Machine Translated by Google
Les o ptions i ncluent :
• P re S end : M od F X e st p lacé a vant l es e nvois D elay e t R everb
• S end W et : M od F X e st p lacé u niquement s ur l es r etours h umides • P ost R eturn :
Mod F X e st p lacé s ur l e m ix w et/dry d es r etours
Notez q ue d ans l es d eux d erniers r églages, l e M od F X e st p lacé s ur u n m élange d e d elay e t d e r everb, e t n on s ur l 'un o u l 'autre.
11.2. E ffets d e m odulation
L'intensité c ontrôle l a p rofondeur d e l 'effet d e m odulation s électionné.
Le t ype d e m odulation s électionne l 'une d e c es o ptions :
• C hor ( Chorus) e st u n d elay m odulé p ar L FO, d e l 'ordre d e 5 à 5 0 m s. C 'est u n s on r iche e t é pais.
• P ha ( Phaser) c rée p lusieurs v ersions d u s ignal e ntrant. L a p hase d e c haque v ersion e st m odifiée p ar u n f iltre p assetout, e t l es
signaux a ffectés s ont e nsuite c ombinés a vec l 'original. L e r ésultat e st u ne m odulation l uxuriante a vec u n e ffet d e f iltrage e n
peigne, c omme o n l 'entend s ur d e n ombreux m orceaux d e p iano é lectrique c lassique e t d e m achine à c ordes.
• A lt ( Alternatif) : m aintenez [ Paramètres] e t a ppuyez s ur [ Type d e m odulation] p our a fficher l e t ype d 'effet A lt M od. C es h uit
variations s ont c elles q ui p euvent ê tre s électionnées p our ( et e nregistrées a vec) l e p atch q ue v ous c réez :
11.3. E ffets d e d istorsion
Si v ous a ppuyez p lusieurs f ois s ur l e b outon E ffets d e m odulation [ Type] j usqu'à c e q ue l es t rois L ED s 'allument, v ous p ouvez a ppliquer u n
effet d e d istorsion p lutôt q u'une m odulation a lternative. L 'écran a ffiche v os c hoix :
• B ande s ubtile • D isto
classique
• C lip s ouple •
Ruban u sé • G ermanium
• B itCrusher
• S ouséchantillonneur
Si v ous r evenez à A lt, v otre d ernier c hoix d 'effets d e m odulation A lt s era m émorisé. S i v ous e nregistrez u n p atch, v os d erniers c hoix d e m odulation
Alt e t d e d istorsion s eront e nregistrés, m ême s i u n s eul e st a ctif à l a f ois.
Arturia M anuel d 'utilisation P olyBrute 1 2 L es e ffets
◦ F langer
◦ F langer s ouple
◦ D ébitmètre d e p hase
◦ P haseur 1 2p
◦ M odificateur d 'anneau
◦ E nsemble
84