|
|
AUFNAHME (PARALLELAUFNAHME)
|
ANMERKUNGEN:
¢
Bei Erreichen des Endes eines Bands wird die Parallelaufnahme
beendet. Deshalb Cassettenbander mit gleicher Lange fiir bei-
de Decks verwenden.
©
Wenn die Léschschutzzungen herausgebrochen worden sind,
ist Parallelaufnahme nicht méglich, auch wenn die PARALLEL
REC-Taste gedriéckt wird.
*
Fir Aufnahme auf beiden Seiten stets in Vorwartsrichtung (FWD)
mit der Aufnahme beginnen, da das Band anderenfalls automa-
tisch stoppt, wenn es das Bandende in Rickwértsrichtung er-
reicht.
©
Da die Aufnahmepegeleinstellung beide Decks gleichermaBen
beeinfluBt, empfiehlt es sich, dieselben Cassettenbandsorten zu
verwenden.
¢
Durch
Driicken
der
Aufnahmestummschaltungstaste
{O })
schalten beide Decks auf Aufnahmestummschaltungsbetrieb
(siehe Seite 41).
CD eDECK-SYNCHRONAUFNAHME
Wenn der CD-Spieler eine Programmierfunktion fiir die Wiederga-
bereihenfoige hat, den CD-Spieier zuerst programmieren, bevor die
nachfolgenden Schritte durchgefiihrt werden.
1. Eine CD-Platte in den CD-Spieler einlegen.
2. Die fiir die Aufnahme vorgesehene Cassette einlegen.
®@ Das Band zum gewunschten Startpunkt zuriickspulen.
3. Den REV MODE-Schalter auf =
einstellen.
4. Den DOLBY NR ON/OFF- und DOLBY NR-Schalter ein-
stellen.
5. Die Wiedergabetaste des CD-Spielers driicken.
6. Den Aufnahmepegel einstellen.
®@ Siehe Seite 39.
7. Die Stopptaste ( @ ) sowohl am Cassettendeck als auch
am
CD-Spieler driicken.
®
Solange dieses Deck und der CD-Spieler nicht auf Stopp ge-
schaltet sind, kann Synchronaufnahme nicht durchgefthrt
werden.
8. Die CD SYNCHRO-Taste driicken.
©
Das Cassettendeck beginnt mit der Aufnahme, der CD-Spieler
mit der Wiedergabe.
HINWEISE ZUR AUFNAHME
Far Synchronaufnahme
kann entweder DECK | oder DECK II ver-
wendet werden (CT-W803RS/CT-W703RS).
Fur Synchronaufnahme kann entweder DECK II verwendet werden
(nur CT-W603RS).
Es ist auch Folgeaufnahmebetrieb
mit dem
CD-Spieler méglich
(CT-W803RS/CT-W703RS).
Nach vollstaéndiger Wiedergabe der CD-Platte:
Der CD-Spieler schaltet auf Stopp, das Cassettendeck auf Aufnah-
mebereitschaft. Die Disc wechseln und die Wiedergabetaste am CD-
Spieler driicken, um die Aufnahme
fortzusetzen. Wenn der CD-
Spieler die Wiedergabe nicht innerhalb von einer Minute fortsetzt,
schaltet das Cassettendeck
auf Stopp.
| REGISTRAZIONE (REGISTRAZIONE IN
PARALLELO)
NOTE:
*
Quando uno dei due nastri giunge a fine corsa la registrazione
in parallelo si interrompe. Si consiglia quindi di usare sempre na-
stri della stessa lunghezza per entrambi i deck.
¢
Sele linguette di prevenzione della cancellazioni accidentali so-
no rotte la registrazione in parallelo non é possibile, anche se
si tenta di premere il tasto PARALLEL REC.
©
Per poter registrare su entrambi i lati, la registrazione deve es-
sere iniziata dalla direzione in avanti (FWD). in caso contrario,
il nastro si arresta automaticamente quando giunge a fine cor-
sa dal lato rovescio.
¢
Dal momento che la regolazione del livello di registrazione vale
allo stesso modo per entrambi i deck, si consiglia di far uso del-
lo stesso tipo di cassette per entrambi,
e Premendo il tasto di dilenziamento della registrazione { © },
entrambi i deck entrano nella modalita di silenziamento della
registrazione (vedi a pag. 41).
REGISTRAZIONE SINCRONIZZATA DA UN
LETTORE CD
Se il lettore CD dispone della funzione di programmazione dei bra-
ni per determinare l'ordine in cui si vogliono riprodurre i brani stes-
si, programmare
il lettore CD
prima di iniziare la registrazione
sincronizzata.
1. Caricare il compact disc nel lettore CD.
2. Caricare la cassetta sulla quale si vuole registrare.
@ Riavvoigere il nastro sino al punto dal quale si vuole iniziare
la registrazione.
3. Portare il comando REV MODE su==>.
4. Regolare il comando DOLBY NR ON/OFF e quindi il
selettore DOLBY NR.
5. Premere il tasto di riproduzione del lettore CD.
6. Regolare it livello di registrazione.
@ Per dettagli vedere a pag. 39.
7. Premere il tasto di arresto ( M ) sia del deck che del letto-
re CD.
@
Per poter effettuare la registrazione sincronizzata, sia que-
sto deck che i! lettore CD devono essere inizialmente nella
modalita di arresto.
8. Premere il tasto CD SYNCHRO.
@
{1 deck inizia la registrazione ed il lettore CD inizia la ripro-
duzione.
DETTAGLI SULLA REGISTRAZIONE
Per fa registrazione in sincronizzazione si pu6 usare sia il DECK!
che if DECK II (CT-W803RS/CT-W703RS).
Per fa registrazione in sincronizzazione si pud usare sia il DECK II
(solo CT-W603RS).
In collegamento con il lettore CD é anche possibile effettuare|a re-
gistrazione continua (CT-W803RS/CT-W703RS).
Al termine della riproduzione del compact disc:
Il lettore CD si arresta mentre il deck passa alla modalita di p ausa
della registrazione. Cambiare il disco e premere il tasto di avvio del
lettore CD per riprendere la registrazione. Se il lettore CD non ti-
prende la lettura entro un minuto, il deck passa aila modalita di ar-
resto definitivo.
49
<RRE190>
Gellt