Milwaukee M18 F2VC23L Notice Originale page 28

TEKNISKA DATA
Typ
Produktionsnummer
Batterispänning
Ström max.
Eekt max.
Skyddsklass
Skyddsklass
Lutvolymström
Undertryck
Volym torrsugning
Volym våtsugning
Filtertyp
Sugslangens diameter
Längd sugslang
Mått
Vikt utan växelbatteri
Vikt enligt EPTA 01/2014
(2x Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Rekommenderad omgivningstemperatur ör driten
Rekommenderade batterier (Akkupacks)
Rekommenderade laddare
Bullerinformation:
Mätvärdena har tagits ram baserande på ISO 4871.
A-värdet av maskinens ljudnivå utgör:
Ljudtrycksnivå / Onoggrannhet K
Ljudeektsnivå / Onoggrannhet K
Använd hörselskydd!
Information om vibrationer enligt EN 60335-2-69 Totala
vibrationsvärden (vektorsumma ur tre riktningar) ramtaget enligt ISO
5349.
Vibrationsemissionsvärde a / Onoggrannhet K
h
VARNING! Läs bruksanvisningen noggrant innan du
använder utrustningen. Läs alla säkerhetsanvisningar och
andra tillhörande anvisningar. Fel som uppstår till öljd av att
anvisningarna nedan inte öljts kan orsaka elstöt, brand och/eller
allvarliga kroppsskador.
VARNING: Den som använder apparaten ska i detalj informeras
om funktionen och om eventuella faror och risker!
Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk.
SÄKERHETSUTRUSTNING DAMMUTSUG
Denna apparat är inte avsedd att användas av personer
(inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk
förmåga eller bristande erfarenhet respektive fackkunskap
annat än om en person som kan ansvara för säkerheten
har instruerat dessa personer eller har dem under uppsikt.
Barn ska alltid hållas under uppsikt för att säkerställa att de
inte leker med apparaten. Barn får bara göra rengöring och
skötsel under uppsikt.
Den här utrustningen får endast användas under tillsyn.
Brand- och explosionsrisk!
Generellt är det inte tillåtet att suga upp brännbara eller explosiva
lösningsmedel och vätskor som bensin, olja, alkohol, örtunning,
ej heller delar (metallspån, aska) med temperatur över 60_C,
etersom det nns risk ör explosion eller brand.
Maskinen år inte användas i närheten av brännbara gaser eller
vätskor.
Rikta inte slang, munstycke eller rör mot människor eller djur.
Hår, löst sittande kläder, ngrar och alla andra kroppsdelar ska
hållas borta rån öppningar och rörliga delar. Stick inte in öremål
i öppningarna, maskinen år inte användas om öppningarna är
igensatta. Maskinens öppnar ska hållas rena rån damm, ludd, hår
och annat som kan hindra lutfödet.
54
M18 F2VC23L
Dammutsug
4910 85 02 XXXXXX MJJJJ
2x 18 V ⎓ (36 V ⎓)
18,6 A
670 W
III
IPX4
3
3086 l/min / 185 m /h
192 hPa / 192 mbar
23 l
23 l
HEPA H13
48 mm
275 cm
355 x 710 x 395 mm
13,4 kg
13,8 ... 14,9 kg
-18 ... +40 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
78,0 dB (A) / 3 dB (A)
92,0 dB (A) / 3 dB (A)
< 2,5 m/s 2 / 1,5 m/s 2
VARNING! För att undvika den ara ör brand, personskador
eller produktskador som orsakas av en kortslutning, doppa inte
ner verktyget, utbytesbatteriet eller laddaren i vätskor och se
till att ingen vätska kan tränga in i apparaterna eller batterierna.
Korroderande eller ledande vätskor, som saltvatten, vissa
kemikalier, blekningsmedel eller produkter som innehåller
blekmedel, kan orsaka en kortslutning.
Batterier lagras torrt och skyddas ör ukt.
System M18 batterier laddas endast i System M18 laddare. Använd
inte batteripack rån andra system.
