A
AVERTISSEMENT
Le proprletalre de ce fauteull a la responsablllte de s'assurer que
!'installation et l'ajustement ont ete effectues par
sur l'avis d'un conseiller en soins de sante. Le fauteuil peut necessiter des
verifications perlodlques de la securlte et du fonctlonnement, ou certalns
reglages n"exigeant aucun outil, qui peuvent etre effectues par le
proprletalre, le fournlsseur de solns ou le dlstrlbuteur autorlse, le cas
echeant. Toujours utiliser les pieces et les accessoires recommandes et
approuves par Sunrise Medical pour l'entretien de ce fauteuil.
A. INTRODUCTION
1. Un entretien approprie ameliore le rendement et prolonge la duree de
vie utile du fauteuil.
2. Nettoyez le fauteuil regulierement. II sera plus facile de trouver des
pieces desserrees ou usees, et done, d'utiliser le fauteuil. Vous aurez
besoin d'une solution de detergent doux et de plusieurs chiffons de
nettoyage.
des pieces sont desserrees, usees, deformees ou endommagees,
3. Si
avant d'utiliser le fauteuil.
les reparer ou remplacer
s'assurer d'utiliser les pieces etjou les accessoires recommandes ou
approuves par Sunrise Medical.
4. Pour proteger cet investissement, faire faire tous les travaux
d'entretien et de reparation importants par un distributeur autorise.
lnspecter et entretenir ce fauteuil conformement au tableau
5.
d'entretien.
En cas de probleme, s'assurer de commander des pieces ou d'obtenlr
6.
des services d'entretien et de reparation chez
avant l'utlllsatlon.
Au moins une fois par annee, effectuer une inspection complete, une
7.
verification de securite ainsi que l'entretien du fauteuil chez
dlstrlbuteur autorlse.
B. LISTE DE VERIFICATION DE LA SECURITE
-�
ra
't:l
ra
E
a3
Verification de la securlte et du
a3
:::,
Ill
Ill
0
·o
·o
:::,
fonctlonnement
Ill
't:l
E
E
C
C
,Q
(IJ
C
(IJ
::c
:iii:
Cl)
<(
('I)
Ii'.!
Degre de gonflage des pneus
Ii'.!
Verrous de roues
Ii'.!
Observation des pieces desserrees
Ii'.!
Appuis-bras
Ii'.!
Essieux et manchons d'essieu
Ii'.!
Essieux a blocage rapide
Ii'.!
Roues, pneus et rayons
Ii'.!
Roulettes
Ii'.!
Supports anti-bascule
Ii'.!
Cadre, cambrure, et support
transversal
Ii'.!
Capitonnage
Ii'.! Entretlen chez un dlstrlbuteur
autorlse
REMARQUE : L'utilisateur ou la personne responsable doit
effectuer ces verifications hebdomadaires et mensuelles pour
assurer la securite de son fauteuil. Si une piece ne fonctionne
pas correctement, veuillez communiquer avec votre
distributeur autorise.
C. VERIFICATIONS ESSENTIELLES POUR LA SECURITE
1. Pression d'air dans les pneus :
professionnel forme,
Verifier la pression d'air dans les pneus au moins UNE FOIS PAR SEMAINE.
un
Les verrous de roues ne s'agrippent pas correctement si la pression d'air
indiquee sur la paroi laterale du pneu n'est pas maintenue.
2. Essieux et manchons d'essieux :
Verifier les essieux et les manchons d'essieux tous les six mois, en
s'assurant qu'ils sont propres et bien serres.
Les manchons desserres peuvent endommager la plaque-support de roue,
ce qui peut avoir un effet sur le rendement.
D. CONSEILS DE NffiOYAGE
1. Fini de peinture
2. Essieux et pieces mobiles
TOUJOURS
3. Capitonnage
distributeur autorise,
un
4. Du materiel d'entretien de base est offert dans les magasins locaux
un
REMARQUE:
E. TABLEAU DE DEPANNAGE
•O
1
15
a. Nettoyer les surfaces peintes avec un savon ou un detergent doux au
moins une fois par mois.
b. Proteger la peinture avec une couche de cire non abrasive tous les
trois mois.
a. Nettoyer chaque essieu et chaque piece mobile TOUTES LES
avec un chiffon legerement humide (non mouille).
SEMAINES
b. Essuyer ou epousseter les peluches, la poussiere ou la salete sur les
essieux ou les pieces mobiles.
a. Laver a la main (le lavage a la machine peut deteriorer les tissus).
b. Suspendre pour secher uniquement. NE PAS secher a la machine, car
la chaleur peut deteriorer les tissus.
a. Pompe a pneus
b. lndicateur de pression d'air dans les pneus.
c. Chiffons de nettoyage.
d. Lubrifiant a base de Teflon
e. Detergent doux.
II n'est pas necessaire de graisser ou de huiler le fauteuil.
-
':i
....
:::,
....
(IJ
:::,
(IJ
ra
:::,
J!!
�
Ill
:::,
Ill
�
::::
(IJ
Q)
Ill
:::,
:::,
C
(IJ
Ill
J!!
ra
.5!"
C
u
f!
ra
....
't:l
:::,
't:l
.... ....
(IJ
.c
....
't:l
Ill
(IJ
Q)
Q)
' E
....
....
I.)
:::,
C
't:l
C
· =
�
Q)
E
C
C
(IJ
�
't:l
E
'"'
'"'
(IJ
E
Q)
.c
Q)
'"'
Q)
Q)
Q)
::::
I.)
Q)
'QI)
'QI)
'QI)
:::,
I!!
I!!
I!!
a3
ra
> >
>
0
a:
ll::I
(.)
Ii'.! Ii'.! Ii'.! Ii'.!
Ii'.! Ii'.! Ii'.! Ii'.!
Ii'.!
Ii'.!
Ii'.!
Ii'.! Ii'.!
Ii'.!
Ii'.!
a
(a
Solution
S'assurer que la pression des pneus
est correcte et uniforme dans les
pneus arriere ainsi que dans les
roulettes, si elles sont pneumatiques.
S'assurer que tous les ecrous et
boulons sont bien serres.
S'assurer que tous les rayons et
ecrous de rayon sont bien serres sur
les roues.
Utiliser du lubrifiant
trois flux
base de Teflon
MD
) entre les raccords
et les oieces du cadre.
Verifier l'ajustement approprie
des etriers de roue pivotante.
Voir les instructions relatives
l'ajustement des etriers de
roue pivotante.
M K-100070-RAMQ Rev. G
a