Milwaukee M18 F2VC23L Notice Originale page 16

DATI TECNICI
Tipo di costruzione
Numero di serie
Tensione batteria
Corrente max.
Alimentazione max.
Classe di protezione
Classe di protezione
Flusso d'aria volumetrico
Depressione/aspirazione
Volume di aspirazione a secco
Volume di aspirazione a umido
Tipo di ltro
Diametro tubo d'aspirazione
Lunghezza tubo di aspirazione
Dimensioni
Peso senza batteria
Peso secondo la procedura EPTA 01/2014
(2x Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Temperatura ambiente consigliata per il unzionamento
Batterie consigliate
Caricatori consigliati
Informazioni sulla rumorosità:
Valori misurati conormemente alla norma ISO 4871.
La misurazione A del livello di pressione acustica dell'utensile è di solito
di:
Livello di rumorosità / Incertezza della misura K
Potenza della rumorosità / Incertezza della misura K
Utilizzare le protezioni per l'udito!
Informazioni sulle vibrazioni ai sensi della norma EN 60335-2-69
Valori totali delle oscillazioni (somma di vettori in tre direzioni) misurati
conormemente alla norma ISO 5349.
Valore di emissione dell'oscillazione a / Incertezza della misura K
h
AVVERTENZA! Leggere attentamente il manuale
d'istruzione prima di usare l'apparecchio. E' necessario leggere
tutte le indicazioni di sicurezza e le istruzioni. In caso di mancato
rispetto delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si
potrà creare il pericolo di scosse elettriche, incendi e/o incidenti
gravi.
AVVISO: L'utente deve essere istruito esaurientemente sull'uso
del dispositivo!
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
NORME DI SICUREZZA SISTEMA ASPIRAZIONE
Questo dispositivo non è adatto all'uso da parte di persone
(bambini compresi) con capacità fsiche, sensoriali o mentali
ridotte o con mancanza di esperienza e/o conoscenza
specifca, salvo che vengano istruite e sorvegliate da una
persona responsabile per la loro sicurezza. Inoltre i bambini
dovranno essere sorvegliati per accertarsi che non giochino
con il dispositivo. Le operazioni di pulizia e di manutenzione
non devono essere effettuate dai bambini senza la
supervisione di un adulto.
Questo apparecchio può essere utilizzato solo sotto
supervisione.
Pericolo di incendio e di esplosione!
In generale, non dovranno essere aspirate né sostanze esplosive
o inammabili come solventi, benzina, alcool, né trucioli di metallo
o cenere aventi una temperatura superiore ai 605C, pena il rischio
di incendio ed esplosione.
L'apparecchiatura non deve essere usata nelle vicinanze di gas o
altre sostanze inammabili.
Non puntare la bocchetta, il tubo fessibile o il tubo su persone o
animali.
30
M18 F2VC23L
Sistema aspirazione
4910 85 02 XXXXXX MJJJJ
2x 18 V ⎓ (36 V ⎓)
18,6 A
670 W
III
IPX4
3
3086 l/min / 185 m /h
192 hPa / 192 mbar
23 l
23 l
HEPA H13
48 mm
275 cm
355 x 710 x 395 mm
13,4 kg
13,8 ... 14,9 kg
-18 ... +40 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
78,0 dB (A) / 3 dB (A)
92,0 dB (A) / 3 dB (A)
< 2,5 m/s 2 / 1,5 m/s 2
Tenere i capelli, i vestiti non aderenti, le dita e tutte le parti del
corpo lontano dalle aperture e dalle parti in movimento. Non
inlare oggetti nelle aperture e non usare l'apparecchio con
l'apertura bloccata. Tenere le aperture prive di polvere, pelucchi,
capelli, e ogni altra cosa che possa ridurre il fusso di aria.
AVVERTENZA! Per ridurre il rischio d'incendio, di lesioni o di
danni al prodotto causati da corto circuito, non immergere mai
l'utensile, la batteria ricaricabile o il carica batterie in un liquido e
non lasciare mai penetrare alcun liquido all'interno dei dispositivi
e delle batterie. I fuidi corrosivi o conduttori come acqua salata,
alcuni agenti chimici, agenti candeggianti o prodotti contenenti
agenti candeggianti potrebbero provocare un corto circuito.
Non aprire nè la batteria nè il caricatore e conservarli solo in luogo
asciutto. Proteggerli dalla umidità.
