Machine Translated by Google
3.2.4. E NVIRONNEMENT V CA
PolyBrute 1 2 p ossède t rois e nveloppes. N ous u tiliserons l 'environnement V CA p our d écouvrir c e q ue f ont l es e nveloppes e t d écrirons l es d eux
autres p lus t ard.
Le V CA e st l 'étage d e s ortie f inal a vant l es e ffets, e t l 'ENV V CA e st u tilisé p our f açonner l 'amplitude d u V CA. I l s 'agit d 'une e nveloppe à 4
étages ( Attack/Decay/Sustain/Release, o u A DSR).
Voici c e q ue f ait c haque é tape :
• L 'attaque d éfinit l e t emps n écessaire à l 'enveloppe p our a tteindre s on n iveau m aximal.
• L a d écroissance d étermine l e t emps n écessaire à l 'enveloppe p our p asser d u n iveau c omplet a u n iveau
Maintenir l e n iveau.
• L e s ustain e st l e n iveau c ible d u D ecay. L 'enveloppe d écroît j usqu'à a tteindre c e n iveau, à m oins q ue l a t ouche n e s oit r elâchée
avant d 'y p arvenir.
• L a l ibération d étermine l e t emps n écessaire à l 'enveloppe p our d isparaître u ne f ois l a t ouche e nfoncée.
libéré.
!
N otez q ue A ttack, D ecay e t R elease s ont d es v aleurs d e t emps, t andis q ue S ustain e st u ne v aleur d e n iveau.
Ces é tapes m ontrent l a f onction d e c haque é tape. S i n écessaire, i nitialisez l e s on
1. R églez l e c urseur V CA E NV [ Attack] t out e n j ouant a u c lavier. D es v aleurs p lus é levées s ignifient d es t emps d 'attaque p lus
lents. U tilisez u ne a ttaque r apide p our l e m oment.
2. D éplacez l e c urseur [ Decay] v ers l e h aut e t v ers l e b as. L e s on i nitialisé n e c hangera p as, c ar l e n iveau [ Sustain] e st a u m aximum
par d éfaut. L 'enveloppe n e p eut p as d écroître c ar e lle n 'a n ulle p art o ù a ller.
3. R églez l e n iveau [ Sustain] à 1 /4 d e s a v aleur m aximale e t e ssayez à n ouveau l e f ader [ Decay]. I l d étermine l e t emps n écessaire
pour p asser d u n iveau d 'attaque a u n iveau d e m aintien.
4. A vec [ Decay] e t [ Sustain] a u q uart d e l eur c ourse, j ouez q uelques n otes t out e n d éplaçant l e f ader [ Release]. C ela c ontrôle l e
temps n écessaire à l 'enveloppe p our r evenir à z éro a près l e r elâchement d 'une n ote.
5. L e f ader [ Velo] a juste l a f açon d ont l 'enveloppe r éagit à l a v élocité d es n otes. L orsque l e f ader e st c omplètement a baissé,
l'enveloppe n 'a a ucune p lage d ynamique. L orsqu'il e st a u m aximum, l e f ait d e j ouer s ur l es t ouches a vec d ifférents d egrés d e
force p roduit d es n otes p roportionnellement p lus d ouces e t p lus f ortes.
Arturia M anuel d 'utilisation P olyBrute 1 2 C réer u n p atch
c omme d écrit i ci [ p.16].
20