Machine Translated by Google
4.9. D iffusion s téréo
Il e xiste q uatre o ptions s électionnables p our l a d iffusion s téréo, a ccessibles e n m aintenant l a t ouche [ Paramètres] e nfoncée e t e n t ournant l e
bouton [ Stéréo] :
•
1. P anoramique d es v oix : c haque v oix a u ne p osition d onnée d ans l e c hamp s téréo
• 2 . V oice + F ilter p an : L 'effet « Voice p an » d écrit c idessus s e p roduit l orsque l e b outon [ Series/Para] e st r églé s ur S eries. À
l'autre e xtrême, l e m ode P arallel d éplace l e f iltre L adder v ers l a g auche e t l e S teiner v ers l a d roite.
• 5 . D istrib : C entré :
• 6 . R épartition : G raduelle :
Le p aramètre S érie/Para é tant c ontinu, d es r églages i ntermédiaires e t d es f ondus e nchaînés d es d eux p remiers r églages s ont p ossibles.
Arturia M anuel d 'utilisation P olyBrute 1 2 A rchitecture v ocale
◦ L a v oix 1 e nvoie u ne v aleur z éro
◦ L a v oix 2 e nvoie u ne v aleur + 1 ( maximum p ositif)
◦ L a v oix 3 e nvoie u ne v aleur 1 ( maximum n égatif) ◦ L a v oix 4 r evient à
zéro
◦ L a v oix 5 e nvoie u ne v aleur d e + 0,5 ( 50 % p ositive)
◦ L a v oix 6 e nvoie u ne v aleur d e 0,5 ( 50 % n égative) ◦ L a v oix 7
envoie u ne v aleur z éro
◦ L a v oix 8 e nvoie u ne v aleur + 1 ( maximum p ositif)
◦ L a v oix 9 e nvoie u ne v aleur 1 ( maximum n égatif) ◦ L a v oix 1 0 r evient à
zéro
◦ L a v oix 1 1 e nvoie u ne v aleur d e + 0,5 ( 50 % p ositive)
◦ L a v oix 1 2 e nvoie u ne v aleur d e 0,5 ( 50 % n égative).
◦ L a v oix 1 e nvoie u ne v aleur 1 ( maximum n égatif)
◦ L a v oix 2 e nvoie l a v aleur 0,6
◦ L a v oix 3 e nvoie l a v aleur 0,2
◦ L a v oix 4 e nvoie u ne v aleur + 0,2
◦ L a v oix 5 e nvoie u ne v aleur d e + 0,6
◦ L a v oix 6 e nvoie u ne v aleur + 1 ( maximum p ositif) ◦ L a v oix 7 e nvoie
une v aleur 1 ( maximum n égatif)
◦ L a v oix 8 e nvoie l a v aleur 0,6
◦ L a v oix 9 e nvoie l a v aleur 0,2
◦ L a v oix 1 0 e nvoie u ne v aleur + 0,2
◦ L a v oix 1 1 e nvoie u ne v aleur d e + 0,6
◦ L a v oix 1 2 e nvoie u ne v aleur + 1 ( maximum p ositif)
36