Le batterie del System M18 sono ricaricabili esclusivamente con i
caricatori del System M18. Non utilizzare batterie di altri sistemi.
Prima di iniziare il lavoro, il personale addetto al unzionamento
deve essere inormato e addestrato in merito a:
utilizzo della macchina
rischi associati al materiale da aspirare
smaltimento sicuro del materiale aspirato
Questo estrattore di polvere mobile è stato progettato, sviluppato e
testato rigorosamente per unzionare in maniera eciente e sicura
se mantenuto e utilizzato secondo le seguenti istruzioni.
UTILIZZO CONFORME
Gli apparecchi descritti nelle presenti istruzioni per l'uso sono
adatti
• per l'uso proessionale, per es. negli hotel, scuole, ospedali,
abbriche, negozi, uci e noleggi.
• uso industriale, ad esempio impianti, cantieri e ocine.
ITALIANO
• per la separazione di polvere con un valore limite di
defagrazione maggiore di 1 mg/m³ (categoria di polvere L).
Non è permessa l'aspirazione dei seguenti materiali
• polveri pericolose appartenenti alle classi M e H
• sul trattamento dell'apparecchio
• sui pericoli provenienti dai materiali da aspirarsi
• sul sicuro smaltimento del materiale aspirato
Per macchinari con polveri di classe L (con denominazione del tipo
-L) si applica quanto segue:
• L'apparecchio è destinato all'aspirazione di polveri secche e
non inammabili e di polveri pericolose con valore LEP > 1 mg/
m³.
• Classe di polveri L (IEC 60335-2-69)
• Le polveri appartenenti a questa classe hanno valori LEP > 1
mg/m³
• Per macchinari destinati alle polveri di classe L, il materiale del
ltro è testato. Il livello massimo di permeabilità è dell'1% e non
ci sono requisiti speciali per quanto riguarda lo smaltimento.
• Per gli aspirapolvere, assicurarsi un tasso di ricambio dell'aria L
quando l'aria di scarico viene ricondotta nella stanza.
Oltre alle istruzioni per l'uso e alle normative per la prevenzione
degli incidenti in vigore nel paese di utilizzo, è necessario
osservare i regolamenti riconosciuti relativi alla sicurezza e al
corretto utilizzo.
Gli incidenti dovuti a un utilizzo scorretto possono essere prevenuti
esclusivamente da coloro che utilizzano l'apparecchio.
LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Ogni altro uso è considerato come uso improprio. Il produttore
declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da tale
uso. Il rischio associato a tale uso è esclusivamente a carico
dell'utilizzatore. L'uso corretto include anche il unzionamento, la
manutenzione e le riparazioni corretti così come specicato dal
produttore.
ULTERIORI AVVISI DI SICUREZZA E DI LAVORO
• Non utilizzare senza contenitore della polvere e/o ltro in
posizione.
• Non utilizzare per raccogliere liquidi inammabili o combusti-
bili come la benzina, né in aree in cui questi possano essere
presenti.
• Non raccogliere oggetti ardenti o umanti, come sigarette,
ammieri o cenere calda.
• Non raccogliere uliggine, cemento, gesso o polvere di muro
a secco senza il ltro in posizione. Si tratta di particelle molto
ni, che possono infuire sulle prestazioni del motore o essere
espulse nell'aria.
• Questo prodotto è adatto per la raccolta di polvere di silice se
utilizzato in conormità alle presenti istruzioni. Per ridurre il
rischio di pericoli per la salute derivanti da altri vapori o polveri,
non aspirare materiali cancerogeni, tossici o pericolosi come
amianto, arsenico, bario, berillio, piombo, pesticidi o altri materi-
ali pericolosi per la salute.
• Prestare particolare attenzione durante lo svuotamento di
serbatoi molto carichi.
• Per evitare la combustione spontanea, svuotare la scatola di
raccolta polvere dopo ogni utilizzo.
• Non lasciare incustodito l'estrattore di polvere con il pacco
batteria installato. Rimuovere il pacco batteria quando non è in
uso e prima della manutenzione.
• Scollegare il pacco batteria dall'apparecchio prima di eettuare
modiche, sostituire accessori o riporre l'apparecchio. Queste
misure di sicurezza preventive riducono il rischio di avvio invo-
lontario dell'apparecchio.
