Publicité
Machine Translated by Google
Aileron → G ouvernail
Utilisez c e m élange l orsque v ous s ouhaitez m élanger l es g ouvernails
avec f onctionnement d es a ilerons.
• U ne c ourbe d e m ixage p eut ê tre d éfinie.
• L e m ixage p endant l a n uit p eut ê tre a ctivé/désactivé e n r églant u n
commutateur. ( Toujours a ctivé s ur l e r églage [ ])
• L e t aux d e m ixage p eut ê tre r églé a vec p récision e n d éfinissant u n V R.
• S électionnez [ Aileron→ G ouvernail] d ans l e m enu
du m odèle e t a ppelez l 'écran d e c onfiguration c i
dessous.
•Retour a u m enu M odèle
• R églage d e l a c ourbe d e m élange
(Pour u ne d escription d e l a m éthode
de r églage, v oir l a d escription à l a
fin d e c e m anuel.)
Activez l a f onction e n a ppuyant s ur
[INH].
Sélection d u g roupe d e c onditions/
mode u nique ( Gr. /Sngl)
L'interrupteur O N/OFF d u m ixage
est c hoisi.
Méthode d e r églage
• A ppuyez s ur [ INH].
(ON e st a ffiché.)
• L ors d u r églage d 'un c ommutateur, a ppuyez s ur l 'élément [ ]
du c ommutateur e t a ppuyez s ur l 'écran p our a ppeler l 'écran
de s élection, p uis s électionnez l e c ommutateur e t d éfinissez
sa d irection O N. ( Toujours O N a vec l e r églage « »)
(Pour u ne d escription d e l a m éthode d e s élection d u
commutateur, r eportezvous a u d os d e c e m anuel.
• L ors d u r églage d 'un V R, a ppuyez s ur l 'élément d e r églage f in
« » e t a ppuyez s ur l 'écran p our a ppeler l 'écran d e s élection,
puis s électionnez l e V R. L e t aux d e r églage p eut ê tre d éfini.
Le m ode d e f onctionnement d u V R p eut é galement ê tre
sélectionné.
• U ne c ourbe d e m élange p eut ê tre d éfinie.
(Pour u ne d escription d u r églage d e l a c ourbe
[Type d e m odèle c orrespondant] :
Avion/planeur, g énéral
GOUVERNAIL 1
(
Winglet s ur
l'aile v olante
Nom d e l a c ondition a ctuellement s électionnée
Aileron → G ouvernail
Aileron → G ouvernail
méthode, v oir l a d escription a u d os d e c e m anuel.)
[Mode d e f onctionnement V R à r églage f in]
[LIN.] T aux d e m élange 0 % a u c entre d u V R.
[ATL+] T aux d e m ixage 0 % à l 'extrémité g auche d u V R.
[ATL] T aux d e m élange 0 % à l 'extrémité d roite d u V R.
[SYM.] L orsque l e V R e st t ourné v ers l a g auche o u l a d roite d e
132
→ A CCÉDER À L A T ABLE D ES M ATIÈRES
AIL1
(Aileron p rincipal)
(Aileron p rincipal)
DEUXIÈME 3
(Puce A ileron)
)
Queue e n V
GOUVERNAIL 2
GOUVERNAIL
GOUVERNAIL
Réglage g lobal
gauche/droite a u t aux A
et a u t aux B
Réglage p récis d es p aramètres V R
Mode d e f onctionnement
Taux d 'ajustement
Lorsque l e V R e st t ourné d ans l e s ens d es a iguilles d 'une
montre e t d ans l e s ens i nverse d es a iguilles d 'une m ontre,
le t aux d e m élange a ugmente e t d iminue r espectivement.
Lorsque l e V R e st t ourné, l e t aux d e m élange
augmente.
Lorsque l e V R e st t ourné, l e t aux d e m élange
augmente.
la p osition n eutre, l e t aux d e m ixage a ugmente.
DEUXIÈME 2
DEUXIÈME 3
(Puce A ileron)
GOUVERNAIL 2
(
)
Ailettes
à l 'aile v olante
Publicité
