Inhalt
Contents
Overview and
description
of components
Lieferumfang und
Delivery package
and supplementary
parts
Safety notes
Einstellen auf
Setting support to
individual head size
und Kopfform
and shape
Positioning and
setting teleloupe
lupen-Systems K
system K
Changing teleloupe
system K
Desinfektion und
Disinfection and
Sterilisation
sterilization
Kaltlicht-Beleuchtung
für Kopflupe KS
tion system for KS
Technische Daten
Technical data
CE-Konformität
CE conformity
Testkarte
Test card
Sommaire
Vue d'ensemble
et désignation des
composants
Eléments constitutifs
de l'équipement et
accessoires
Remarques importantes
Consignes de sécurité
Adaptation du support
à la taille et à la forme
de la tête
Positionnement et
réglage du système de
téléloupe K
Remplacement
du système
de téléloupe K
Rangement
et entretien
Désinfection et
stérilisation
Caractéristiques
techniques
Conformité CE
Carte de test
Indice
Vista general
y denominación
de las piezas
Sistema frontal de
aumento KS y elementos
adicionales
Notas importantes
Notas de seguridad
Ajuste del soporte respecto
al perímetro y a la forma
individual de la cabeza
Posicionado y
regulación
Sustitución del
sistema de
telemicroscopio K
Conservación y cuidado
Desinfección y
esterilización
Iluminación de luz fría
para el sistema frontal
de aumento KS
Datos
técnicos
Conformidad CE
Tarjeta de test
Indice
Panoramica e
descrizione dei
componenti
Fornitura e
componenti
complementari
10-11
Regolazioni
12-15
individuali
Posizionamento e
16-21
installazione del
binocolo sistema K
22-23
binocolo sistema K
Cura e manutenzione
24-25
Disinfezione e
26-27
sterilizzazione
28-29
Scheda test
3-5
6-7
8-9
30
31
32
2