Ces billes se rapprochent ou s'écartent de l'axe longitudinal de
la pompe suivant les variations de régime du moteur ; leur mou-
vement agit sur la tige porte-molettes par un jeu de leviers et
partant comme nous l'avons vu précédemment sur l'injection.
Par sa conception, le régulateur limite la rotation du moteur
à la vitesse maximum pour laquelle il a été conçu et assure la
stabilité de la vitesse pour toutes les charges que peut prendre
le moteur.
L'INJECTEUR ET LE PORTE-INJECTEUR.
L'appareil effectuant l'injection dans le cylindre, se compose
d'un porte-injecteur et d'un injecteur assemblés par un écrou-
raccord.
Le porte-injecteur se compose d'un corps (9), d'une tubulure
d'arrivée (16) comportant un filtre (15), d'une tige poussoir (10),
chargée par un ressort (7) dont la compression peut être réglée
par un bouchon (2). Une tige de contrôle (1) traverse cette vis
et vient s'appuyer sur la cuvette inférieure (8) du ressort.
F I G . 1 0 . - I n j e c t e u r e t p o r t e - i n j e c t e u r .
1 . T i g e d e c o n t r ô l e .
2 . B o u c h o n d e r é g l a g e .
o . M e s s o r t d e r a o n e l d e l a t i s e .
4 . C h a p e a u d e p r o t e c t i o n .
5 . C o n t r e - é c r o u d u b o u c h o n .
o . c u v e u e s u p e r i e u r e d e r e s s o r t
7 . R e s s o r t .
C u v e t t e i n f é r i e u r e d e r e s s o r t .
c o r o s d e p o r t e - i n e c r e u r .
1 0 . l i g e p o u s s o i r .
E c r o u r a c c o r d d ' i n j e c t e u r .
1 2 . A i g u i l l e .
1 3 . C o r p s d ' i n j e c t e u r .
u o u l u r e
d e
r e l o u r
1 5 . F i l t r e .
1 6 . T u b u l u r e d e r e f o u l e m e n t .
C a n a l i s a t i o n d e r e f o u l e m e n t .
?
1 7
-