Samson 3730 Serie Notice De Montage Et De Mise En Service page 66

Montage
a) Exécution lourde
Î Voir Fig. 5-22
Î Pièces de montage et accessoires néces-
saires : Tableau 5-10
Les deux kits de montage contiennent toutes
les pièces nécessaires au montage. Choisir le
kit correspondant à la taille du servomoteur.
Préparer le servomoteur et installer l'adapta-
teur du fabricant du servomoteur si nécessaire.
1. Monter le corps (10) sur le servomoteur
rotatif. Pour un montage VDI/VDE, utili-
ser les adaptateurs (11) si nécessaire.
2. Pour les servomoteurs rotatifs SAMSON
type 3278 et SAMSON VETEC S160,
visser l'adaptateur (5) sur l'extrémité libre
de l'arbre du servomoteur rotatif ; pour
le servomoteur SAMSON VETEC R, em-
boîter l'adaptateur (5.1). Pour les servo-
moteurs type 3278, VETEC S160 et
VETEC R, monter l'adaptateur (3) unique-
Fig. 5-21: S ens de rotation
5-28
Servomoteur tournant
en sens anti-horaire
1
10
4
Servomoteur tournant
en sens horaire
ment si la surface du servomoteur l'exige
pour une exécution VDI/VDE.
3. Placer l'étiquette autocollante (4.3) sur
l'accouplement de sorte que la couleur
jaune signale la position « ouverte » de
la vanne à un endroit visible du corps.
Des étiquettes autocollantes portant des
symboles explicatifs sont jointes au pro-
duit et peuvent être apposées sur le corps
si nécessaire.
4. Insérer l'accouplement (4) dans la fente
de l'indicateur de position du servomo-
teur ou sur l'adaptateur (3) et le fixer à
l'aide de la vis (4.1) et de la rondelle-res-
sort (4.2).
5. Dévisser et retirer le palpeur standard (2)
situé sur le levier M (1) du positionneur.
Visser le palpeur (Ø 5 mm) contenu dans
le kit de montage en position 90° ; pro-
céder comme décrit au chap. 5.3.
6. Si nécessaire, monter le bloc mano-
mètres (7) avec les manomètres ou, si un
raccord taraudé G ¼ est requis, la
plaque de raccordement (6) en s'assurant
que les deux joints (6.1) sont positionnés
correctement. Pour les servomoteurs rota-
tifs sans ressorts à double effet, un am-
plificateur-inverseur est nécessaire pour
le montage sur servomoteur,
cf. chap. 5.5.7.
7. Pour les servomoteurs de moins de
300 cm³, visser la restriction (accessoire,
réf. 1400-6964) sur la sortie de pression
de commande du positionneur (ou du
bloc manomètres ou de la plaque de rac-
cordement).
EB 8384-3 FR