3M Versaflo S Serie Directives D'utilisation page 41

Componentes de PAPR/SA
Lea y siga todas las instrucciones de ensamblado incluidas en las Instrucciones del PAPR o Unidad con
suministro de aire de 3M™.
Colocación y ajuste
No seguir estas instrucciones puede reducir el desempeño del respirador, provocar sobreexposición a los
contaminantes y causar enfermedad o incluso la muerte.
• Siempre coloque en posición correcta sobre la cabeza las capuchas y piezas faciales de ajuste holgado
S-100, S-400 y S-500.
• El usuario debe estar rasurado donde el sello facial del respirador (productos serie S-100, S-400 y S-500)
entra en contacto con la cara.
• Siempre meta el recubrimiento interior de la capucha S-403, S-607, S-707 y S-807 dentro de la ropa
de trabajo.
Las siguientes instrucciones cubren la colocación y el ajuste de la capucha o cubierta para la cabeza de 3M™.
Siga las Instrucciones del PAPR o Unidad con suministro de aire de 3M™ para ensamblar, colocar y ajustar
bien la fuente de aire específica. Realice todas las revisiones de desempeño necesarias como se describe
en las Instrucciones y verifique que el flujo de aire sea adecuado antes de colocarse el casco y entrar al área
contaminada.
1. Verifique que tenga el tamaño correcto de capucha o cubierta para la cabeza. Las Guías para tamaño de las
Capuchas y Cubiertas para la cabeza Serie S se encuentran en la Tabla 1. Algunos modelos están disponibles
en varios tamaños. Debido a que las guías de tamaño son generales, el mejor tamaño para usted puede
depender del tamaño y la forma de su cara. Seleccione el tamaño que se ajuste con más comodidad y
quede a su tamaño de cabeza. Hay disponible una almohadilla para reducir el tamaño (S-954) para el Arnés
premium S-950 para mejorar el ajuste del arnés alrededor de la frente y parte superior de la cabeza y para
disminuir la circunferencia. Consulte la sección de Partes de repuesto y accesorios de estas Instrucciones
para obtener información adicional. Si tienen alguna duda sobre el tamaño, contacte al Servicio Técnico 3M.
Tabla 1: Guía de tamaño para Capuchas y Cubiertas para la cabeza Serie S
Circunferencia
de la cabeza
(cm)
Tamaño de
sombrero EUA
Arnés S/M (pequeño/
integrado
mediano)
(Capuchas/
M/L (mediano/
Cubiertas
grande)
S-100, S-400
y S-500)
Arnés premium
Con
S-950
Almohadilla
estándar S-953
Capuchas Serie
S-600, S-700 y
S-800)
Máximo Óptimo
Fig. 7
ADVERTENCIA
W
50 51 52 53 54
6 6 6 6 6
1/4 3/8 1/2 5/8 3/4
40
55 56 57 58 59
6 7 7 7 7
7/8 1/8 1/4 3/8
60 61 62 63 64
7 7 7 7 8
1/2 5/8 3/4 7/8