodo, ki
bi nastala zaradi takšne uporabe. Odgovornost za nepravilno
uporabo nosi uporabnik sam. Primerna uporaba vključuje tudi
primerno rokovanje/delo, servisiranje in popravila, kot določa
proizvajalec.
NADALJNA VARNOSTNA IN DELOVNA OPOZORILA
• Ne uporabljajte brez posode za prah in/ali ltra.
• Ne uporabljajte za pobiranje vnetljivih ali gorljivih tekočin, kot
je bencin, in ne uporabljajte na območjih, kjer so morda te
2
prisotne.
• Ne pobirajte ničesar, kar gori ali se kadi, na primer cigaret,
vžigalic ali vročega pepela.
• Ne pobirajte prahu iz saj, cementa, ometa ali prah suhega
zida brez nameščenega ltra. To so zelo drobni delci, ki lahko
vplivajo na zmogljivost motorja ali se sesajo nazaj v zrak.
• Ta izdelek je primeren za zbiranje kremenčevega prahu, če se
uporablja v skladu s temi navodili. Da bi zmanjšali tveganje za
zdravje zaradi drugih hlapov ali prahu, ne sesajte rakotvornih,
strupenih ali nevarnih snovi, kot so azbest, arzen, barij, berilij,
svinec, pesticidi ali drugi materiali, ki so zdravju škodljivi.
• Pri praznjenju napolnjenih rezervoarjev bodite posebej previdni.
• Po vsaki uporabi izpraznite posodo za prah, da preprečite
samovžig.
• Ko je nameščena akumulatorska baterija, naprave za odsesa-
vanje prahu ne puščajte brez nadzora. Ko je ne uporabljate in
pred vzdrževalnimi deli, odstranite akumulatorsko baterijo.
• Akumulatorsko baterijo odklopite iz naprave, preden na njej
izvedete kakršne koli nastavitve, zamenjate opremo ali jo
shranite. Ti previdnostni varnostni ukrepi zmanjšajo tveganje
nepričakovanega zagona naprave.
• V odprtine ne vstavljajte predmetov. Ne uporabljajte, če je
odprtina blokirana. Z nje očistite prah, kosme, dlake in vse
drugo, kar bi lahko negativno vplivalo na pretok zraka.
• Vzdržujte napravo za odsesavanje prahu. Preverite napačno
poravnavo ali zatikanje premikajočih se delov, zlom delov ali
kakšno drugo stanje, ki bi lahko vplivalo na delovanje naprave
za odsesavanje prahu. Če je naprava za odsesavanje prahu
poškodovana, jo morate pred uporabo popraviti. Veliko nesreč
povzročijo nepravilno vzdrževana orodja.
• Funkcija pihanja ni namenjena za odpihovanje usedlega prahu.
PREOSTALE NEVARNOSTI
Celo pri pravilni uporabi proizvoda preostalih nevarnosti ni mogoče
popolnoma izključiti. Pri uporabi lahko nastopijo sledeča tveganja,
zaradi česar mora upravljalec upoštevati naslednje:
• Vsled vibracij povzročene poškodbe. Napravo držite za temu
namenu predvidene ročaje in omejite čas dela in izpostavljenosti.
• Obremenitev s hrupom lahko privede do poškodb sluha. Nosite
zaščito sluha in omejite dovo izpostavljenosti.
• Vsled delcev nečistoč povzročene poškodbe oči. Nosite zmeraj
zaščitna očala, močne dolge hlače, rokavice in močno obutev.
• Vdihavanje nevarnih prahov.
NAPOTKI ZA LITIJ-IONSKE AKUMULATORJE
Uporaba litij-ionskih akumulatorjev
Baterij, ki jih ni mogoče polniti, ne smete polniti. Polnilne baterije
je potrebno pred polnitvijo odstraniti iz naprave. Prazne baterije
je potrebno iz naprave odstraniti in varno odvesti. V kolikor se bo
naprava za daljši čas skladiščila, naj se baterije odstranijo.Izmenljive
akumulatorje, ki jih daljši čas niste uporabljali, pred uporabo
naknadno napolnite.
Temperatura nad 50°C zmanjšuje zmogljivost izmenljivega
akumulatorja. Izogibajte se daljšemu segrevanju zaradi sončnih
žarkov ali gretja.
Priklopne kontake na Powerport-u in izmenljivem akumulatorju
ohranjajte v čistem stanju.
za optimalno življenjsko dobo je potrebno akumulatorje po uporabi
do konca napolniti.
Za čim daljšo življensko dobo naj se akumulatorji po napolnitvi
vzamejo ven iz naprave za polnjenje.
Pri skladiščenju akumulatorjev dalj kot 30 dni:
Baterijo hranite pri temperaturi pod 27 °C in na mestu, kjer ni vlage.
Akumulator skladiščiti pri 30%-50% stanja polnjenja.
Akumulator spet napolniti vsakih 6 mesecev.
Preobremenitvena zaščita litij-ionskih akumulatorjev
V primeru preobremenitve akumulatorja zaradi visoke porabe toka,
npr. ekstremno visokih vrtilnih momentov, nenadne zaustavitve ali
kratkega stika, električno orodje 5 sekund vibrira, prikazovalnik
polnjenja utripa, električno orodje pa se samodejno izklopi.
Za ponastavitev preprosto odstranite akumulator iz orodja in
ga zamenjajte. Pod ekstremnimi obremenitvami se akumulator
premočno segreva. V tem primeru utripajo vse lučke prikazovalnika
polnjenja dokler se akumulator ne ohladi. Za tem, ko prikazovalnik
polnjenja ugasne lahko z delom nadaljujemo.
Transport litij-ionskih akumulatorjev
Litij-ionski akumulatorji so podvrženi zakonskim določbam transporta
nevarnih snovi.
Transport teh akumulatorjev se mora izvajati upoštevajoč lokalne,
nacionalne in mednarodne predpise in določbe.
Potrošniki lahko te akumulatorje še nadalje transportirajo po cesti.
Komercialni transport litij-ionskih akumulatorjev s strani špediterskih
podjetij je podvržen določbam transporta nevarnih snovi. Priprava
odpreme in transporta se lahko vrši izključno s strani ustrezno
izšolanih oseb. Celoten proces je potrebno strokovno spremljati.
Pri transportu akumulatorjev je potrebno upoštevati sledeče točke:
V izogib kratkim stikom zagotovite, da bodo kontakti zaščiteni in
izolirani.
Bodite pozorni na to, da paket akumulatorja v notranjosti embalaže
ne bo mogel zdrsniti. Poškodovanih ali iztekajočih akumulatorjev ni
dovoljeno transportirati. Za nadaljnja navodila se obrnite na vaše
špeditersko podjetje.
PRACOVNÉ POKYNY
Napravo uporabljajte samo, če je v brezhibnem stanju. Nikoli ne
sesajte brez ltra ali s poškodovanim ltrom.
Ne uporabljajte nevarnih delovnih metod.
Pri čiščenju na stopnicah bodite še posebej previdni.
Zavrzite ltrskih elementov, lter vrečke in Vreče, v skladu z
nacionalnimi predpisi.
SLOVENŠČINA
87