Publicité
свяжитесь с дилером, у которого продукт при-
обретен. Только в самых тяжелых случаях, когда
дефект изделия может привести к ухудшению
со-стояния здоровья или смерти, о нем необходи-
мо сообщать изготовителю и компетентному орга-
ну государства-члена. Такие дефекты определены
в Статье 2 № (65) Регламента (ЕС) 2017/745 (MDR).
Утилизация
Как правило, после окончания использования
продукт подлежит утилизации вместе с обычными
бытовыми отходами. При этом следует соблюдать
действующие местные/национальные правила.
SK
Stanovenie účelu
Lišty JuzoPro Immo stabilizujú kolenný kĺb pomocou
neohybných, polstrovaných vodiacich líšt, ktoré sú
vzájomne spojené textilnými popruhmi a textilnou
nosnou plochou s nastavením, a ktoré sa prikladajú
z bočnej strany na kĺb. Obmedzuje definovane
rozsah pohybu pri roztiahnutí a ohýbaní, to znamená
ohýbanie a rozťahovanie kolenného kĺbu.
Takto priložíte správne výrobok:
Natiahnite si svoju bandáž v sede, aby ste zabránili
zraneniam a pádu.
1. Otvorte všetky popruhy a vyklopte ortézu. Ortéza
by mala ukazovať teraz širokým koncom pre
stehno Vaším smerom. Týka sa iba JuzoPro Immo
20°: Vezmite priložený vankúš na predkolenie a
upevnite ho šikmo so spodnou stranou na naplá-
novaný štvorcový flauš v strede ortézy.
2. Vložte nohu do ortézy tak, aby sa nachádzalo vaše
predkolenie v strede, prípadne u ortézy JuzoPro
Immo 20° na vankúši na predkolenie.
3. Zaklapnite obe krídla ortézy okolo nohy. Vaše
jabĺčko by malo byť teraz viditeľné centrálne v
naplánovanom otvore.
4. Uzavrite potom popruhy (poradie: od kolena
smerom k drieku a potom od kolena smerom k
členkovému kĺbu) tak, že budete viesť popruhy
cez nohu, cez plastové spony a opäť späť.
Správne upevnenie ortézy je zaistené vtedy, keď
pevne obklopuje koleno bez toho, aby bol vyvíjaný
príliš silný (bolestivý) tlak. Noha musí byť maximálne
upokojená.
Jemné nastavenie ortézy je kedykoľvek možné
zopakovaním kroku 4.
Rešpektujte prosím:
Noste svoju ortézu iba podľa lekárskeho predpisu.
Medicínske pomôcky môže vydávať iba príslušne
zaškolený personál v medicínskej odbornej predajni.
Účinnosť ortézy sa prejaví v plnom rozsahu až vtedy,
keď sa správne priloží. Ortéza je veľmi odolná proti
olejom, masti, vlhkosti pokožky a iným vplyvom
životného prostredia. Určitou kombináciou môže
byť negatívne ovplyvnená životnosť materiálu. Preto
sa odporúča pravidelná kontrola v medicínskej od-
bornej predajni. Pri poškodení sa obráťte na svojho
odborného predajcu. Neopravujte ortézu sami
– mohla by sa tak negatívnym spôsobom ovplyvniť
kvalita a medicínske účinky. Ortéza nie je vhodná
z hygienických dôvodov na ošetrovanie viac než
jedného pacienta. Všitá textilná etiketa je dôležitá
pre identifikáciu a možnosť sledovania výrobku.
Preto vás žiadame, aby ste za žiadnych okolností
neodstraňovali etiketu.
Návod na pranie a ošetrovanie
Rešpektujte pokyny k ošetrovaniu na textilnej
etikete Vašej ortézy. Vyberte štyri hliníkové lišty z ich
tašiek (uzavreté suchým zipsom ma strane stehna)
a opäť uzavrite tašky. Otvorte všetky popruhy a vy-
tiahnite ich zo spôn. Potom musíte upevniť lepiaceho
ježka opäť na flauš popruhu, aby sa pri praví zabráni-
lo poškodeniam látky ortézy prostredníctvom ježka.
Látka ortézy a vankúš predkolenia (existuje iba u
JuzoPro Immo 20°) sa musia prať denne alebo medzi
použitiami iba jemným pracím prostriedkom ručne
pri teplote cca 30 °C. Odporúčame jemný špeciálny
prací prostriedok Juzo. Prvý raz musíte prať ortézu
separátne (možnosť púšťania farby). Potom riadne
opláchnite látku vankúša a nechajte ju voľne zave-
senú vyschnúť pri izbovej teplote, nežmýkať. Aby sa
znížila doba sušenia, môžete položiť vankúš pred za-
vesením na hrubý froté uterák, pevne zrolovať a silno
vytlačiť. Nenechávajte ležať v uteráku a nesušte na
kúrení alebo slnku. Ortéza nie je vhodná do sušičky.
Zasuňte hliníkové lišty do tašiek a upevnite vankúš
predkolenia (iba u JuzoPro Immo 20°) až vtedy, keď
je látka vankúša úplne vyschnutá. Tento výrobok sa
nedá chemicky čistiť.
Zloženie materiálu
Presné údaje môžete nájsť na textilnej etikete, ktorá
je našitá na vašom výrobku.
Pokyny pre odborný personál
Skladovať na suchom mieste a chrániť pred slnečným
svetlom. Presnú dobu používania ortézy odporučí
ošetrujúci lekár alebo lekáreň.
Pokyny pre technika ortopéda
Dodržiavajte platné národné predpisy pre dodávku a
prispôsobovanie ortéz autorizovanými odborníkmi.
Týka sa iba JuzoPro Immo 20°: Pred prispôsobením
lišty uložte dodávaný vankúš predkolenia šikmo
do stredu na naplánované miesto (čierny štvorcový
flauš) do lišty. Štyri stabilizačné tyče sú vopred
tvarované. Podľa potreby (napr. pri obmedzení
alebo po indikácii) sa dajú po jednej vybrať z tašiek.
Publicité
