Güde GZM 120 Traduction Du Manuel D'utilisation D'origine page 14

DEUTSCH
Technische Daten
Artikel-Nr.
Netzspannung / Frequenz
Nennleistung
Schutzart
max. Trommelvolumen
Gesamtabmessungen LxBxH in mm
Gewicht
Drehzahl Mischtrommel
Geräuschangaben
Schalldruckpegel L
pA
Distanz 1 m, Höhe über dem Boden 1,55 m
Gemessener Schallleistungspegel L
Garantierter Schallleistungspegel L
max. Trommelvolumen, Sand / Granulat 0-3 mm, Luftfeuchtigkeit 4-10% max.
Gemessen nach EN ISO 3744; Unsicherheit K = 3 dB (A), Gehörschutz tragen!
Benutzen Sie das Gerät erst nachdem
Sie die Betriebsanleitung aufmerk-
sam gelesen und verstanden haben.
Machen Sie sich mit den Bedienungselementen und
dem richtigen Gebrauch des Gerätes vertraut.
Beachten Sie alle in der Anleitung aufgeführten
Sicherheitshinweise. Verhalten Sie sich verantwor-
tungsvoll gegenüber anderen Personen.
Der Bediener ist verantwortlich für Unfälle oder
Gefahren gegenüber Dritten.
Das Gerät darf nur von Personen betrieben
werden, die das 16. Lebensjahr vollendet haben.
Eine Ausnahme stellt die Benutzung als Jugend-
licher dar, wenn die Benutzung im Zuge einer
Berufsausbildung zur Erreichung der Fertigkeit
unter Aufsicht eines Ausbilders erfolgt.
Falls über den Anschluss und die Bedienung des
Gerätes Zweifel entstehen sollten, wenden Sie sich an
den Kundendienst.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Zwangsmischer ist für den Gebrauch in Haus
und Garten bestimmt. Der Zwangsmischer ist aus-
schließlich für die Herstellung von Beton und Mörtel
bestimmt.
Dieses Gerät darf nur wie angegeben bestimmungs-
gemäß verwendet werden. Bei Nichtbeachtung
der Bestimmungen, aus den allgemein gültigen
Vorschriften sowie den Bestimmungen aus dieser
Anleitung, kann der Hersteller für Schäden nicht
verantwortlich gemacht werden.
Betriebszeiten
Gemäß der Maschinenlärmschutzverordnung vom
September 2002 dürfen Betonmischer in reinen,
allgemeinen und besonderen Wohngebieten, Klein-
14
WA
WA
siedlungsgebieten, Sondergebieten, die der Erholung
dienen, Kur- und Klinikgebieten und Gebieten für die
Fremdenbeherbergung sowie auf dem Gelände von
Krankenhäusern und Pflegeanstalten an Sonn- und
Feiertagen sowie an Werktagen von 20.00 bis 7.00
Uhr nicht in Betrieb genommen werden.
Bitte beachten Sie auch die regionalen Vorschriften
zum Lärmschutz.
Restrisiken
Auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch können
trotz Einhaltung aller einschlägigen Sicherheitsbe-
stimmungen aufgrund der durch den Verwendungs-
zweck bestimmten Konstruktion noch Restrisiken
bestehen.
Restrisiken können minimiert werden, wenn die
Sicherheitshinweise und die bestimmungsgemäße
Verwendung, sowie die Bedienungsanweisung insge-
samt beachtet werden.
Rücksichtnahme und Vorsicht verringern das Risiko
von Personenverletzungen und Beschädigungen.
Verletzungsgefahr der Finger und Hände, wenn
Sie mit der Hand in den laufenden Mischbehälter
greifen. Ein Schutz gegen die Gefahr des Erfassens
oder Aufwickelns durch die umlaufenden
Rührgitter ist nicht praktikabel (siehe prEN 12151).
GZM 120
55459
230 V ~ 50 Hz
2000 W
IP44
80 l
830 x 775 x 865 mm
135 kg
30 U/min
83 db(A)
71 db(A)
92 dB(A)
Verletzungsgefahr!