Innan arbetet inleds måste dritspersonalen inormeras om och
utbildas inom:
användning av maskinen
risker örknippade med materialet som ska sugas upp
säker bortskaning av det uppsugna materialet
Denna mobila dammsugare är designad, utvecklad och rigoröst
testad ör bästa unktion och säkerhet, apparaten ska underhållas
och användas på rätt sätt, i enlighet med dessa anvisningar.
ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA
De maskiner som beskrivs i denna bruksanvisning är lämpade ör
• yrkesmässig användning, t.ex. i hotell, skolor, sjukhus, abriker,
aärer, kontor och uthyrning
• industriellt bruk, som t.ex. i abriker, på byggarbetsplatser och
i verkstäder.
• avskiljande av damm med ett expositionsgränsvärde högre än
1mg/m³ (dammklass L).
Följande material år inte sugas upp:
• arligt damm som hör till klasserna M och H
• hett material (glödande cigaretter, het aska osv.)
• brännbara, explosiva, aggressiva vätskor (t.ex. bensin,
lösningsmedel, syror, baser osv.)
SVENSKA
• brännbart, explosivt, damm (t.ex. magnesium- eller
aluminiumdamm osv.)
För maskiner med dammklass L (med typbeteckningarna -L) gäller
öljande:
• Utrustningen lämpar sig ör att ta upp torrt, icke lättantändligt
och arligt damm med ett yrkeshygieniskt gränsvärde > 1 mg/
m³.
• Dammklass L (IEC 60335-2-69)
• Till den här klassen hör damm med yrkeshygieniska
gränsvärden > 1 mg/m³
• För maskiner som är avsedda ör dammklass L har
ltermaterialet testats. Den högsta genomsläpplighetsgraden är
1 %, och det nns inga särskilda krav ör avallshanteringen.
• Vid användning av stotavskiljare måste det ses till att
lutväxlingsfödet L är tillräckligt stort när avluten blåses ut i
rummet.
Vid sidan om bruksanvisningen och de obligatoriska
bestämmelserna beträande örebyggande av olycksall som
gäller i användarlandet, skall vedertagna regler ör säker och
korrekt användning beaktas.
Olyckor som orsakas av elaktig användning kan endast örhindras
av den som använder produkten.
LÄS OCH FÖLJA ALLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER.
Alla annan användning betraktas som elaktig. Tillverkaren åtar sig
inget ansvar ör skador som uppkommer av elaktig användning.
Ansvaret ör denna typ av el är helt och hållet användarens.
Korrekt användning innebär även korrekt handhavande, underhåll
och reparation i enlighet med tillverkarens anvisningar.
ÖVRIGA SÄKERHETS- OCH ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER
• Får inte användas utan isatt dammbehållare och/eller lter.
• Får ej användas ör att ta upp antändliga eller brännbara
vätskor såsom bensin och år ej användas i områden där de kan
örekomma.
• Plocka inte upp något som brinner eller ryker, såsom till exem-
pel cigaretter, tändstickor eller het aska.
• Plocka inte upp sot, cement, gips eller gipsdamm utan monterat
lter. Detta är mycket na partiklar som kan påverka motorns
prestanda eller åter avges till luten.
• Denna produkt är lämplig ör uppsamling av kvartsdamm om
den används i överensstämmelse med dessa instruktioner. För
att reducera hälsorisker på grund av andra ångor eller damm,
sug inte upp cancerramkallande, gitiga eller arliga material
som asbest, arsenik, barium, beryllium, bly, pesticider eller
andra hälsovådliga material.
• Var extra örsiktig när du tömmer tungt lastade tankar.
• Töm dammbehållaren eter varje användning ör att undvika
självantändning.
• Lämna inte stotavskiljaren utan tillsyn när batteripacket är
installerat. Ta bort batteriet när den inte används och öre
underhåll.
• Koppla bort batteriet rån apparaten innan du gör några
justeringar, byter tillbehör eller ställer undan apparaten. Sådana
örebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken ör att appara-
ten startas oavsiktligt.
• Stoppa inte in några öremål i öppningar. Får ej användas om
någon öppning är blockerad; hålls ri rån damm, ludd, hår och
allt annat som kan reducera lutfödet.
