E S PA Ñ O L
R. INSTALACIÓN DEL SEGURO DE LAS RUEDAS PARA EL
AYUDANTE
1. Quite las ruedas de la silla.
2. Instale el conjunto de la abrazadera de montaje/cable al tubo de puntal del eje con un
perno de bloqueo de 1/4 pulg. x 2 pulg. (pieza 1) usando una tuerca y arandelas.
3. 3. Si ya se encuentran instalados los seguros de las ruedas tipo "empuje para asegurar",
retírelos aflojando los tornillos de ajuste de deslizamiento y deslice los seguros de las
ruedas fuera de la abrazadera, dejando la abrazadera en su sitio. Proceda enseguida al
paso 5. Si aún no se han instalado los seguros de las ruedas, proceda con el paso 4.
4. 4. Instale las abrazaderas de los seguros de las ruedas (pieza 9) en el conjunto de
rodamientos en el sitio deseado, en cada uno de los lados de la silla con los pernos
hexagonales de 5/16 pulg. (pieza 2).
5. 5. Instale los conjuntos de seguro de mando remoto izquierdo y derecho (pieza 4)
en las barras corredizas con los bloques separadores de seguros de ruedas para el
ayudante (pieza 3), los tornillos M6 x 60 (pieza 6), las contratuercas (pieza 5) y las
arandelas planas (pieza 7). Las ruedas más pequeñas deben tener las barras
corredizas orientadas hacia delante
barras corredizas orientadas hacia atrás
de seguro en las abrazaderas de los seguros de las ruedas.
6. Vuelva a instalar las ruedas y deslice los conjuntos de seguro de mando remoto hacia
atrás, hasta que la zapata de fricción del seguro de mando remoto se encuentre a una
distancia aproximada de 6 mm (1/4 pulg.) de la rueda cuando está sin asegurar. Si el
seguro de las ruedas no puede instalarse en esta posición, deberá ajustar la posición de
la abrazadera del seguro de las ruedas hasta que pueda instalarlo exactamente de la
manera descrita anteriormente. Apriete los pernos de la abrazadera (pieza 8) una vez
que los seguros de mando remoto hayan sido instalados de manera correcta.
7. Instale los cables de los conjuntos de mando remoto deslizando el perno que se encuen-
tra en el extremo del cable dentro de la ranura del conjunto del seguro de mando
remoto. Tire la cubierta del cable hacia atrás y deslice el extremo de esta cubierta en la
cavidad del bloque separador del seguro de ruedas para el ayudante (pieza 3) tal y como
se muestra. Cerciórese que los cables queden colocados lejos de todas las piezas
móviles. Sujete los cables en la silla de ruedas con las tiras de amarre incluidas. Si su silla
no viene equipada con bloques espaciadores, deberá utilizar ejes con espaciadores en las
ruedas traseras.
8. Apriete los tornillos de ajuste de cables (pieza 10) como sea necesario para garantizar
que los seguros de las ruedas pueden extenderse totalmente cada vez que se activa el
pedal. Dependiendo del tipo de ruedas, probablemente deberá ajustar el conjunto del
seguro de mando remoto de manera más precisa para optimizar la fuerza necesaria para
activar el pedal. Si se necesita una fuerza excesiva para activar el pedal, es posible que
disminuya la vida útil del cable. Una vez que logre el ajuste correcto, asegure el tornillo
de ajuste del cable en su sitio apretando las contratuercas contra el bloque de montaje.
9
8
2
6
118611 Rev. B
31
32
33
31
; las ruedas más grandes deben tener las
. Apriete los tornillos. Deslice los conjuntos
32
5
3
10
7
4
IX. CONFIGUR CIÓN Y JUSTE
33
1
44
31
32