Machine Translated by Google
• A cc a joute u n a ccent à c ette é tape.
• L a t onalité e st l 'endroit o ù s e d éroulent l es é vénements d e n otes. U ne é tape r ouge s ignifie q ue v ous e ntendrez u ne n ote ; u ne é tape s ombre
étape s ignifie q ue v ous n e l e f erez p as, m ême s i l es d eux a utres b outons d e c ette é tape s ont a llumés.
8.3.2.2. É tapes d e d ésactivation/activation d u s on
Vous p ouvez d ésactiver o u r éactiver n 'importe q uelle é tape d e l a s équence s ans e ntrer e n m ode d 'édition d 'étape.
recherchez s on e mplacement d ans l a r angée d e t ouches e t a ppuyez s ur c e b outon p our d ésactiver e t r éactiver l e s on d e l 'étape.
Vous p ouvez d ésactiver p lusieurs é tapes à l a f ois e n m aintenant e nfoncé l e d ernier b outon d e l a p lage à d ésactiver
puis e n a ppuyant s ur l e p remier b outon ( c'estàdire, m aintenez c elui d e d roite, a ppuyez s ur c elui d e g auche). T ous l es
les é vénements i nclus s ont d ésactivés. C ela f onctionne q u'une s équence s oit e n b oucle o u n on.
8.3.2.3. A ccents e t d iapositives
Utilisez l es b outons d e l a l igne A cc p our a ctiver e t d ésactiver l es a ccents p our d es é tapes s pécifiques.
De m ême, u tilisez l es b outons d e l a l igne S ld p our a ctiver e t d ésactiver l es d iapositives p our d es é tapes s pécifiques.
Faites g lisser l a n ote s électionnée v ers l e
note s électionnée. N 'oubliez p as q ue l e r églage G lide d oit ê tre s uffisamment é levé p our q u'un s lide s oit e ntendu.
Vous p ouvez a jouter o u s upprimer p lusieurs é vénements A ccents o u S lide e n m ême t emps. C 'est u n p eu c omme l ier
notes e nsemble:
• P our l es a jouter, m aintenez l e p remier b outon A ccent o u S lide e t a ppuyez s ur u n a utre d u m ême
tapez p lus à d roite ( maintenez u n é vénement
pour t outes l es n otes a ctives.
• P our l es s upprimer, i nversez l 'ordre : m aintenez l e d ernier b outon A ccent o u S lide e nfoncé
la p lage s ouhaitée e t a ppuyez s ur u ne a utre d u m ême t ype p lus à g auche ( maintenez e nfoncée l a t ouche ). T ous l es
presse
Pour c es c onseils d e s équençage e t d 'autres, c onsultez l e
8.3.2.4. M odifier l a l ongueur d es p as ( notes l iées)
Il e xiste d eux m anières d e m odifier l a l ongueur d 'une é tape ( c'estàdire d e l ier u ne n ote) : l a m éthode d es c rochets e t l a m éthode
Chemin d u b outon.
La m éthode B racket
Pour a llonger u ne é tape, m aintenez l e b outon M atrix e nfoncé p endant m oins d 'une s econde e t a ppuyez s ur u n b outon p our
droite. V ous v enez d e m ettre d es « crochets » a utour d e l a l ongueur d e l a n ote. L es L ED d es b outons i ndiquent l a
durée d e l a n ote : l 'étape l a p lus l umineuse e st l a n ote d 'origine, e t l es b outons à d roite s ont p lus é clairés
faiblement p our m ontrer q ue l a n ote e st l iée. I l e st a cceptable q ue l es n otes s e c hevauchent, s i l a p olyphonie l e p ermet.
Pour r accourcir u ne é tape, m aintenez s on b outon M atrix e nfoncé p endant m oins d 'une s econde e t a ppuyez s ur u n b outon q ui e st
plus p roche d e l a n ote s ource ( c'estàdire, r endre l e c rochet p lus p etit). C ette m éthode n e p eut p as ê tre u tilisée p our r envoyer
la d urée d e l a n ote à u ne s eule é tape, c ependant. P our c e f aire, i l f aut l a m éthode K nob.
La m éthode d u b outon
Pour a llonger o u r accourcir u ne é tape, m aintenez l e b outon M atrice e nfoncé e t t ournez l e b outon Q uantité d ans
1 s econde. S i v ous m aintenez l e b outon M atrix p endant p lus d 'une s econde a vant d e t ourner l e b outon A mount, l e
Le v oyant d 'enregistrement d evient r ouge e t l es b outons d e l a m atrice c hangent d e c ouleur. C ela s ignifie q ue v ous ê tes e ntré d ans l 'étape
mode é dition. L es d étails c omplets s ur l 'édition d es é tapes s ont d isponibles
Arturia M anuel d 'utilisation P olyBrute 1 2 L e s équenceur e t l 'arpégiateur
dans
la n ote s électionnée ; c 'estàdire à p artir d e l a n ote
événements i nclus s ont d ésactivés.
gauche
, p resse
gauche
droite
). T ous l es b outons i nclus g agneront
c hapitre E nregistrement/Modification d es é tapes [ p.70].
i ci [ p.72].
avant
,
droite
62