Samson TROVIS 3730-1 Notice De Montage Et De Mise En Service page 62

Montage
8. Coller la graduation (4.3) sur le disque d'ac-
couplement de sorte que la pointe de la flèche
indique la position fermée et qu'elle soit bien
visible lorsque la vanne est montée.
a) Exécution lourde
Nota
Avec des servomoteurs d'une capacité inférieure à
300 cm³, SAMSON recommande d'utiliser une
restriction de débit, cf. chap. 5.5.
Î Voir Fig. 5-25
Î Pièces de montage et accessoires requis :
cf. Tableau 5-10, page 5-43.
Les deux kits de montage contiennent toutes les
pièces nécessaires au montage. Choisir le kit cor-
respondant à la taille du servomoteur.
Préparer le servomoteur et installer l'adaptateur du
fabricant du servomoteur si nécessaire.
1. Si ce n'est pas encore le cas, obturer la sortie
de pression de commande à l'arrière du posi-
tionneur à l'aide du raccord fileté (4,
réf. 0180-1254) et du joint torique associé
(réf. 0520-0412).
2. Monter le corps (10) sur le servomoteur rota-
tif. Pour un montage VDI/VDE, utiliser les
adaptateurs (11) si nécessaire.
5-28
3. Pour les servomoteurs rotatifs SAMSON
type 3278 et SAMSON VETEC S160, visser
l'adaptateur (5) sur l'extrémité libre de l'arbre
du servomoteur rotatif ; pour le servomoteur
SAMSON VETEC R, emboîter l'adapta-
teur (5.1). Pour les servomoteurs type 3278,
VETEC S160 et VETEC R, monter l'adapta-
teur (3) uniquement si la surface du servomo-
teur l'exige pour une exécution VDI/VDE.
4. Placer l'étiquette autocollante (4.3) sur l'ac-
couplement de sorte que la couleur jaune si-
gnale la position « ouverte » de la vanne à un
endroit visible du corps. Des étiquettes auto-
collantes portant des symboles explicatifs sont
jointes au produit et peuvent être apposées sur
le corps si nécessaire.
5. Insérer le disque d'accouplement (4) dans la
fente de l'indicateur de position du servomo-
teur ou sur l'adaptateur (3) et le fixer à l'aide
de la vis (4.1) et de la rondelle-ressort (4.2).
Fig. 5-24: Sens de rotation
Servomoteur tournant
en sens anti-horaire
1
10
4
Servomoteur tournant
en sens horaire
EB 8484-1 FR