Publicité
SK
Sedačku Maxi-Cosi Onyx je treba nainštalovať s pomocou ISOFIX a Top
Tether, pokiaľ sa výška vášho dieťaťa pohybuje v rozmedzí 76 cm až 105
cm. Pokiaľ je výška vášho dieťaťa 100-150 cm (max. 36 kg), môžete na
inštaláciu autosedačky Onyx použiť bezpečnostný pás vozidla, alebo
bezpečnostný pás vozidla a ISOGO. Pre vyhľadanie umiestnenia kotvi-
acich bodov ISOFIX a podrobnejších informácií o inštalácii autosedačky
do vozidla sa zoznámte s návodom k vozidlu. Tento detský zadržiavací
systém je klasifikovaný na „univerzálne" použitie a je vhodný na zabezpečenie
polohy sedačky v nasledujúcich vozidlách:
DÔLEŽITÉ:
Úplný zoznam automobilov nájdete na www.maxi-cosi.com/car-fitting-list.
Pred inštaláciou detskej autosedačky s pomocou kotviaceho systému ISOFIX sa musíte zoznámiť s návodom na
použitie vášho vozidla. Tento návod uvádza miesta kompatibilné s veľkostnou skupinou autosedačky.
BG
Системата Maxi-Cosi Onyx трябва да се монтира с ISOFIX и Top Tether, когато височината на
детето Ви е от 76 до 105 cм. Може да използвате или само колана на автомобила, или колана
на автомобила заедно с ISOGO, за да монтирате столчето за кола Onyx, когато височината
на детето Ви е 100-150 cм (макс. 36 кг). Това столче за кола се монтира чрез свързване на
двата конектора ISOFIX и ремъци TOP TETHER в точките за закрепване ISOFIX на превозното
средство. Вижте ръководството на автомобила, за да намерите местоположението на точките
за закрепване ISOFIX на превозното средство. Тази система за обезопасяване на деца е
класифицирана за „универсална" употреба и е подходяща за закрепване към местата за сядане
на следните автомобили:
ВАЖНО:
За пълен списък на автомобилите посетете www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
Преди да монтирате Вашето детско столче за кола със системата за закрепване ISOFIX, трябва
да прочетете ръководството с инструкции на превозното средство. Това ръководство посочва
местата, съвместими с класа размер на столчетата за кола.
HU
A(z) Maxi-Cosi Onyx beszerelésekor ISOFIX és Top Tether (felső rögzítő heveder) használata kötelező, ha
gyermeke 76-105 cm. Ha gyermeke 100-150 cm (max. 36 kg)-es, akkor a Onyx autósülést kizárólag az
autó biztonsági övével vagy a biztonsági öv és az ISOGO rögzítési rendszerrel. Az ISOFIX rögzítőcsatok
helyét a jármű kézikönyvében tudja ellenőrizni, ezen felül még több információt talál az autós gyerekülés
beszereléséről. A jelen gyermekbiztonsági eszköz univerzális használatúnak minősül, és a következő
járművekbe szerelhető be:
I
I
19
Onyx 76-150 cm / 15 M – 12 Y
Maxi-Cosi
Publicité
