Manuels Connexes pour RockShox Super Deluxe Ultimate Flight Attendant
Sommaire des Matières pour RockShox Super Deluxe Ultimate Flight Attendant
- Page 1 Super Deluxe Ultimate Flight Attendant 2022-2023 MANUEL D’ENTRETIEN GEN.0000000006524 Rev C © 2024 SRAM, LLC...
- Page 2 AVANT TOUT ! Nous nous soucions de VOTRE sécurité. Portez toujours des lunettes de sécurité et des gants de protection lorsque vous procédez à l’entretien de produits RockShox. Pensez à vous protéger ! Portez toujours votre équipement de sécurité ! ⚠AVERTISSEMENT - DISPOSITIF SOUS PRESSION Les produits de suspension peuvent contenir de l’air, de l’azote, des ressorts et...
- Page 3 Les anneaux de blocage doivent être parfaitement installés dans leur cannelure. Après l’avoir mis en place, vérifiez que l’anneau de blocage est parfaitement installé dans sa cannelure. N’utilisez aucun type de vinaigre pour nettoyer les pièces des produits de suspension RockShox. Le vinaigre peut endommager irréversiblement les pièces et cela peut, au fil du temps, entraîner la défaillance structurelle du produit.
- Page 4 PROFONDEUR DU PFI ..............................................8 VUE ÉCLATÉE ........................................9 SUPER DELUXE ULTIMATE FLIGHT ATTENDANT (C2) 2025+ ................................9 SUPER DELUXE ULTIMATE FLIGHT ATTENDANT (C1) 2022-2024 ..............................10 DÉMONTAGE DU MODULE DE L’AMORTISSEUR ARRIÈRE.........................11 ENTRETIEN DE L’ŒILLET DE L’AMORTISSEUR ............................14 DÉMONTAGE DES BAGUES DE L’ŒILLET ......................................16 ENTRETIEN DE L’UNITÉ...
- Page 5 Détachez et retirez le câble de la commande à distance ou la durite hydraulique fixé(e) à la fourche ou à l’amortisseur arrière, le cas échéant. Pour plus d’informations sur les commandes à distance RockShox, les manuels de l’utilisateur sont disponibles sur le site www.sram.com/service.
- Page 6 I d e n t i f i c a t i o n d u c o d e d u m o d è l e Le code du modèle du produit concerné et les informations sur ses caractéristiques sont indiqués dans le numéro de série du produit. Le code du modèle peut servir à...
- Page 7 • RockShox x Abbey Tools - Douille articulée pour fixation Trunnion Sauf mention contraire, utilisez UNIQUEMENT la graisse et les huiles/liquides pour suspension RockShox, SRAM et Maxima. L’utilisation de tout autre lubrifiant peut endommager les joints et nuire aux performances des composants.
- Page 8 à la fréquence recommandée indiquée ci-dessous. Pour connaître le contenu et les détails des kits de pièces détachées, reportez-vous au catalogue des pièces détachées RockShox disponible à l’adresse www.sram.com/service.
- Page 9 V u e é c l a t é e S u p e r D e l u x e U l t i m a t e F l i g h t A t t e n d a n t ( C 2 ) 2 0 2 5 + Bouton AXS 17.
- Page 10 12. Plaque de talonnage 27. Capuchon d’air - valve Schrader du PFI 13. Piston de la cartouche d’amortissement (C1) 28. Batterie SRAM 14. Plaque de contrôle de la détente 29. Chambre d’air 15. Tourillon du piston Super Deluxe Ultimate Flight Attendant (C1) 2022-2024...
- Page 11 D é m o n t a g e d u m o d u l e d e l ’ a m o r t i s s e u r a r r i è r e Avant de procéder à l’entretien de l’amortisseur arrière, y compris le retrait et l’installation des entretoises, il faut d’abord retirer le module de l’amortisseur arrière.
- Page 12 Une fois la cartouche de compression réglée sur la position ouverte, Une fois la cartouche de compression réglée sur la position ouverte, retirez la batterie SRAM installée sur le module de l’amortisseur arrière. retirez la batterie SRAM installée sur le module de l’amortisseur arrière. Installez la cale de la batterie sur le Module de l’amortisseur arrière afin Installez la cale de la batterie sur le Module de l’amortisseur arrière afin de protéger les broches de contact de la batterie.
- Page 13 Mettez le module de l’amortisseur arrière de côté. Graisse pour joints d’étanchéité dyna- Pointe (non métallique) Pointe (non métallique) Pointe (non métallique) mique RockShox Produit de nettoyage pour suspension Produit de nettoyage pour suspension RockShox RockShox Graisse pour joints d’étanchéité...
