Indications
Immobilisation pré-opératoire et post-opératoire
après des ruptures LCP / rééducation et lésions
ligamentaires, immobilisation post-opératoire, pour
l'immobilisation complète de l'articulation, immobili-
sation après une luxation rotulienne, immobilisation
post-traumatique.
Contre-indications
Dans le cas des tableaux cliniques suivants : Troubles
du flux lymphatique, troubles du flux artériel, états
post-thrombose, Maladies ou irritations de la peau; les
plaies ouvertes de la partie à traiter doivent être re-
couvertes d'un pansement stérile, ne porter l'orthèse
qu'avec l'accord du médecin.
En cas de non-respect de les contre-indications,
le groupe de sociétés Julius Zorn GmbH n`assume
aucune responsabilité.
Effets secondaires
Aucun effet secondaire connu en cas d'utilisation
conforme. Si des modifications negatives (par ex.
irritations cutanees) apparaissent lors de l'application
prescrite, veuillez vous adresser immediatement a
votre medecin ou a votre revendeur medical specia-
lise. En cas d'intolerance connue a un ou plusieurs
composants de ce produit, veuillez demander l'avis de
votre medecin avant utilisation. En cas de détériora-
tion de vos troubles au cours du port, veuillez retirer le
produit et consulter immédiatement un personnel mé-
dical qualifié. Le fabricant n'est pas responsable des
dommages/blessures resultant d'une manipulation
non conforme ou d'une mauvaise utilisation.
En cas de réclamation concernant le produit (par
exemple, dommages au matériel ou défauts de la
forme ajustée), veuillez vous adresser directement à
votre revendeur médical spécialisé. Seuls des faits
graves pouvant entraîner une détérioration impor-
tante de l'état de santé, voire la mort doivent être
communiqués au fabricant ou à l'autorité compétente
de l'État membre. Les incidents graves sont définis
à l'article 2, point nº 65 du règlement UE 2017/745
(dispositifs médicaux).
Mise au rebut
En règle générale, une fois son utilisation terminée,
le dispositif doit être mis au rebut avec les ordures
ménagères. Veuillez respecter à cet effet les régle-
mentations locales/nationales applicables.
IT
Destinazione d'uso
Le stecche JuzoPro Immo stabilizzano l'articolazione
del ginocchio mediante stecche rigide e imbottite,
collegate tra loro in modo regolabile con cinghie
in tessuto e una superficie di supporto in tessuto e
posizionate lateralmente rispetto all'articolazione.
Limitano in modo definito il raggio dei movimenti di
estensione e flessione, ovvero il piegamento e la
distensione dell'articolazione del ginocchio.
Come applicare correttamente il prodotto:
Indossare e togliere il bendaggio in posizione seduta,
in modo da evitare lesioni e cadute.
1. Aprire tutte le chiusure a strappo e posizionare il
tutore con l'estremità più larga rivolta verso l'alto,
dopo aver regolato i lembi laterali in base alla
circonferenza dell'arto. Concerne soltanto JuzoPro
Immo 20°: Posizionare al centro dell'ortesi il cusci-
netto in dotazione sull'apposito fermo a strappo.
2. Infilate la gamba nell'ortesi in modo da avere la
vostra poplite al centro oppure, nell'ortesi JuzoPro
Immo 20°, che essa appoggia sul cuscino per la
poplite.
3. Richiudere l'ortesi così che la rotula sia ben visibile
dall'apposita apertura.
4. Richiudere le chiusure a strappo nell'ordine
descritto nelle, facendole prima passare attraverso
gli anelli di plastica e dando tensione sufficiente a
bloccare i lembi laterali.
JuzoPro Immo è posizionato corretta mente quando
racchiude bene la gamba, immobilizzandola, senza
esercitare una eccessiva pressione (dolore) sulla
gamba stessa
Il tutore può essere riposizionato in ogni momento
ripetendo le azioni di cui al punto 4.
Attenzione:
Fare uso del tutore solo a seguito di prescrizione
medica. I presidi medici devono essere venduti solo
da personale qualificato e istruito in materia, in punti
vendita specializzativ. L'efficacia dell'ortesi si verifica
soltanto se applicata correttamente. L'ortesi è ampia-
mente resistente agli oli, pomate, sudore e altri influssi
ambientali. Determinate combinazioni possono influire
negativamente sulla durata del materiale. Per tale
motivo si consiglia un controllo periodico nei negozi
specializzati. In caso di danneggiamento rivolgersi
al punto vendita specializzato. Non riparare l'ortesi
da soli – si potrebbero pregiudicare la qualità e l'ef-
ficacia. Per motivi d'igiene l'ortesi non è adatta per il
trattamento di più di un paziente. L'etichetta in tessuto
cucita sul prodotto è importante per l'identificazione e
la tracciabilità dello stesso. Vi preghiamo quindi di non
rimuovere assolutamente l'etichetta.
Istruzioni per il lavaggio e la cura
Seguire le istruzioni di lavaggio sull'etichetta
tessile del vostro JuzoPro Immo. Rimuovere le quattro
stecche di alluminio aprendo le chiusure a strappo
che le contengono e richiudere le stesse. Sfilare dagli
occhielli tutte le chiusure a strappo e fissarle su se
stesse così da evitare il danneggiamento dell'ortesi
durante il lavaggio. Il tessuto dell'ortesi e l'imbottitura
in corrispondenza del cavo popliteo (solo in presenza