Publicité
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
Για τον πλήρη κατάλογο των αυτοκινήτων, παρακαλούμε
επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
Προτού τοποθετήσετε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου με το
σύστημα αγκύρωσης ISOFIX πρέπει να διαβάσετε το εγχειρίδιο
οδηγιών του οχήματος. Το εγχειρίδιο αυτό καθορίζει τις
συμβατές θέσεις με την κατηγορία του παιδικού καθίσματος.
TR
Maxi-Cosi Onyx, çocuğunuz 76 cm ile 105 cm arasında ölçtüğünde ISOFIX ve Üst Bağlantı Kemeri ile birlikte
takılmalıdır. Çocuğunuz 100-150cm (maks. 36kg) olduğunda, Onyx'ı bir emniyet kemeri ve ISOFIX ya da
yalnızca emniyet kemeri kullanabilirsiniz.
ISOFIX bağlantılarının yerini bulmak ve çocuk koltuğunun araca takılmasıyla ilgili daha fazla bilgi almak için,
araç kılavuzuna bakın. Bu çocuk oto güvenlik koltuğu "Evrensel" kullanım için sınıflandırılmıştır ve aşağıdaki
araçların koltuk konumlarına sabitlenmeye uygundur:
ÖNEMLİ:
Eksiksiz araç listesi için lütfen www.maxi-cosi.com/car-fitting-list adresini ziyaret edin Çocuk oto güvenlik
koltuğunuzu ISOFIX bağlantı sistemiyle takmadan önce, aracın talimat kılavuzunu okuyun. Bu kılavuzda size,
çocuk koltuklarının sınıf boyutuyla uyumlu yerler gösterilecektir.
PL
TW przypadku dzieci o wzroście od 76 cm do 105 cm fotelik samochodowy Maxi-Cosi Onyx należy
zamontować za pomocą systemu ISOFIX i dodatkowego pasa bezpieczeństwa. Fotelik samochodowy Onyx dla
dzieci o wzroście od 100 cm do 150 cm (maks. 36 kg) można zamontować za pomocą samego samochodowego
pasa bezpieczeństwa lub samochodowego pasa bezpieczeństwa i systemu ISOFIX.
Zapoznaj się z instrukcją obsługi samochodu, aby zlokalizować uchwyty ISOFIX i dowiedzieć się więcej na
temat montażu fotelika w samochodzie. Ten fotelik dla dzieci jest sklasyfikowany jako „uniwersalny" i można
go zamontować na siedzeniu w następujących samochodach:
WAŻNE:
Pełną listę samochodów można znaleźć na stronie www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
Przed zamontowaniem fotelika samochodowego za pomocą systemu mocowania ISOFIX należy przeczytać
instrukcję obsługi samochodu. Instrukcja wskaże miejsce mocowania odpowiednie dla klasy fotelika.
RU
Автокресло Maxi-Cosi Onyx должно быть установлено вместе с системой креплений ISOFIX и
ремнем Top Tether, если рост ребенка составляет от 76 до 105 см. Если рост ребенка составляет
100-150 см (макс.36 кг), то для установки автокресла Onyx можно использовать ремень
безопасности автомобиля или ремень безопасности с системой ISOGO. Смотрите руководство
по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать точки расположения анкерных креплений ISOFIX и
I
I
17
Onyx 76-150 cm / 15 M – 12 Y
Maxi-Cosi
Publicité
