Publicité
F R A N Ç A I S
R. INSTALLATION DU FREIN D'IMMOBILISATION
DE L'ACCOMPAGNATEUR
1. Enlevez les roues du fauteuil.
2. Fixez le support de montage/câble sur le tube cylindrique de l'essieu à l'aide des
boulons de 1/4 po x 2 po (article 1) avec écrous et rondelles.
3. 3. Si les freins de roue sont déjà installés, enlevez les ensembles de frein en desserrant
les vis de réglage de glissement et le frein de roue latéral pour les dégager du collier,
tout en laissant celui-ci en place. Passez à l'étape 5. En l'absence de freins d'immobilisa-
tion déjà installés, passez à l'étape 4.
4. Fixez les colliers du frein de roue (article 9) au galet, à l'endroit désiré de chaque côté
du fauteuil, au moyen des boulons hexagonaux 5/16 po (article 2).
5. Fixez les ensembles de frein commandés à distance de droite et de gauche (article 4) sur
les barres coulissantes, à l'aide des cales d'écartement de frein de roue de l'accompag-
nateur (article 3), des vis M6 x 60 (article 6), des écrous de blocage (article 5) et des
rondelles plates (article 7). Des roues plus petites peuvent nécessiter l'orientation de la
barre coulissante vers l'avant
la barre vers l'arrière
roue dans leurs colliers de serrage.
6. Remettez les roues et glissez les ensembles de blocage commandés à distance vers l'ar-
rière jusqu'à ce que le frottoir des dispositifs de blocage correspondant se trouve à
environ 6 mm (1/4 po) des pneus, une fois ceux-ci débloqués. Si le dispositif de blocage
ne peut pas être réglé sur cette position, vous devrez ajuster la position du collier de
frein de roue jusqu'à ce que vous obteniez le réglage indiqué. Une fois les dispositifs de
blocage à distance correctement positionnés, serrez les boulons des colliers (article 8).
7. Fixez les câbles sur les ensembles de blocage à distance en glissant le goujon de l'ex-
trémité du câble dans la fente et dans l'ensemble de blocage. Tirez la gaine du câble
vers l'arrière et glissez l'extrémité de la gaine dans la poche située sur la cale d'écarte-
ment du frein d'immobilisation de l'accompagnateur (article 3), comme illustré. Veillez
à acheminer les câbles en les faisant passer à l'écart de toutes les pièces mobiles. Fixez
les câbles en place sur le fauteuil avec les attaches fournies. Si le fauteuil n'en est pas
déjà équipé, des essieux avec pièces d'écartement devront être utilisés sur les roues
arrière.
8. Ajustez les vis de réglage du câble (article 10) selon le besoin pour vous assurer que les
freins d'immobilisation peuvent s'étendre complètement lorsque la pédale est engagée.
La position de l'ensemble de blocage à distance devra peut-être faire l'objet d'un réglage
de précision afin d'optimiser la force requise pour engager la pédale, suivant le type de
pneu. Si une force excessive est nécessaire pour engager la pédale, la vie utile du câble
peut s'en trouver écourtée. Une fois la position correcte obtenue, bloquez la vis de
réglage du câble en position en serrant les contre-écrous contre le bloc de montage.
9
8
2
6
118611 Rev. B
31
32
33
31
; des roues plus grandes requièrent une orientation de
. Resserrez les boulons. Faites glisser les ensembles de frein de
32
5
3
10
7
4
33
1
68
IX. MONT GE ET RÉGL GE
31
32
Publicité
