Miele PWM 509 Mode D'emploi page 307

Elenco VAH
VAH = (Associazione tedesca di igiene applicata)
(in precedenza: DGHM = Istituto tedesco di igiene e microbiologia)
Questo elenco riporta i procedimenti ritenuti validi invece per la disinfezione di routine, a ti-
tolo di profilassi per prevenire infezioni in ambito ospedaliero, negli ambulatori medici, nei
luoghi pubblici o in altri locali/settori nei quali ci sia la possibilità di trasmissione di infezioni.
Per le decontaminazioni disposte dall'autorità bisogna fare riferimento alle norme vigenti in
materia (in Germania: § 18 della Legge sulla prevenzione delle infezioni).
Per capi/tessuti dal settore OP in qualità di dispositivi medici sono da applicarsi e utiliz-
zare degli speciali procedimenti e delle macchine convalidati. I processi e le macchine qui
indicati non sono dispositivi medici.
Si evitano contaminazioni e/o ricontaminazioni
Prima dell'utilizzo della macchina disinfettarsi le mani.

Utilizzare contenitori per il trasporto puliti e disinfettati.

Dosare detersivo e disinfettante in base alle normative.

Rispettare le normative per il trattamento dell'abbigliamento protettivo.

Se si utilizza acqua degli impianti di trattamento accertarsi che sia sterile.

Pulire il cassetto detersivi, i singoli scomparti e il dispositivo di aspirazione prima dell'uso.

Pulizia del cassetto detersivi e del dispositivo di aspirazione
Il cassetto detersivi è soggetto a costante umidità, per cui in caso di pulizia non regolare i
germi possono moltiplicarsi.
Dopo l'uso pulire il cassetto detersivi, i singoli scomparti e il dispositivo di aspirazione ac-

curatamente con acqua calda per eliminare i residui di detersivo e le incrostazioni.
Il gestore deve garantire di routine lo standard di disinfezione termica o termochimica
(dall'elenco, in base all'articolo § 18 della legge tedesca sulla prevenzione di infezioni),
mediante rispettivi controlli. I processi devono essere monitorati in termini batteriologici
per mezzo di bioindicatori oppure Il gestore deve prestare particolare attenzione al rispetto
dei parametri procedurali relativi alla temperatura e con i programmi termochimici anche
alla concentrazione. Non interrompere mai programmi di disinfezione altrimenti il risultato
del processo di disinfezione potrebbe risultare limitato.
Allacciamento idrico per versioni con potenza di riscaldamento ridotta (RH)
La macchina deve essere allacciata all'acqua fredda e calda. Per poter utilizzare tutti i pro-
grammi si raccomanda una temperatura dell'acqua calda di almeno 80 °C. Temperature più
basse potrebbero causare il prolungamento delle durate dei programmi o interruzioni del
programma. Non sono consentite temperature dell'acqua inferiori a 60 °C, poiché potreb-
bero causare un notevole prolungamento delle durate dei programmi.
Allacciamento idrico per versioni con riscaldamento esterno (EH)
La macchina deve essere allacciata all'acqua fredda e calda. Si raccomanda una temperatu-
ra dell'acqua calda di almeno 80 °C. Non è possibile utilizzare programmi di disinfezione a
causa del riscaldamento integrativo mancante. La temperatura di afflusso determina le tem-
perature di lavaggio utilizzabili.
it - Elenco programmi
307