Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 0885-20 M18™ FUEL™ 3-in-1 BACKPACK VACUUM ASPIRATEUR DORSAL 3-en-1 M18™ FUEL™ ASPIRADORA DE MOCHILA 3-en-1 M18™ FUEL™ WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel.
• Never stand on vacuum or use as a step stool. tor’s manuals, and all labels on the vacuum, contact a MILWAUKEE service facility for a free • Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts battery pack, and charger.
FUNCTIONAL ASSEMBLY • Flexible hose: Insert the Mounting the Vacuum accessory onto the vacuum The vacuum can be hung and mounted to a surface DESCRIPTION inlet. Clip onto the hose clip for ease of use. WARNING To reduce the risk of to secure.
Return the tool, battery pack, and charger • Veillez à ce que l’aire de travail soit propre et is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workman- b) When the conditions of use are not normal. to a MILWAUKEE service facility for repair. After six ship for a period of five (5) years** after the date of purchase unless bien éclairée.
; procure un meilleur contrôle de l’aspirateur en cas bones, les pièces de monnaie, les clés, les clous, veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel d’imprévus. les vis ou d’autres petits objets métalliques •...
SPÉCIFICATIONS Retrait/Installation du filtre • Tuyau flexible : Insérer Support de l’aspirateur Pour enlever le filtre : l'accessoire dans l’entrée de C'est possible d’accrocher l’aspirateur et le monter l'aspirateur. Utiliser le clip de 1. Retirer le bloc-piles. sur une surface pour faciliter son utilisation. Couvercle No de Cat.
L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéficier sac à dos. de la garantie en vigueur sur un outil électrique MILWAUKEE. La Modèle : Nettoyage date de fabrication du produit servira à établir la période de garantie, •...
Milwaukee Tool o con • No utilice una batería o aspiradora dañada. Si la • No estire el cuerpo demasiado. Mantenga un un profesional capacitado para recibir capacitación...
Page 9
SIMBOLOGÍA Retirar/instalar el filtro • Herramienta para resquicios: Enganche el Montar la aspiradora accesorio en los travesaños de la herramienta Para retirar el filtro: La aspiradora puede colgarse y montarse a una su- Tapa del para resquicios ubicado en la correa inferior de 1.
Page 10
Mantenimiento de las herramientas que se indique lo contrario. Al devolver la herramienta eléctrica a un Centro de Servicio de la fábrica de MILWAUKEE o a una Estación Adopte un programa regular de mantenimiento y de Servicio Autorizada de MILWAUKEE, se requiere que el flete esté...
Page 11
MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield, WI 53005 USA 58140126d1 01607300102Q-01(A) 08/18 Printed in China...