- Page 14 P i è c e s , o u t i l s e t a c c e s s o i r e s Pièces Outils RockShox • Kit d’entretien Super Deluxe Ultimate Flight Attendant (Gen C) - • Outil de montage/démontage des bagues d’amortisseur arrière RockShox 50 heures 1/2 po x 1/2 po...
- Page 15 Insérez la tige filetée à travers l’œillet de la tige jusqu’à ce que la Insérez la tige filetée à travers l’œillet de la tige jusqu’à ce que la clavette de pression vienne en appui contre la clavette de la bague. clavette de pression vienne en appui contre la clavette de la bague.
- Page 16 D é m o n t a g e d e s b a g u e s d e l ’ œ i l l e t Pour remplacer des bagues endommagées ou usées, utilisez l’outil de montage/démontage des bagues d’amortisseur arrière RockShox.
- Page 17 Remplacez les roulements s’ils ne tournent pas de manière fluide ou s’ils grincent. Le kit d’amélioration de l’unité des roulements de l’amortisseur arrière RockShox n’est PAS compatible avec le Super Deluxe (Gen C). P i è c e s , o u t i l s e t a c c e s s o i r e s Pièces...
- Page 18 • RockShox x Abbey Tools - Douille articulée pour fixation Trunnion Sauf mention contraire, utilisez UNIQUEMENT la graisse et les huiles/liquides pour suspension RockShox, SRAM et Maxima. L’utilisation de tout autre lubrifiant peut endommager les joints et nuire aux performances des composants.
- Page 19 être violemment éjectée de l’amortisseur au moment du démontage. À l’aide d’un outil RockShox pour corps de valve Schrader, retirez et À l’aide d’un outil RockShox pour corps de valve Schrader, retirez et réinstallez le corps de valve dans la valve pour vous assurer que tout réinstallez le corps de valve dans la valve pour vous assurer que tout...
- Page 20 Retirez l’indicateur de sag. Retirez l’indicateur de sag. À l’aide d’une clé à sangle, retirez la chambre d’air. Enroulez la À l’aide d’une clé à sangle, retirez la chambre d’air. Enroulez la sangle autour de la partie de la chambre d’air où il n’y a pas de sangle autour de la partie de la chambre d’air où...
- Page 21 Ajoutez ou retirez des entretoises afin de régler la progressivité de votre amortisseur. régler la progressivité de votre amortisseur. Le Super Deluxe Ultimate Flight Attendant est compatible uniquement Le Super Deluxe Ultimate Flight Attendant est compatible uniquement avec les entretoises de couleur violette.
- Page 22 Appliquez de la graisse sur un joint torique neuf, puis installez-le dans l’œillet. l’œillet. Pointe (non métallique) Graisse pour joints d’étanchéité dynamique RockShox Repoussez la butée et la rondelle de talonnage vers le bas. Repoussez la butée et la rondelle de talonnage vers le bas. Entretien de la chambre d’air...
- Page 23 Retirez le joint torique situé sur l’extérieur de la chambre d’air. Retirez le joint torique situé sur l’extérieur de la chambre d’air. Nettoyez le filetage de la chambre d’air ainsi que le filetage du corps Nettoyez le filetage de la chambre d’air ainsi que le filetage du corps de l’œillet.
- Page 24 Appliquez une petite quantité de graisse pour joints d’étanchéité Appliquez une petite quantité de graisse pour joints d’étanchéité dynamique RockShox sur le joint quadrilobe, la bague d’appui et le dynamique RockShox sur le joint quadrilobe, la bague d’appui et le joint anti-poussière.
- Page 25 Serrez l’œillet de la tige à la verticale dans l’étau. Serrez l’œillet de la tige à la verticale dans l’étau. Retirez l’anneau de coulissage fendu ainsi que le joint de l’unité tête Retirez l’anneau de coulissage fendu ainsi que le joint de l’unité tête d’étanchéité/piston à...
- Page 26 Portez toujours des lunettes de sécurité. À l’aide d’un outil RockShox pour corps de valve Schrader, retirez le À l’aide d’un outil RockShox pour corps de valve Schrader, retirez le corps de la valve Schrader de la valve du réservoir du PFI.
- Page 27 Mettez en place un joint torique neuf. Retirez la vis de purge. Retirez la vis de purge. Vissez l’extracteur pour PFI RockShox sur le PFI, puis tirez l’extracteur Vissez l’extracteur pour PFI RockShox sur le PFI, puis tirez l’extracteur et le PFI hors du réservoir.
