Samson 3730 Serie Notice De Montage Et De Mise En Service page 46

Montage
la plaque de transmission. Fixer le posi-
tionneur sur la plaque support (10) avec
ses deux vis.
9. Placer le couvercle (11) de l'autre côté.
Î S'assurer que l'évent est monté vers le
bas afin de permettre l'évacuation
des condensats éventuels.
b) Servomoteur type 3277
Î Pièces de montage et accessoires néces-
saires : Tableau 5-6
Î Respecter les indications du tableau des
courses en page 5-5 !
Servomoteurs de 175 à 750 cm²
(cf. Fig. 5-6)
Monter le positionneur sur l'arcade. La pres-
sion de commande est transmise au servomo-
teur par l'intermédiaire du bloc de liaison (12)
et soit par un orifice interne à l'arcade sur les
exécutions « Tige sort par manque d'air », soit
par une liaison externe sur les exécutions
« Tige entre par manque d'air ».
1. Placer la plaque de transmission (3) sur
la tige de servomoteur en vérifiant que la
vis de fixation est positionnée correcte-
ment dans la rainure de la tige de servo-
moteur.
2. Fixer la plaque support (10) sur le servo-
moteur de sorte que la partie étroite de
la découpe (Fig. 5-6, à gauche) soit
orientée vers les raccordements pneuma-
tiques du positionneur et que le joint
plat (14) collé se trouve du côté de l'ar-
cade.
5-8
3. Avec des servomoteurs de 355, 700 et
750 cm², le positionneur est équipé d'un
levier M (1) à l'arrière de son corps. Reti-
rer le palpeur (2) en position 35 et le re-
placer dans le perçage en position 50,
puis visser. Maintenir le levier au milieu
de manière à ce qu'il n'entre pas en
contact avec les butées.
Avec des servomoteurs de 175, 240 et
350 cm² ayant une course de 15 mm, le
palpeur (2) doit rester en position 35.
4. Placer le joint torique (15) dans la rai-
nure du corps du positionneur.
5. Placer le positionneur sur la plaque sup-
port de sorte que le palpeur (2) repose
sur la plaque de transmission (3). Ajuster
en conséquence le levier (1) et maintenir
l'arbre du positionneur en s'aidant du
bouton ou capuchon accessible après
ouverture du couvercle du positionneur.
L'effort des ressorts doit plaquer le le-
vier (1) contre la plaque de transmission.
Fixer le positionneur sur la plaque sup-
port (10) avec ses deux vis.
6. Pour le nouveau bloc de raccordement,
la languette du joint (16) du bloc de rac-
cordement doit être positionnée confor-
mément à l'exécution du servomoteur :
soit « Tige sort par manque d'air », soit
« Tige entre par manque d'air ». Si ce
n'est pas le cas, desserrer les trois vis de
fixation, retirer le couvercle, puis tourner
le joint (16) à 180° avant de le remettre
en place.
Avec l'ancien bloc de liaison (Fig. 5-6, en
bas), la plaque de commutation (13) doit
être positionnée en face du repère corres-
pondant à l'exécution du servomoteur.
EB 8384-3 FR