Publicité
i,ï{^)v1+-7EEiËï6Èà)
Display
base
(not in
kit)
Schau-Modell
(nicht
im
Bausatz)
Socle
(non
fouÍni
dans
le kit)
a+,fr"+?)raR7li. í*Ët:
,1+.r2,t))vï177.v4
,-^ A,
,).'lÉ+ll"(r|JË)
Model
N4odell
*2 TnnaxzbLïtï"
*Make
2
7mm holes
r2,7mm Lmh
bohren.
*
furcer
un
trou de
2,7
mm
ït^lv4àltfri)fi
iíz)v1ë
Display
base
Schau-Modell
S@le
SBI
2
6x16.,
Bata(:UztLch't)ttrË{à
+,È.('ï.
MARKINGS
@c
@@
.s+l(6D
«^-1t"?-2a$t)h»
lil(J
rJ
/:!.w-
2
z*t't:
t+,]
u
É à
Í ï.
:u?
- ) t
à
à
t'8t=10tlt1
è'(}
/:
L
a.
b.
b
I
,f)v+c)Lí:.,.ëilï"
@ÉíEo)(t
L
Ë+A6
b.
EÈà-frt=-"
- ) t
7
,í
f àrtÍ.Eï)vL--+,
LÍTè1."
({*Ét-» L1,<*2tr<-?-u à.eà
L
àr§à.
ELL'.ÍiEr:ïàL*-,..
Ot,àà2r1-r1$tz-)AElc)*At
Ëj
LH
L
tJrrÈ.
r,
L.$ aJ i
t:
L
Í.7K++t'] t ï.
DECAL APPLICATION
.l-
Cut
off
decal Írom
sheet.
.?.
Dip
the decal in tepid water Íor about
10
seconds
and place on a clean
cloth.
.31
Hold
the
backrng sheet edge and
slide decal onto
the
model.
?
Move
decal
into
position by wetting decal
with
Íinger.
.s-
Press
decal gently down with
a
soÍt cloth until
ex-
cess wateÍ and air bubbles
are gone.
ANBRINGUNG
DES ABZIEHBILDES
!-'
nOzienOilO
vom Blatt
ausschneiden.
i.?
Das Abziehbild ungeÍàhr 10 Sek.
in
lauwarmes
Wasser
tauchen, dann auf sauberen
StoÍÍ
legen.
-1'
Die Kante der Unterlage
hallen
und das Abziehbild
auÍ das Modell
schieben.
-4.
Das
Abziehbild
an die
Íichtige
Stelle
schieben
und
dabei mit dem Finger das Abziehbild
naBmachen.
.ar Das
Abziehbild
mit weichem
StofÍ
ganz andrricken,
bis
kein tiberfltissiges Wasser
und
keine
Luftblasen
mehr vorhanden
sind
APPLICATION DES DECALCOMANIES
'1i
Découpez
la décalcomanie de sa
feuille.
.-21
Plongez
la décalcomanie dans de
l'eau
tiede
pen-
dant
10
secondes environ et poseÍ sur un linge propre.
I
Retenez la
feuille
de
protection por
le
cóte et
glis-
sez
la décalcomanie sur le modèle
réduit
.4
Placez la
decalcomanie à l'endroil voulu en
la
mouil-
lant
avec
un de vos doigts.
.i
Pressez
doucement la décalcomanie
avec
un tis-
sue doux
jusquà
ce que
l'eau
en
excès
et
les
bulles
aient
disparu.
x h
-,
>,
\
-
I
lt71 )vl>'
i+.
2
tt'<
)vri
-<
t"
( )Lt.<)vfi-èzrL(t.lï"
Deal
numbeE in
bracket:
Car No2,
G
Berger
Nummer des Abziehbildes in
Klammern:
Auto
Nr.2,
G
Berger
Numéro de
la
décalcomanie entÍe
paEnthèses:
Voiture
N"
2,
G
BergeÍ
()
@
@
30
1/12
iMCLABEN
NrP4/6
HONDA
@
Publicité