• Non inserire alcun oggetto nelle aperture. Non utilizzare con le
aperture ostruite; tenere lontano da polvere, lanugine, capelli e
qualsiasi altra cosa che possa ridurre il fusso d'aria.
• Manutenzione dell'estrattore di polvere. Vericare l'eventuale
disallineamento o inceppamento dei componenti mobili, la
rottura di pezzi e qualsiasi altra condizione che possa incidere
sul unzionamento dell'estrattore di polvere. In caso di dann-
eggiamento, riparare l'estrattore di polvere prima di procedere
all'uso. Molti incidenti sono causati da una cattiva manutenzi-
one degli utensili.
• La unzione di aspirazione non è concepita per soare via la
polvere depositata.
RISCHI RESIDUI
Anche in caso di uso corretto del prodotto non è possibile escludere
del tutto i rischi residui. Durante l'uso possono presentarsi i seguenti
rischi, per cui l'operatore dovrà rispettare quanto segue:
• Lesioni causate da vibrazioni.Tenere il dispositivo sulle apposite
impugnature e limitare i tempi di lavoro e di esposizione.
• L'esposizione al rumore può causare danni all'udito. Indossare
una protezione per l'udito e limitare la durata dell'esposizione.
• Lesioni agli occhi causate da particelle di detriti. Indossare sempre
occhiali di protezione, pantaloni lunghi pesanti, guanti e scarpe
robuste.
• Inalazione di polveri tossiche.
NOTE PER BATTERIE AGLI IONI DI LITIO
Uso di batterie agli ioni di litio
Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate. Le batterie
ricaricabili devono essere rimosse dal dispositivo prima di essere
ricaricate. Le batterie esaurite devono essere rimosse dal dispositivo
e devono essere smaltite in sicurezza. Rimuovere le batterie se il
dispositivo viene immagazzinato per un periodo prolungato.Batterie
non utilizzate per molto tempo devone essere ricaricate prima
dell'uso.
A temperature superiori ai 50°C , la potenza della batteria si riduce.
Tenere puliti i contatti di collegamento sul Powerport e sulla batteria.
Per una ottimale vita utile è necessario ricaricare completamente le
batterie dopo l'uso.
Per una più lunga durata, rimuovere le batterie dal caricabatterie
quando saranno cariche.
In caso di immagazzinaggio della batteria per più di 30 giorni:
Conservare il pacco batterie in un luogo con una temperatura
ineriore a 27 °C e al riparo dall'umidità
Immagazzinare la batteria con carica di circa il 30% - 50%.
Ricaricare la batteria ogni 6 mesi.
Protezione contro il sovraccarico di batterie agli ioni di litio
In caso di sovraccarico dell'accumulatore dovuto ad un consumo
molto elevato di corrente, ad es. momenti di coppia estremamente
elevati, arresto improvviso o corto circuito, l'utensile elettrico vibra
per 5 secondi, il display di carica lampeggia e l'elettroutensile si
spegne automaticamente.
Per resettare, rimuovere il pacco batteria dall'utensile e sostituirlo.
Se sottoposto a sollecitazioni estreme l'accumulatore si riscalda
eccessivamente. In questo caso lampeggiano tutte le spie del
display di carica nché l'accumulatore non è rareddato. Quando il
display di carica si spegne si può continuare a lavorare.
Trasporto di batterie agli ioni di litio
Le batterie agli ioni di litio sono soggette alle disposizioni di legge
sul trasporto di merce pericolosa.
Il trasporto di queste batterie deve avvenire rispettando le
disposizioni e norme locali, nazionali ed internazionali.
Gli utilizzatori possono trasportare queste batterie su strada senza
alcuna restrizione.
Il trasporto commerciale di batterie agli ioni di litio è regolato dalle
disposizioni sul trasporto di merce pericolosa. Le preparazioni al
trasporto ed il trasporto stesso devono essere svolti esclusivamente
da persone idoneamente istruite. Tutto il processo deve essere
gestito in maniera proessionale.
Durante il trasporto di batterie occorre tenere conto di quanto segue:
Assicurarsi che i contatti siano protetti ed isolati per evitare corto
circuiti.
Accertarsi che il gruppo di batterie non possa spostarsi all´interno
dell'imballaggio. Batterie danneggiate o batterie che perdono liquido
ITALIANO
31