Publicité
5
2
3
8.
12-
13
14
-15
1 6
18
20-
17
- 19
2 1
19975
F I G .
5 .
superieur.
c
o
u
p
e
a
u
t
i
r
e
purse d'entérieure.
B o u l o n i n f é r i e u r d e b l o c a g e .
R o n d e l l e j o i n t p o u r v i s d e p u r g e
19. Artical de combustible.
20. Ra
cord
combus-
21. Chapeau du filtre.
extéri
M
a
n
c
h
o
n
c
o
m
o
l
e
t
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT.
Les moteurs à huile lourde, type C 125, sont des moteurs à
quatre temps, à injection mécanique directe.
Le combustible est injecté dans la chambre de combustion sous
forme de brouillard finement pulvérisé ; il s'enflamme par auto-
allumage au contact de l'air porté à haute température par une
forte compression.
ALIMENTATION EN COMBUSTIBLE
Pompe d'alimentation.
Une pompe d'alimentation, actionnée par la pompe d'injection,
aspire le combustible dans le réservoir et le refoule dans la
pompe d'injection. Un filtre à combustible est branché sur la
canalisation entre la pompe à combustible et la pompe d'injec-
t i o n .
Filtre à combustible.
L e s p r o d u i t s u t i l i s é s p o u r l ' a l i m e n t a t i o n d e s m o t e u r s à h u i l e
l o u r d e , c o n t i e n n e n t e n s u s p e n s i o n , d e p a r l e u r o r i g i n e , d e s p a r -
t i c u l e s s i l i c e u s e s t r è s d u r e s . C e s p a r t i c u l e s p e u v e n t v e n i r s e
l o g e r e n t r e l e s p i s t o n s e t c y l i n d r e s d e s p o m p e s d ' i n j e c t i o n e n t r a i -
n a n t u n e u s u r e r a p i d e d e c e s é l é m e n t s . L e c o m b u s t i b l e d o i t d o n c
a r r i v e r à l a p o m p e c o m p l è t e m e n t é p u r é .
INSTRUCTIONS POUR LE CHANGEMENT DES MANCHONS
Enlever à la partie inférieure la vis de purge (15) et l'écrou (17),
et démonter la cuve extérieure du couvercle ; à la partie supé-
rieure, enlever l'écrou (1), l'écrou (3), les deux rondelles de
joint (2) et (4). La cuve intérieure (13) se détachera du couvercle.
On enlèvera facilement le manchon usagé en desserrant légè-
rement les attaches du collier de serrage. Nettoyer toutes les
pièces à l'essence en ayant soin de ne pas essuyer avec des chif-
fons. Jeter le manchon usagé.
Monter le manchon neuf sur le tube ajouré en s'aidant des
languettes fixées sur lui, en ayant soin que les évidements du
tube soient entièrement recouverts. Le serrage des colliers doit
s'effectuer sur la partie pleine des tubes.
Publicité