• Underhåll av stotavskiljaren. Kontrollera med avseende på
rörliga delar som är elaktigt uppriktade eller kärvar, brott på
delar och andra örhållanden som kan påverka stotavskiljarens
unktion. Om stotavskiljaren är skadad, måste den repareras
innan den används. Många olyckor orsakas av dåligt under-
hållna verktyg.
• Blåsunktionen är inte avsedd ör att blåsa bort avlagrat damm.
KVARSTÅENDE RISKER
Även om produkten används på ändamålsenligt och öreskrivet sätt
kan kvarstående risker aldrig helt uteslutas.Vid användningen nns
nedan nämnda risker varör du sm användare vid sidan om alla
andra öreskriter också ska beaktas öljande:
• Personskador orsakade av vibration. Håll ast maskinen i de därör
avsedda handtagen och begränsa arbets- och exponeringstiden.
• Bullerbelastning kan leda till hörselskador. Bär hörselskydd och
begränsa exponeringstiden.
• Ögonskador orsakade av smutspartiklar. Använd alltid
skyddsglasögon, stabila långbyxor, handskar och stabila skor.
• Inandning av gitigt damm.
ANVISNINGAR AVSEENDE LITIUMJONBATTERIER
Användning av litiumjonbatterier
Icke laddningsbara batterier år inte laddas. Avlägsna alltid
laddningsbara batterier ur maskinen innan laddningen. Tomma
batterier ska avlägsnas ur maskinen och hanteras som avall på
öreskrivet sätt. Om maskinen lagras eller inte ska användas en
längre tid bör man avlägsna batterierna ur maskinen.Batteri som ej
använts på länge måste laddas öre nytt bruk.
En temperatur över 50°C reducerar batteriets eekt. Undvik längre
uppvärmning tex i solen eller nära ett element.
Se till att anslutningskontakterna både på Powerport och på
växelbatteriet alltid är rena.
För att batterierna ska å lång livslängd ska de laddas ulla eter
användning.
För att å en så lång livslängs som möjligt bör laddningsbara
batterier avlägsnas rån laddaren när de är laddade.
Om laddningsbara batterier lagras längre än 30 dagar:
Förvara batteripaketet på platser som är skyddade mot ukt och där
temperaturen är under 27 °C
Lagra batteriet vid ca 30%-50% av laddningskapaciteten.
Ladda batterierna på nytt var 6:e månad.
Batteri-överbelastningsskydd för litiumjonbatterier
Om det laddningsbara batteriet överbelastas genom en mycket
hög strömörbrukning, t.ex. extremt höga vridmoment, ett plötsligt
stopp eller en kortslutning, så vibrerar elverktyget i 5 sekunder,
laddningsindikeringen blinkar och elverktyget rånkopplas
automatiskt.
För återställning ska du ta ut batteripaketet ur verktyget
och sätta tillbaka det igen. Vid en extrem belastning blir det
laddningsbara batteriet ör varmt. I detta all blinkar alla lampor
på laddningsindikeringen så länge tills batteriet har svalnat. När
laddningsindikeringen har slocknat kan du ortsätta med arbetet.
Transportera litiumjon-batterier
För litiumjon-batterier gäller de lagliga öreskriterna ör transport av
arligt gods på väg.
Därör år dessa batterier endast transporteras enligt gällande
lokala, nationella och internationella öreskriter och bestämmelser.
Konsumenter år transportera dessa batterier på allmän väg utan att
behöva beakta särskilda öreskriter.
För kommersiell transport av litiumjon-batterier genom en
speditionsrma gäller emellertid bestämmelserna ör transport av
arligt gods på väg. Endast personal som känner till alla tillämpliga
öreskriter och bestämmelser år örbereda och genomöra
transporten. Hela processen ska öljas upp på ackmässigt sätt.
Följande ska beaktas i samband med transporten av batterier:
Säkerställ att alla kontakter är skyddade och isolerade ör att
undvika kortslutning.
Se till att batteripacken inte kan glida ram och tillbaka i
örpackningen. Transportera aldrig batterier som läcker, har runnit
ut eller är skadade. För mer inormation vänligen kontakta din
speditionsrma.
SVENSKA
55