Samson TROVIS 3730-1 Notice De Montage Et De Mise En Service page 52

Montage
Monter le positionneur sur le profil NAMUR
comme illustré dans la Fig. 5-14.
2. Pour un montage sur profil NAMUR, fixer le
bloc de liaison NAMUR (10) directement dans
le perçage sur l'arcade prévu à cet effet à
l'aide d'une vis et de la rondelle-éventail (11).
Aligner le repère du bloc de liaison NAMUR
sur une course de 50 % (sur le côté marqué
« 1 »).
Pour les vannes à colonnes avec la cor-
nière (15) placée sur la colonne : visser les
quatre goujons filetés dans le bloc de liaison
NAMUR (10). Placer le bloc de liaison
NAMUR sur la colonne et placer la cor-
nière (15) depuis le côté opposé. Fixer la cor-
nière sur les goujons filetés à l'aide des écrous
et des rondelles-éventail. Aligner le repère du
bloc de liaison NAMUR sur une course de
50 % (sur le côté marqué « 1 »).
3. Placer l'équerre d'adaptation (6) sur le posi-
tionneur et la monter à l'aide des vis (6.1) en
veillant à ce que les joints soient positionnés
correctement. Pour les positionneurs avec ba-
layage de la chambre des ressorts, retirer le
bouchon (5) avant de monter le positionneur.
Pour les positionneurs sans balayage de la
chambre des ressorts, remplacer le bouchon
d'obturation (4) par un bouchon de purge.
4. Sélectionner le levier (1) M, L ou XL et la posi-
tion de palpeur requis en fonction de la taille
du servomoteur et de la course de vanne
d'après le tableau des courses en page 5-4.
Sur les exécutions standard, le levier M est équipé
d'un palpeur en position 35. Pour les autres posi-
tions et pour les leviers L ou XL, procéder comme
suit :
5-18
− Visser le palpeur (2) dans le perçage du levier
(position du palpeur indiquée dans le tableau
des courses). N'utiliser que le palpeur long (2)
contenu dans le kit de montage.
− Placer le levier (1) sur l'arbre du positionneur
et visser fermement l'écrou (1.1) avec la ron-
delle-ressort (1.2).
− Déplacer une fois le levier d'une butée à
l'autre.
5. Placer le joint torique (6.2) dans la rainure de
l'équerre d'adaptation.
6. Insérer le joint torique (17.1) dans le sélec-
teur (17), puis monter le sélecteur sur le bloc
adaptateur (13) à l'aide des vis (17.2).
7. Monter le cache (18) sur le sélecteur à l'aide
des vis (18.1) en veillant à ce que les joints
soient positionnés correctement.
Nota
Une électrovanne peut également être montée à la
place du cache (18) : sa position de montage est
alors déterminée par l'orientation du sélec-
teur (17). Une plaque de restriction peut égale-
ment être montée en alternative,
8. Fixer le bloc adaptateur (13) sur le bloc de
raccordement NAMUR à l'aide des vis (13.1).
9. Insérer le bouchon de purge sur le rac-
cord Exh.
10. Placer le positionneur sur le bloc adapta-
teur (13) de sorte que le palpeur (2) s'insère
dans la fente de la plaque de transmission (3,
3.1). Déplacer le levier (1) en conséquence.
Fixer le positionneur sur le bloc adapta-
teur (13) à l'aide des deux vis de fixa-
cf. u AB 11.
EB 8484-1 FR