Samson 3730 Serie Notice De Montage Et De Mise En Service page 42

Montage
fiés par leur code article. Le code article est
imprimé sur la plaque signalétique sous «
Modèle ». Les positionneurs dans les ver-
sions spéciales sans embrayage à glissement
sont :
− Type 3730-3xxxxxxxxxxxxx002
− Type 3730-3xxxxxxxxxxxxx018
− Type 3730-3xxxxxxxxxxxxx028
− Type 3730-3xxxxxxxxxxxxx036
− Type 3730-3xxxxxxxxxxxxx039
− Type 3730-3xxxxxxxxxxxxx048
Remplacement du levier pour la version
standard avec embrayage à glissement
Si le levier M équipé d'un palpeur monté par
défaut en position 35 doit être déplacé ou
remplacé par le levier L ou XL, procéder
comme suit (cf. Fig. 5-4) :
1. Dévisser l'écrou (1.1) qui fixe le le-
vier (1).
2. Visser le palpeur (2) dans le perçage du
levier (position du palpeur indiquée dans
le tableau des courses en page 5-5).
Pour cela, utiliser exclusivement le pal-
peur long contenu dans le kit de mon-
tage.
3. Placer le levier (1) sur l'arbre du posi-
tionneur et visser fermement l'écrou (1.1)
avec la rondelle-ressort (1.2).
4. Vérifier que le déplacement du nouveau
levier pour une course complète de
vanne n'est pas supérieur au déplace-
ment butée à butée.
5-4
Remplacement du levier pour la version
standard sans embrayage à glissement
ATTENTION
!
Endommagement du capteur de déplace-
ment dus à un montage incorrect du levier
dans les versions positionneurs sans em-
brayage à glissement !
Î Maintenir le levier au milieu lorsqu'on le
desserre et lorsqu'on le visse afin qu'il
n'entre pas en contact avec les butées.
Si le levier M équipé d'un palpeur monté par
défaut en position 35 doit être déplacé ou
remplacé par le levier L ou XL, procéder
comme suit (cf. Fig. 5-4):
1. Dévisser l'écrou (1.1) qui fixe le le-
vier (1). Maintenir le levier au milieu de
manière à ce qu'il n'entre pas en contact
avec les butées.
2. Visser le palpeur (2) dans le perçage du
levier (position du palpeur indiquée dans
le tableau des courses en page 5-5).
Pour cela, utiliser exclusivement le pal-
peur long contenu dans le kit de mon-
tage.
3. Placer le levier (1) sur l'arbre du posi-
tionneur et visser fermement l'écrou (1.1)
avec la rondelle-ressort (1.2). Maintenir
le levier au milieu de manière à ce qu'il
n'entre pas en contact avec les butées.
EB 8384-3 FR