Machine Translated by Google
7. U ne f ois l a m ise à j our d u l ogiciel t erminée, l e m essage
« Terminé » s 'affiche s ur l 'écran L CD d e v otre T 16IZ. ( Voir
l'image c idessous.)
8. É teignez l 'interrupteur d 'alimentation d e v otre T 16IZ e t r etirez l a c arte
microSD d e l a f ente p our c arte.
Problèmes p ossibles
Lorsque l 'un d es m essages d 'erreur c idessous a pparaît s ur
l'écran L CD d e v otre T 16IZ, l a m ise à j our d u l ogiciel n e s era
pas t erminée.
« Batterie f aible. »
La m ise à j our d u l ogiciel a é té r eportée e n r aison d 'une
batterie f aible. R éessayez l a m ise à j our d u l ogiciel u ne f ois
la b atterie r echargée.
« Le f ichier d e m ise à j our n 'a p as é té t rouvé. »
Le T 16IZ n e t rouve p as l e f ichier d e m ise à j our s ur l a c arte
microSD. V érifiez q ue t ous l es f ichiers d e m ise à j our o nt
été c opiés s ur l a c arte m icroSD.
"Un a rbre b risé."
Le T 16IZ d étecte u ne e rreur d ans l e f ichier d e m ise à j our. L e
fichier d e m ise à j our p eut ê tre e ndommagé o u ê tre d estiné à
un a utre é metteur.
« Erreur d 'écriture »
La p rocédure d e m ise à j our d u l ogiciel e st i nterrompue p our
une r aison i nconnue. C ontactez v otre c entre d e s ervice l ocal
lorsque c e m essage d 'erreur a pparaît s ur l 'écran L CD d e
votre T 16IZ.
Complet
Ne r etirez a bsolument p as l a b atterie e t l a c arte
microSD d e l 'émetteur p endant l a m ise à j our.
Il e st p ossible q ue l 'émetteur s oit e ndommagé.
Récupérer u ne m ise à j our a yant é choué
Si v ous n 'avez p as e ffectué l a m ise à j our p our u ne r aison
quelconque, i l s e p eut q ue l 'émetteur n e d émarre p as.
Dans c e c as, v euillez m ettre à j our à n ouveau l 'émetteur
en s uivant l a p rocédure s uivante.
1. D étachez l a b atterie d e l 'émetteur.
2. I nsérez l a c arte m icroSD c ontenant l es f ichiers d e m ise à
jour d ans l 'émetteur.
3. F ixez l a b atterie à l 'émetteur t out e n a ppuyant s ur l e
bouton « HOME/EXIT ».
4. L a m ise à j our v a d émarrer.
Même a près l es é tapes c idessus, s i l 'émetteur n e
parvient p as à s e m ettre à j our o u n e d émarre p as,
veuillez l e f aire r éparer.
225
→ A CCÉDER À L A T ABLE D ES M ATIÈRES