Samson 3730 Serie Notice De Montage Et De Mise En Service page 62

Montage
5.5.5 Montage sur mi-
crovanne type 3510
Î Voir Fig. 5-18
Î Pièces de montage et accessoires néces-
saires : Tableau 5-7
Î Respecter les indications du tableau des
courses en page 5-5 !
Le positionneur est placé sur une équerre
fixée sur l'arcade de la vanne de régulation.
1. Visser l'équerre (9.1) sur l'accouplement.
2. Mettre en place les deux entretoises (9.2)
sur l'équerre (9.1) de l'accouplement (9),
puis enfoncer la plaque de transmis-
sion (3) et la fixer à l'aide des vis (9.3).
3. Monter l'indicateur de course (acces-
soire) à l'extérieur de l'arcade en utilisant
les vis 6 pans (12.1) afin que le cadran
soit aligné avec l'accouplement.
4. Mettre en place l'entretoise hexago-
nale (11) directement à l'extérieur du
perçage de l'arcade prévu à cet effet à
l'aide des vis M8 (11.1).
5. Fixer l'équerre (10) sur l'entretoise hexa-
gonale à l'aide d'une vis hexago-
nale (10.1), d'une rondelle et d'une ron-
delle-éventail.
6. Monter la plaque de raccordement (6)
ou le bloc manomètres (7) avec les ma-
nomètres sur le positionneur en veillant à
ce que les deux joints toriques (6.1)
soient positionnés correctement.
7. Retirer le levier standard M (1) de l'arbre
du positionneur et récupérer le pal-
peur (2).
5-24
8. Prendre le levier S (1) et visser le pal-
peur (2) dans le perçage en position 17 ;
procéder comme décrit au chap. 5.4.
9. Placer le positionneur sur l'équerre (10)
de sorte que le palpeur (2) soit bien dans
la fente de la plaque de transmission (3).
Ajuster le levier (1) en conséquence.
Fixer le positionneur sur l'équerre (10) à
l'aide de ses deux vis.
5.5.6 Montage sur servomo-
teur rotatif
Î Voir Fig. 5-20
Î Pièces de montage et accessoires néces-
saires : Tableau 5-10
Î Respecter les indications du tableau des
courses en page 5-5 !
Le positionneur est monté sur le servomoteur
rotatif à l'aide de deux équerres doubles.
Pour le montage sur un servomoteur rotatif
SAMSON type 3278, monter d'abord
l'adaptateur (5) associé sur l'extrémité libre
de l'arbre du servomoteur rotatif.
Nota
Pour le montage décrit ci-dessous, respecter
impérativement le sens de rotation du servo-
moteur.
1. Enfoncer la plaque de transmission (3)
sur la fente de l'indicateur de position du
servomoteur ou sur l'adaptateur (5).
EB 8384-3 FR