Page 3
Sunrise Medical. Les informations fournies reposent sur les données générales en notre possession au moment de la publication du présent manuel. Sunrise Medical applique une politique d'amélioration continue et se réserve le droit d'apporter des modifications aux présentes. Les informations fournies sont valides pour le produit dans sa version standard. Sunrise Medical décline toute responsabilité...
Nuage Sommaire Introduction ............................... 5 Le manuel Identification du produit Symboles utilisés dans le manuel Sécurité ................................6 Qualification du personnel Organes mobiles Marquages sur le système d’assise Marquages sur le fauteuil roulant Identification du produit Pièces contenues dans la boîte et outils à prévoir ..................9 Pièces contenues dans la boîte Matériel à...
Documentation disponible Le présent manuel vous aidera à monter le système d’assise Nuage PLS sur un fauteuil roulant Breezy Ibis ou Quickie Puma IMPÉRATIVEMENT doté d’une armature de siège Sedeo Pro ou Sedeo Original. Les autres documents pertinents disponibles et nécessaires pour l’entretien du système d’assise sont les manuels d’utilisation et les manuels techniques.
Nuage Sécurité 2.1 Qualification du personnel Les réparations doivent être effectuées par des techniciens de maintenance formés, expérimentés ou autorisés. Durant l’exécution de leur travail, ils sont entièrement responsables du strict respect des directives et normes de sécurité locales en vigueur. Les employés temporaires et les personnes en formation ne sont autorisés à...
Nuage 2.4 Marquages sur le fauteuil roulant Ne retirez et ne masquez jamais les marquages, symboles et instructions apposés sur le système d’assise. Ces informations relatives à la sécurité doivent rester en place et être clairement lisibles tout au long de la durée de vie du système d’assise. Remplacez ou améliorez immédiatement tout marquage, symbole ou instruction devenu illisible ou endommagé.
Nuage 2.5 Identification du produit La plaque signalétique présente les données suivantes : A. Modèle B. Année de fabrication C. Numéro d'identification D. Zone d’utilisation : intérieur ou extérieur E. Charge maximale en kg L’emplacement de la plaque signalétique est indiqué par la lettre A. Avertissement ! Si une cigarette ou une allumette allumée entre en contact avec la housse du système d’assise Nuage PLS, cette dernière peut prendre feu et entraîner des blessures graves, voire fatales, ou endommager votre équipement.
Kits de montage Le contenu des kits de montage peut varier selon les modèles de fauteuil. Commandez les kits adéquats, compatibles avec le modèle de votre fauteuil, ou contactez Sunrise Medical pour une solutions personnalisée. 3.2 Matériel à utiliser Les outils indiqués ci-dessous sont nécessaires pour procéder à des réglages mécaniques et des tâches de maintenance : Quantité...
Nuage Systèmes Nuage Le présent manuel technique convient pour les modèles suivants : Nuage PLS Nuage PLS Active Nuage PLS Active XS Nuage PLS avec coussin d’abduction intégré Nuage PLS Active avec coussin d’abduction intégré Nuage PLS Active XS avec coussin d’abduction intégré Kits de montage Le kit de montage doit être sélectionné...
Nuage Consignes de montage 6.1 Glossaire Nuage PLS Système d’assise pour support complet du corps et des jambes des utilisateurs passifs et affichant une stabilité posturale considérablement diminuée. Nuage PLS Active Coque d’assise pour un effet combiné alliant support corporel et stimulation d’activité (posturale) chez les utilisateurs semi-passifs et affichant une stabilité...
Nuage 6.4 Instructions de montage – Série Nuage PLS sur fauteuils roulants Ibis et Puma 20/40 équipés de Sedeo Ce chapitre contient des instructions de montage illustrées. Chaque instruction visuelle est précédée par : • Des informations relatives à la préparation •...
Nuage 6.6 Montage des pièces des coques du dossier Instructions Suivez les opérations ci-dessous pour le montage des pièces des coques du dossier : • Repérez les pièces métalliques servant au montage des coques du dossier. (Photo 1 = Sedeo Pro, Photo 1B = Sedeo Orignal et dossier orthopédique Sedeo Pro) •...
Nuage 6.7 Installation des sangles Préparation • Réglez la largeur du siège et du dossier conformément aux instructions énoncées dans le manuel d’utilisation. • Repérez le jeu de sangles pour dossier : six sangles dotées d’une boucle réglable et une sangle simple. •...
Nuage 6.8 Montage des appui-mollets Instructions pour Sedeo Pro Les instructions suivantes concernent le montage des appui-mollets sur un repose-jambe central Sedeo Pro : Vissez le support des appui-mollets sur le repose-jambe central Sedeo Pro. Fixez la tige en métal (15 x 15) sur le support des appui-mollets (utilisez les douilles de séparation). Fixez les appui-mollets sur les tubes en vissant quatre vis à...
Nuage 6.9 Installation de la housse Instructions Suivez les opérations suivantes pour installer la housse : • Passez la housse par-dessus le siège et calez les inserts rembourrés à l’intérieur des contours des coques du siège et du dossier. • Relevez momentanément le rabat arrière de la housse. •...
Nuage 6.10 Montage de la palette Instructions Les opérations suivantes permettent de monter une palette Série Nuage PLS sur une palette Sedeo : • Repérez les trous dans la palette pour le passage des boulons. • Retournez la palette Série Nuage PLS et la palette Sedeo. •...
Anomalie du système d’assise Contactez Revalidatiestoffeerderij Keizer B.V. Problèmes de montage ou de réglage du système d’assise Contactez Revalidatiestoffeerderij Keizer B.V. Contactez le service clients Sunrise Medical Problèmes avec le fauteuil roulant Ibis ou Puma Contactez le service clients Sunrise Medical...