Machine Translated by Google
Mélange d e s wash
La f onction d e m ixage d e s wash e st u tilisée p our c orriger l e
plateau o scillant d ans l a d irection d es a ilerons ( roulis) e t d e
l'élévateur ( pas c yclique) c orrespondant à c haque o pération d e
chaque c ondition.
Le r églage p ar c ourbe i ndépendante d es o pérations d 'aileron,
de p rofondeur e t d e t angage e st p ossible. L e f onctionnement
peut ê tre r églé e n d ouceur e n a ppelant l 'écran « Configuration
de c ourbe » e n a ppuyant s ur l ' é lément d e m ixage q ui c orrespond
au m ixage e t à l a d irection q ui d oivent ê tre c orrigés.
• S électionnez [ Mélange S wash] d ans l e m enu m odèle e t
appelez l 'écran d e c onfiguration c idessous.
•Retour a u m enu M odèle
• R églage d e l a c ourbe d e m élange
*Pour u ne d escription d e l a m éthode d e
réglage d e l a c ourbe, v oir l a
description a u d os d e c e m anuel.
Méthode d e r églage
• L orsque v ous u tilisez c ette f onction, a ppuyez s ur [ INH]. ( ON
s'affiche.)
• L orsque v ous s ouhaitez d éfinir l e m ême c ontenu d ans d 'autres
conditions, s électionnez l e m ode g roupe.
Lorsque v ous s ouhaitez d éfinir u niquement l a c ondition
sélectionnée, s électionnez l e m ode u nique ( réglage i nitial).
• L e t aux d e c orrection p eut ê tre d éfini p ar c ourbe.
• U n i nterrupteur p eut ê tre r églé.
Lorsque [ ] e st d éfini, l a f onction d e m ixage o scillant e st
actionnée e n s électionnant s implement l a c ondition.
Lors d u r églage d 'un c ommutateur [ ON]/[OFF], a ppuyez s ur
l'élément [ ] e t a ppuyez s ur l 'écran p our a ppeler l 'écran d e
sélection e t r égler l e c ommutateur e t s a p osition O N.
Exemple d 'utilisation
• À t itre d 'exemple, u tilisez l e m élange p ar o scillations p our c orriger l es
tendances i ndésirables d ans l e s ens d u r oulis.
• P our u ne c ondition q ui u tilise A ileron v ers E levator, r églez c ette
fonction s ur O N. L orsque v ous r elevez l e n ez l ors d 'un r oulis
à d roite, l orsque l e c ôté R ate B e st e ntré e t q ue l 'aileron d roit
est a ctionné, l 'élévateur s e d éplace v ers l e b as. R églez e n
ajustant l e R ate. P our u n r oulis à d roite, a justez s ur l e c ôté
Rate A .
167
→ A CCÉDER À L A T ABLE D ES M ATIÈRES
Sélection d u g roupe d e c onditions/
mode u nique ( Gr. /
(Single)