Child Safety, Inc.
BRITAX
Informations de sécurité
Peut entrainer LA MORT ou de BLESSURES GRAVES.
• Le non-respect de ces mises en garde sur le siège et
de ces instructions peut entraîner des BLESSURES
GRAVES ou la MORT�
• Mode harnais : utiliser avec des enfants qui pésent entre
11,3 kg et 30 kg (25 et 65 lb) et qui mesurent entre 85 et
125 cm (34 et 49 po) et qui sont d'au moins 2 ans�
• Mode rehausseur : utiliser avec des enfants qui pésent
entre 18 kg et 54 kg (40 et 120 lb) et qui mesurent entre
112 et 160 cm (44 et 63 po)�
• Ajustez bien les ceintures de sécurité fournies avec ce
dispositif de retenue autour de votre enfant�
• Attachez la courroie d'ancrage supérieure fournie avec
ce siège pour enfant en mode harnais� Il est recommandé
que la courroie d'ancrage supérieure soit utilisée en
mode rehausseur�
• Utilisez seulement le système de ceinture sous-
abdominale et baudrier du véhicule lorsque vous attachez
votre enfant en mode rehausseur�
• Fixez ce dispositif de retenue pour enfant au système
d'attaches inférieures du véhicule si le dispositif est
installé à un siège muni d'un dispositif universel d'ancrage
d'attaches inférieures ou en utilisant la ceinture de
sécurité du véhicule et la courroie d'ancrage�
• Suivez toutes les instructions indiquées sur ce dispositif
de retenue pour enfant et dans le livret d'instructions�
• Enregistrer votre dispositif de retenue auprès du fabricant�
• La courroie d'ancrage supérieure doit toujours être
utilisée lors de l'installation du siège pour enfant en mode
harnais puisqu'elle permet d'en améliorer la stabilité et
de réduire le risque de blessure�
• Britax recommande fortement de continuer d'utiliser
un siège pour enfant équipé d'un harnais à cinq points
jusqu'à ce que l'enfant atteigne le poids ou la taille
maximale autorisée�
• Utilisez ce siège orienté vers l'avant seulement�
• Ce siège pour enfant doit être utilisé en position verticale
en mode rehausseur�
• Ce siège pour enfant ne peut être utilisé que dans les
classes de véhicules suivantes : véhicules de tourisme
polyvalents, voitures de tourisme, ou camions�
• Les personnes possédant des véhicules avec des sièges
arrière devraient être informées que, selon les statisques
des accidents de la route, les enfants sont plus en
sécurité lorsqu'ils sont correctement maintenus sur les
sièges arrière du véhicule plutôt que les siège avent�
Afin d'assurer la sécurité de votre enfant, veuillez lire
attentivement la section « Positions assises du véhicule » à
4
MISE EN GARDE!
EXIGENCES DE TAILLE
INSTALLATION
UTILISATION GÉNÉRALE