at den farger av). Deretter skyller du ortesestoffet
godt og lar det henge og tørke fritt ved romtempera-
tur. Det må ikke vris. Deretter skyller du polsterstoffet
godt og lar det henge og tørke fritt ved romtempera-
tur. Det må ikke vris. For å forkorte tørketiden, kan du
også legge ortesen inn i et tykt håndkle og trykke ut
fuktigheten kraftig. Ikke la den bli liggende i håndkle-
et, ikke legg den oppå ovnen eller la den tørke i solen.
Ortosen er ikke egnet for tørking i tørketrommel.
Aluminiumskinnene må først føres inn i lommene og
knehasepolsteret (kun ved JuzoPro Immo 20°) settes
på med borrelås når polsterstoffet er tørt. Dette Juzo
produktet må ikke kjemisk renses.
Materialsammensetning
De nøyaktige detaljene finnes på den påsydde merke-
lappen på produktet.
Lagringsanvisninger og brukstid
Oppbevares på et tørt sted og beskyttes mot direkte
sollys. Anbefaling om nøyaktig brukstid for ortosen
skal gis av lege eller medisinsk forhandler.
Merknader for fagpersonale
Vær oppmerksom på gjeldende nasjonale forskrifter
for levering og tilpasning av ortoser gjennom autori-
serte spesialister.
Gjelder kun for JuzoPro Immo 20°: Før tilpasning
av skinnen må det medleverte knehasepolsteret
settes på tvers midt på det stedet som er beregnet
for dette (svart kvadratisk myk pute) på skinnen. De
fire stabiliseringsstavene er anatomisk formet. Om
nødvendig (f. eks. for justering eller bruk i henhold til
indikasjon) kan de tas ut av lommene enkeltvis. Åpne
låsen på lommen i den øvre enden av skinnen. Polster-
konstruksjonen på skinnen er delt i tre og er bundet
sammen med borrelås. For tilpasning til det aktuelle
omfanget på benet, åpnes polsterforbindelsen. La
skinnebeltene være lukket. Plasser den midterste
delen av polsteret midt under pasientens ben og klaff
de to sidedelene fra oppsiden rundt benet. For å lette
påsettingen og bruken av JuzoPro Immo for pasienten,
kan skinnebeltene forkortes til nødvendig lengde.
Indikasjoner
Pre- og postoperativ immobilisering etter bakre
korsbåndskader / operativ rekonstruksjon og
leddbåndskader, postoperativ immobilisering for full-
stendig immobilisering av leddet, immobilisering etter
patellaluksasjon, posttraumatisk immobilisering.
Kontraindikasjoner
Ved følgende sykdomsbilder bør ortesen kun brukes
etter konsultasjon med legen: Forstyrrelsen i lymfe-
floden, arteriell avløpsforstyrrelser, post trombose
tilstander Hudsykdommer eller hudirritasjoner; åpne
sår i området som skal behandles må dekkes sterilt til.
Ved manglende overholdelse av disse kontraindika-
sjonene overtar Julius Zorn GmbH-konsernet intet
ansvar.
Bivirkninger
Ved forskriftsmessig bruk er ingen bivirkninger kjent.
Hvis det likevel oppstår negative endringer (f.eks.
hudirritasjon) under den foreskrevne bruken, må du
straks kontakte lege din eller medisinsk forhandler.
Dersom inkompatibilitet med en eller flere ingredi-
enser i dette produktet er kjent, vennligst rådfør deg
med legen din før bruk. Hvis plagene forverres under
brukstiden, må du ta av produktet og kontakte en lege
umiddelbart. Produsenten er ikke ansvarlig for skader/
personskader som forårsakes av feil håndtering eller
misbruk.
Hvis du ønsker å reklamere på produktet, for eksem-
pel hvis varene er skadet eller mangler i passformen,
ber vi om at du kontakte din medisinske fagforhandler
direkte. Bare alvorlige hendelser som kan føre til en
vesentlig forringelse av helsetilstanden eller død,
skal rapporteres til produsenten og den kompetente
myndigheten i medlemsstaten. Alvorlige hendelser er
definert i artikkel 2 (65) i EU-forordningen 2017/745
om medisinsk utstyr (MDR).
Avfallsbehandling
Som regel skal produktet avhendes med hushold-
ningsavfallet ved slutten av dets brukstid. Vær opp-
merksom på gjeldende lokale/nasjonale forskrifter.
EL
Προβλεπόμενη χρήση
Οι ράγες Immo JuzoPro σταθεροποιούν την άρθρωση
του γονάτου με δύο άκαμπτες ράγες-οδηγούς με
επένδυση, οι οποίες είναι ενωμένες μεταξύ τους με
ρυθμιζόμενο τρόπο με υφασμάτινους ιμάντες και μια
υφασμάτινη επιφάνεια-φορέα. Επίσης, τοποθετού-
νται πλευρικά στην άρθρωση. Περιορίζουν το εύρος
κίνησης έκτασης και κλίσης, δηλαδή το λύγισμα και το
τέντωμα της άρθρωσης του γονάτου.
Σωστός τρόπος εφαρμογής του προϊόντος:
Εφαρμόζετε και αφαιρείτε το βοήθημα σε καθιστή
θέση, για να αποφευχθούν τυχόν τραυματισμοί και
πτώση.
1. Αποσπάστε όλα τα λουριά και ανοίξτε την όρθωση
/ τον κηδεμόνα, έτσι ώστε η φαρδιά άκρη για
τον μηρό να βρίσκεται προς την πλευρά σας.
Αφορά μόνο το JuzoPro Immo 20°: Λαμβάνετε
το εσώκλειστο ιγνυακό καπιτονάρισμα και το
επικολλάτε εγκάρσια με την κάτω πλευρά του στο
ειδικά προβλεπόμενο κλείστρο βελκρό στο κέντρο
της όρθωσης.
2. Τοποθετείστε το πόδι σας στην ορθωτική συσκευή
με τέτοιον τρόπο, έτσι ώστε η ιγνύς να βρίσκεται
στο κέντρο ή στο JuzoPro Immo 20° να αναπαύεται
στην βάτα της ιγνύος.