- Page 28 Retirez le joint torique du PFI. Retirez le joint torique du PFI. Mettez en place un joint torique neuf. Appliquez de la graisse sur le Mettez en place un joint torique neuf. Appliquez de la graisse sur le joint torique et sur le PFI. joint torique et sur le PFI.
- Page 29 E n t r e t i e n 2 0 0 h e u r e s E n t r e t i e n d u c o r p s d e l a c a r t o u c h e d ’ a m o r t i s s e m e n t Serrez les bords plats du corps de la cartouche d’amortissement dans Serrez les bords plats du corps de la cartouche d’amortissement dans l’étau.
- Page 30 Serrez la tige de la cartouche dans la fente de 12,7 mm (0,5 po) des Serrez la tige de la cartouche dans la fente de 12,7 mm (0,5 po) des cales pour amortisseur arrière RockShox de l’étau. cales pour amortisseur arrière RockShox de l’étau.
- Page 31 Retirez l’unité tête d’étanchéité/piston à air hors de la tige de la Retirez l’unité tête d’étanchéité/piston à air hors de la tige de la cartouche d’amortissement. cartouche d’amortissement. Retirez le joint torique interne situé dans la cannelure pour joint Retirez le joint torique interne situé dans la cannelure pour joint interne.
- Page 32 Nettoyez la tige de la cartouche d’amortissement. Nettoyez la tige de la cartouche d’amortissement. Si le débattement n’est PAS modifié, passez à l’étape 10. Si le débattement n’est PAS modifié, passez à l’étape 10. Produit de nettoyage pour suspension RockShox Entretien du piston...
- Page 33 Super Deluxe d’informations sur le kit de modification du débattement Super Deluxe (Gen C), reportez-vous au (Gen C), reportez-vous au Catalogue des pièces détachées RockShox Catalogue des pièces détachées RockShox. . Pour modifier le débattement, installez ou retirez un réducteur de Pour modifier le débattement, installez ou retirez un réducteur de...
- Page 34 Serrez la tige de la cartouche d’amortissement dans l’étau. AVI S Pour éviter d’endommager l’unité tête d’étanchéité/piston à air, veillez à placer la tige dans l’étau afin que les mâchoires ne touchent jamais le piston. Cales d’étau pour amortisseur arrière RockShox 12,7 mm (0,5 po) Entretien du piston...
- Page 35 Reportez-vous au Guide de réglage des rondelles pour suspension Guide de réglage des rondelles pour suspension arrière RockShox arrière RockShox pour connaître l’ordre d’installation des pièces y pour connaître l’ordre d’installation des pièces y compris toutes les rondelles de réglage obligatoires pour l’unité du compris toutes les rondelles de réglage obligatoires pour l’unité...
- Page 36 E n t r e t i e n 2 0 0 h e u r e s M o n t a g e e t p u r g e d e l ’ a m o r t i s s e u r La cartouche de compression DOIT être en position ouverte avant La cartouche de compression DOIT être en position ouverte avant le remplissage d’huile et l’assemblage.
- Page 37 Avec votre doigt toujours positionné sur l’ouverture de la tige de la Avec votre doigt toujours positionné sur l’ouverture de la tige de la cartouche d’amortissement, versez de l’huile de suspension 7wt dans cartouche d’amortissement, versez de l’huile de suspension 7wt dans le réservoir du PFI jusqu’à...
- Page 38 Serrez l’œillet du corps de la cartouche d’amortissement dans l’étau. Serrez l’œillet du corps de la cartouche d’amortissement dans l’étau. Versez de l’huile de suspension 7wt dans le corps de la cartouche Versez de l’huile de suspension 7wt dans le corps de la cartouche d’amortissement jusqu’à...
- Page 39 Retirez l’amortisseur serré dans l’étau. Retournez l’amortisseur et Retirez l’amortisseur serré dans l’étau. Retournez l’amortisseur et serrez l’œillet de la tige dans l’étau. serrez l’œillet de la tige dans l’étau. Retirez la vis de purge du PFI hors du PFI. Retirez la vis de purge du PFI hors du PFI.
- Page 40 Poussez lentement le corps de la cartouche d’amortissement vers le Poussez lentement le corps de la cartouche d’amortissement vers le bas. De l’huile va remplir le réservoir en passant par l’orifice de purge bas. De l’huile va remplir le réservoir en passant par l’orifice de purge du PFI.
- Page 41 Vaporisez de l’alcool isopropylique ou du produit de nettoyage pour Vaporisez de l’alcool isopropylique ou du produit de nettoyage pour suspension RockShox sur le corps de la cartouche d’amortissement, suspension RockShox sur le corps de la cartouche d’amortissement, puis nettoyez-le avec un chiffon.
