Cadillac Escalade EXT Owner Manual - 2011
9-78
Conduite et fonctionnement
Remplissage du réservoir
AVERTISSEMENT
Les vapeurs de carburant brûlent
violement et un feu de carburant
peut causer de sérieuses
blessures. Afin d'éviter des
blessures à vous-même et
aux autres, suivre toutes les
instructions sur l'îlot des pompes
de la station service. Éteindre le
moteur pendant que vous faites
le plein. Ne pas fumer lorsque
vous êtes près du carburant ou
pendant que vous faites le plein
du véhicule. Ne pas utiliser de
AVERTISSEMENT (Suite)
téléphone cellulaire. Tenir à l'écart
du carburant les étincelles, les
flammes ou les accessoires de
fumeur. Ne pas laisser la pompe
à carburant sans surveillance
pendant que vous refaites le
plein - ceci contrevient à des lois
dans certains endroits. Ne pas
pénétrer dans le véhicule lorsque
vous faites le plein de carburant.
Tenir les enfants éloignés de la
pompe à carburant. Ne jamais
laisser des enfants refaire le plein
de carburant.
... /
Black plate (78,1)
Le bouchon à carburant avec
attache se trouve derrière le
volet du réservoir de carburant
à charnière du côté conducteur
du véhicule. Si le véhicule peut
utiliser du carburant E85, le
bouchon d'essence sera de couleur
jaune et comportera une mention
indiquant que du carburant E85 ou
de l'essence peuvent être utilisés.
Se reporter à Carburant E85
(85 % d'éthanol) à la page 9 76.