Cadillac Escalade EXT 2011 Guide Du Propriétaire page 175

Cadillac Escalade EXT Owner Manual - 2011
Si aucune des étapes ci-dessus
n'a permis d'éteindre le témoin,
votre concessionnaire peut vérifier
le véhicule. Le concessionnaire
possède l'équipement d'essai et
les outils de diagnostic nécessaires
pour réparer toute défaillance
électrique ou mécanique pouvant
être présente.
Programmes d'inspection de
dispositifs antipollution et
d'entretien
Certaines autorités étatiques/
provinciales et locales peuvent
avoir des programmes d inspection
de dispositifs antipollution
embarqués. Pour l inspection,
l appareil d essai de contrôle
des émissions est raccordé au
connecteur de liaison de données
du véhicule.
Le connecteur de liaison de
données se trouve sous le tableau
de bord, à gauche du volant.
Consulter le concessionnaire
pour obtenir de l aide.
Le véhicule peut échouer à
l inspection si :
Le témoin d anomalie est allumé
pendant que le moteur tourne
ou ne s allume pas lorsque
le contact est mis en position
ON/RUN (en fonction/marche)
lorsque le moteur est éteint.
Black plate (21,1)
Instruments et commandes
Les dispositifs antipollution
critiques n ont pas été
entièrement diagnostiqués
par le système, par exemple
si la batterie a été récemment
remplacée ou est partiellement
déchargée. Le système de
diagnostic évalue les dispositifs
antipollution critiques durant
la conduite normale. Cette
évaluation peut nécessiter
plusieurs jours de conduite
normale. Si elle a eu lieu et
que le véhicule échoue encore à
l inspection, le concessionnaire
peut le préparer à cette fin.
5-21