- Page 42 Pour vérifier que la purge a été réalisée avec succès, placez l’outil de Pour vérifier que la purge a été réalisée avec succès, placez l’outil de mesure de la hauteur du PFI dans le réservoir du PFI et poussez sur mesure de la hauteur du PFI dans le réservoir du PFI et poussez sur l’outil (avec une force d’environ 11 kg/111 N).
- Page 43 PFI. Outil RockShox pour corps de valve Schrader Mettez en place l’adaptateur pour valve à air RockShox sur la pompe Mettez en place l’adaptateur pour valve à air RockShox sur la pompe pour amortisseur et vissez l’adaptateur sur la valve à air du réservoir.
- Page 44 La chambre d’air MegNeg n’est PAS compatible avec le Super Deluxe Ultimate Flight Attendant (RS-SDLX-UFA-C1). La chambre d’air Super Deluxe Linear XL (kit d’ ’ amélioration) n’est PAS compatible avec le Super Deluxe Ultimate Flight Attendant. Serrez l’œillet de la tige dans un étau en positionnant l’amortisseur Serrez l’œillet de la tige dans un étau en positionnant l’amortisseur...
- Page 45 Enfoncez la chambre d’air sur la cartouche d’amortissement, vissez-la Enfoncez la chambre d’air sur la cartouche d’amortissement, vissez-la sur l’œillet de la tige, puis serrez-la. sur l’œillet de la tige, puis serrez-la. Fixez une clé à sangle en caoutchouc autour de la chambre d’air sur la Fixez une clé...
- Page 46 Installez le joint torique indicateur du sag. Installez le joint torique indicateur du sag. Mettez l’amortisseur en pression jusqu’à ce que le corps de la Mettez l’amortisseur en pression jusqu’à ce que le corps de la cartouche d’amortissement soit en position d’extension complète cartouche d’amortissement soit en position d’extension complète (pression d’environ 3,5 bar/50 PSI).
- Page 47 M o n t a g e d e l ’ œ i l l e t d e l ’ a m o r t i s s e u r I n s t a l l a t i o n d e s b a g u e s d e l ’ œ i l l e t Appliquez une fine couche de graisse sur l’extérieur de la bague Appliquez une fine couche de graisse sur l’extérieur de la bague neuve.
- Page 48 Si vous ne parvenez pas à installer les éléments de fixation simplement à la main, utilisez alors l’outil d’installation/démontage des bagues à la main, utilisez alors l’outil d’installation/démontage des bagues d’amortisseur arrière RockShox. d’amortisseur arrière RockShox. Vissez la petite extrémité de la clavette de pression sur la tige filetée Vissez la petite extrémité...
- Page 49 Outil RockShox pour valve Schrader Ultimate Flight Attendant - Installation du module de l’amortisseur arrière et vérification du fonctionnement...
- Page 50 Installez le module de l’amortisseur arrière sur l’amortisseur, puis serrez Installez le module de l’amortisseur arrière sur l’amortisseur, puis serrez uniformément chaque vis du capuchon au couple recommandé. uniformément chaque vis du capuchon au couple recommandé. AVI S Vérifiez que le module de l’amortisseur arrière est parfaitement aligné...
- Page 51 Pour vérifier le bon fonctionnement du module de l’amortisseur arrière, Pour vérifier le bon fonctionnement du module de l’amortisseur arrière, installez la batterie SRAM. Le moteur du module de l’amortisseur installez la batterie SRAM. Le moteur du module de l’amortisseur arrière doit effectuer la mise sous tension et faire passer la cartouche arrière doit effectuer la mise sous tension et faire passer la cartouche de compression en position ouverte.
- Page 52 Modifiez les réglages de la cartouche d’amortissement et et comprimez la suspension du cadre pour vérifier que l’amortisseur fonctionne Modifiez les réglages de la cartouche d’amortissement et et comprimez la suspension du cadre pour vérifier que l’amortisseur fonctionne convenablement. convenablement. L’entretien de l’amortisseur arrière RockShox est maintenant terminé. Installation et réglage de l’amortisseur...
- Page 53 ASIAN HEADQUARTERS WORLD HEADQUARTERS EUROPEAN HEADQUARTERS SRAM Taiwan SRAM, LLC SRAM Europe No. 1598-8 Chung Shan Road 1000 W. Fulton Market, 4th Floor Paasbosweg 14-16 Shen Kang Hsiang, Taichung City Chicago, Illinois 60607 3862ZS Nijkerk Taiwan U.S.A. Niederlande...