Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ПРИМЕЧАНИЕ.
Если снаряжение должно быть использовано
в особых ситуациях, убедительно просим
обратиться в TRACTEL
2. Определения и символы
2.1. Определения
Пользователь. Лицо или служба, ответственные за
управление и безопасность использования изделия,
описанного в инструкции.
Специалист. Квалифицированный
отвечающий
за
предусмотренные
операции по техническому обслуживанию, который
обладает необходимыми знаниями и хорошо знаком
с изделием.
Оператор. Лицо,
управляющее
продукции в соответствии с ее назначением.
СИЗ. Средства индивидуальной защиты от падения
с высоты.
Соединительный
соединяющее
элементы
падения. Соответствует стандарту EN 362.
Страховочная
привязь
падения. Система
предназначенная для защиты от падения. Состоит из
ремней и пряжек. Оснащена узлами крепления для
защиты от падения. Узлы крепления, обозначенные
символом «А», могут использоваться самостоятельно,
а узлы крепления с обозначением «А/2» должны
использоваться в сочетании с другим узлом крепления
«А/2». Соответствует стандарту EN 361.
АМОРТИЗАТОРЫ Часть или элемент системы
защиты от падения с высоты, предназначенные для
рассеяния кинетической энергии, возникающей при
падении с высоты.
Строп. Соединительный элемент в системе защиты
от падения с высоты. Строп может быть изготовлен
из синтетического волокна, стального троса или
текстильного ремня.
Максимальная рабочая нагрузка. Максимальная
масса оператора, экипированного правильными
СИЗ,
рабочей
одеждой,
предметами, необходимыми для выполнения работ.
Система защиты от падения с высоты. Набор,
состоящий из указанных ниже элементов:
– Страховочная привязь для защиты от падения.
– Страховочное устройство втягивающего типа,
или амортизатор, или переносное страховочное
устройство
с
жёстким
переносное страховочное учтройство с гибким
креплением.
– Анкерное устройство.
– Соединительный элемент.
.
®
сотрудник,
инструкцией
использованием
элемент.
Устройство,
системы
защиты
для
защиты
удержания
корпуса,
инструментами
креплением,
или
Элемент системы защиты от падения. Общий
термин,
обозначающий
элементов:
– Страховочная привязь для защиты от падения.
– Страховочное устройство втягивающего типа,
или амортизатор, или переносное страховочное
устройство
переносное страховочное учтройство с гибким
креплением.
– Анкерное устройство.
– Соединительный элемент.
2.2. Символы
ОПАСНО! Размещается в начале линии,
обозначает
инструкции
травматизма (причинение смертельных, тяжелых и
незначительных
окружающей среде.
ВАЖНО!
Размещается
обозначает
инструкции,
предотвращение неисправностей или повреждений
снаряжения, не угрожающих непосредственно жизни
или здоровью оператора или других лиц и не
представляющих опасности для окружающей среды.
от
ПРИМЕЧАНИЕ. Размещается в начале линии,
обозначает
инструкции
от
эффективности и удобства установки, эксплуатации
или технического обслуживания.
3. Условия эксплуатации
Перед использованием системы выполните
указанные ниже действия:
• Проверьте состояние стропа по всей его длине:
– Ни на ремне, ни на альпинистской веревке, ни
на направляющих не должно быть видимых
потертостей, выдернутых ниток, прожогов или
дыр.
• Проверьте состояние и работу соединительных
элементов:
не
деформаций, ни разрывов, ни перетяжек, ни
застреваний.
• Проверьте состояние привязи и компонентов
соединительных элементов. См. инструкции к
каждому из изделий.
и
• Необходимо
полностью
защиты от падения.
4. Функции и описание
Рекомендации по эксплуатации:
• LSA:
Текстильный
Оператор
зафиксирован
Работу производить безопасно.
• LDA: альпинистский строп с амортизатором.
• LSEA:
эластичный
амортизатором. Эластичность уменьшает длину
один
из
следующих
с
жёстким
креплением,
по
предотвращению
травм)
и
нанесения
в
начале
направленные
по
обеспечению
должны
быть
ни
проверить
строп
с
амортизатором.
в
точке
крепления.
текстильный
строп
или
ущерба
линии,
на
RU
видимых
систему
с
87
Publicité
