Une perte de contrôle peut provoquer
de sérieuses blessures, voire le décès.
PRESSION À FROID RECOMMANDÉE :
Avant :
Les étiquettes d'avertissement ont été apposées sur le quad dans le but de vous protéger� Veuillez prendre le temps de lire
Arrière:
attentivement et de suivre les instructions de chaque étiquette� Si jamais une étiquette venait à devenir illisible ou à se décoller,
veuillez contacter votre revendeur afin d'obtenir son remplacement�
CAPACITÉ MAXIMALE EN CHARGE : 160Kgs
▪ NE JAMAIS TRACTER DE CHARGE DEPUIS LES PORTE-BAGAGES OU LES PARE-CHOCS . Utilisez la boule d'attela
▪ NE JAMAIS TRACTER DE CHARGE DEPUIS LES PORTE-BAGAGES OU LES PARE-CHOCS . Utilisez la boule d'attela
eus ou une surcharge
ôle du véhicule.
eut provoquer
voire le décès.
▪ Tracter des charges excessives
peut provoquer la perte de
ANDÉE :
stabilité du véhicule.
▪ N'excédez pas la capacité
RGE : 160Kgs
maximum de charge de
l'attelage.
▪ Lorsque vous tractez des
charges, roulez à faible vitesse
une fois la remorque attelée.
PUIS LES PORTE-BAGAGES OU LES PARE-CHOCS . Utilisez la boule d'attelage ou le treuil.
Charge maximale sur le porte-bagage arrière : 20Kgs
Ce quad est réservé aux adultes.
Son utilisation est interdite à toute
PUIS LES PORTE-BAGAGES OU LES PARE-CHOCS . Utilisez la boule d'attelage ou le treuil.
personne de
Charge maximale sur le porte-bagage avant : 10Kgs
Lire attentivement et apprenez à
connaître les avertissements et les
conseils de ce manuel d'utilisation
avant l'utilisation.
▪ Ce véhicule est conçu pour le loisir et n'est pas conçu pour les travaux
dans les milieux industriels, agricoles, BTP ou pour des compétitions.
mbrayage peut s'user anormalement si le vehicule est utilisé trop longtemps dans
onditions suivantes : pente escarpée, traction ou chargement à l'aide de rampes.
st particulièrement déconseillé de maintenir une accélération prolongée quand
icule est bloqué et qu'il ne peut avancer, cela pourrait endommager l'embrayage.
6
LES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
5 psi
5 psi
le véhicule est bloqué et qu'il ne peut avancer, cela pourrait endommager l'embrayage.
1
T02696
moins de 16
ans.
T02733
T02702
▪ Charge maximale sur le porte-bagage arrière : 20Kgs
▪ Charge maximale sur le porte-bagage avant : 10Kgs
▪ Ce véhicule est conçu pour le loisir et n'est pas conçu pour les travaux
dans les milieux industriels, agricoles, BTP ou pour des compétitions.
▪ L'embrayage peut s'user anormalement si le vehicule est utilisé trop longtemps dans
les conditions suivantes : pente escarpée, traction ou chargement à l'aide de rampes.
▪ Il est particulièrement déconseillé de maintenir une accélération prolongée quand
2
Une mauvaise pression des pneus ou une surcharge
peut faire perdre le contrôle du véhicule.
▪ NE JAMAIS utiliser ce véhicule sur des pentes supérieures à 15%.
Pour empêcher les accidents sur terrains difficiles,
Une perte de contrôle peut provoquer
utiliser le frein et l'accélérateur graduellement.
de sérieuses blessures, voire le décès.
▪ Reculer même à faible vitesse peut être dangereux et difficile.
▪ Eviter de braquer brusquement et de freiner brutalement.
PRESSION À FROID RECOMMANDÉE :
Avant :
5 psi
Arrière:
5 psi
CAPACITÉ MAXIMALE EN CHARGE : 160Kgs
▪ NE JAMAIS TRACTER DE CHARGE DEPUIS LES PORTE-BAGAGES OU LES PARE-CHOCS . Utili
▪ Tracter des charges excessives peut
▪ NE JAMAIS TRACTER DE CHARGE DEPUIS LES PORTE-BAGAGES OU LES PARE-CHOCS . Utili
provoquer la perte de stabilité du véhicule.
▪ N'excédez pas la capacité
maximum de charge de l'attelage.
▪ Tracter des charges excessives
peut provoquer la perte de
stabilité du véhicule.
T02696
T02152
T02013
T02151
4
▪ Charge maximale sur le porte-bagage arrière : 20Kgs
▪ Charge maximale sur le porte-bagage avant : 10Kgs
T02824
▪ Ce véhicule est conçu pour le loisir et n'est pas conçu pour les travaux
dans les milieux industriels, agricoles, BTP ou pour des compétitions.
▪ L'embrayage peut s'user anormalement si le vehicule est utilisé trop longtemps dans
les conditions suivantes : pente escarpée, traction ou chargement à l'aide de rampes.
▪ Il est particulièrement déconseillé de maintenir une accélération prolongée quand
le véhicule est bloqué et qu'il ne peut avancer, cela pourrait endommager l'embrayage.
▪ Tracter des c
provoquer la per
▪ N'excéd
maximum d
T02702
T02696
T02702