G. ESCALIERS MECANIQUES
NE JAMAIS utlllser ce fauteull dans un escaller mecanlque, meme avec un accompagnateur. SI
vous le faltes, une chute ou un basculement est probable.
Si vous ne tenez pas compte de cet avertissement, vous et les personnes qui vous accompagnent
etes confrontes a un risque eleve de blessures graves.
H. RAMPES, PENTES ET FLANCS DE COLLINE @J [i) @) �
Dans la mesure du possible, evitez de rouler sur une pente, notamment une rampe ou un flanc de
colline. Le centre d'equilibre du fauteuil en serait modifie. Votre fauteuil est moins stable et plus
difficile a manreuvrer lorsqu'elle est inclinee. Lorsqu'on se deplace vers le haut d'une colline, les
supports anti-bascule ne peuvent pas empecher une chute ou un basculement.
NE PAS
1.
utiliser votre fauteuil sur une pente raide de 10 ° ou plus.
2. TOUJOURS
avancer et descendre de maniere aussi droite que
possible.(Ne pas, couper le coin " d'une pente ou d'une rampe.)
NE PAS
3.
tourner ou changer de direction sur une pente.
4. Lorsqu'il taut utiliser une rampe, toujours rester au CENTRE de celle-ci. S'assurer que la rampe
est suffisamment large pour qu'il n'y ait aucun risque de basculer sur le cote.
NE PAS
5.
arreter sur une pente raide. Si vous le faites, vous pourriez perdre le controle du
fauteuil.
NE JAMAIS
6.
utilisez le verrouillage des roues arriere pour tenter de ralentir ou d'arreter le
fauteuil. Cela risque de vous faire perdre le controle de votre fauteuil.
TOUJOURS
7.
etre conscient des elements suivants:
a. Surfaces mouillees ou glissantes.
b. Un changement de niveau sur une pente (ou un bord, une bosse ou une depression). lls
peuvent causer une chute ou un renversement.
c. Une descente au bas d'une pente ou d'une rampe. Une rupture de pente aussi petite que
3/ 4 pouce peut arreter une roulette avant et faire basculer le fauteuil vers l'avant.
8.
Pour reduire le risque de chute ou de renversement.
a. Incliner ou appuyer le corps en direction de la colline. Cela aidera
centre d'equilibre cause par la pente ou le flanc de colline.
b. Maintenez la pression sur le cercle de manreuvre pour controler la vitesse sur une pente
descendante. En allant trop vite, vous pourriez perdre le controle du fauteuil.
DEMANDER DE L'AIDE
c.
9. Rampes a la maison et au travail : pour votre securite les rampes doivent respecter les
exigences reglementaires de votre region :
a. EVITER UNE RUPTURE DE PEN11E
S'assurer qu'une section se trouve en haut ou en bas pour faciliter la transition.
TOWOURS
b.
rester au CENTRE de la rampe et controler la vitesse.
Si vous ne tenez pas compte de ces avertissements, des dommages a votre fauteuil, une chute, un
basculement ou une perte de controle peut se produire et causer des blessures graves, a vous ou a
d'autres personnes.
A !'attention de l'accompagnateur :
Suivre les etapes suivantes pour aider l'utilisateur a monter ou a descendre une rampe :
1. Rester derriere le fauteuil.
2. Saisissez fermement les poignees.
3. Pour monter ou descendre une rampe, le fauteuil doit toujours etre oriente vers l'avant.
Si vous ne tenez pas compte de ces avertissements, des dommages
basculement ou une perte de controle peut se produire et causer des blessures graves, a vous ou a
d'autres personnes.
VI. AVERTISSEMENT DE SECURITE: CHUTES ET BASCULEMENTS
A
AVERTISSEMENT
A
AVERTISSEMENT
a tout moment en cas de doute.
a
regler le changement de
a
votre fauteuil, une chute, un
9
S'IL FAUT
descendre une pente :
a. La pente descendante de 10 ° ou moins.
b. IRmlllLI II.Blfflil:lmJlllm'IIH!brlille.
lOUJOURS
c.
descendre droit devant.
d. JIIEllMMIIIS tourner sur une pente.
e. 1mlllllJIR5s'incliner vers l'arriere.
S'IL FAUT
monter une pente :
°
a. La pente ascendante de 10
ou moins
b. llQAUIJXlR5 monter droit devant.
c. NE PAS ARR�ER.
d. NEJJ'MifAIIS tourner sur une pente.
e. llQAUIJXlR5s'incliner vers l'avant.
S'IL FAUT
traverser un flanc de colline :
°
a. Le flanc de colline de 10
ou moins, ou ii y a
un risque de basculement.
b. iMElilR!>ndM<.
c. �IE� tourner sur une pente.
S'il taut traverser une rampe :
a. Avancer lentement.
b. Surveiller les ruptures de pente.
TOUJOURS
c.
monter ou descendre droit devant.
d. Rester au centre de la rampe.
M K-100070-RAMQ Rev. G
4
5
6