Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Stocking the wine bottles
Stocking the wine bottles
Stocking the wine bottles
Stocking the wine bottles
Размещение бутылок
Standard 24-bottle stock
Стандартная схема на 24 бутылки
Standard 24-bottle stock
Standard 24-bottle stock
Standard 24-bottle stock
Схема размещения на 24 бутылки (для
The 24-bottle stock (for standard, mixed, and renana
обычных, смешанных и рейнских бутылок)
bottles) is recommended for wines that need to be
The 24-bottle stock (for standard, mixed, and renana
The 24-bottle stock (for standard, mixed, and renana
The 24-bottle stock (for standard, mixed, and renana
рекомендуется для вин, которые должны быть
visible and easily removed.
bottles) is recommended for wines that need to be
bottles) is recommended for wines that need to be
bottles) is recommended for wines that need to be
visible and easily removed.
visible and easily removed.
видны и легко выниматься.
visible and easily removed.
STANDARD
24 Bottles (100% lying down)
STANDARD
STANDARD
STANDARD
СТАНДАРТНАЯ СХЕМА
24 Bottles (100% lying down)
3 shelves
24 Bottles (100% lying down)
24 Bottles (100% lying down)
24 бутылок (все горизонтально)
3 shelves
3 shelves
3 shelves
3 полки
Position each bottle into the slots on the 3 wooden
Уложите все бутылки в щели на 3
Position each bottle into the slots on the 3 wooden
shelves. 6 bottles can be placed on the bottom of the
Position each bottle into the slots on the 3 wooden
деревянных полках. 6 бутылок можно
Position each bottle into the slots on the 3 wooden
wine cellar.
shelves. 6 bottles can be placed on the bottom of the
shelves. 6 bottles can be placed on the bottom of the
положить на дно винного шкафа.
shelves. 6 bottles can be placed on the bottom of the
wine cellar.
wine cellar.
wine cellar.
Рейнские бутылки рекомендуем укладывать
We suggest you place the Renana bottles onto the
на нижнюю полку и на дно винного
lower shelf and the bottom of the wine cellar because
We suggest you place the Renana bottles onto the
We suggest you place the Renana bottles onto the
We suggest you place the Renana bottles onto the
шкафа, потому что эти места специально
they have been specially designed to hold larger
lower shelf and the bottom of the wine cellar because
lower shelf and the bottom of the wine cellar because
lower shelf and the bottom of the wine cellar because
bottles.
they have been specially designed to hold larger
they have been specially designed to hold larger
рассчитаны на размещение больших
they have been specially designed to hold larger
bottles.
bottles.
бутылок.
bottles.
! The wooden shelf can safely hold up to 22 bottles.
! Деревянная полка надежно выдерживает
! The wooden shelf can safely hold up to 22 bottles.
! The wooden shelf can safely hold up to 22 bottles.
! The wooden shelf can safely hold up to 22 bottles.
до 22 бутылок
Champagne bottle stock
Схема для шампанского
Champagne bottle stock
Champagne bottle stock
Champagne bottle stock
Бутылки шампанского крупнее обычных
Champagne bottles are larger than standard bottles.
бутылок. Их следует укладывать на дно
They must be placed onto the base of the wine cellar,
Champagne bottles are larger than standard bottles.
Champagne bottles are larger than standard bottles.
Champagne bottles are larger than standard bottles.
They must be placed onto the base of the wine cellar,
which can hold up to 5.
винного шкафа, где поместится до 5 бутылок.
They must be placed onto the base of the wine cellar,
They must be placed onto the base of the wine cellar,
which can hold up to 5.
which can hold up to 5.
which can hold up to 5.
If you want to stock more than 5 Champagne bottles in
Если вы хотите поместить в свой винный
your wine cellar, remove the 3th shelf and stock the
If you want to stock more than 5 Champagne bottles in
If you want to stock more than 5 Champagne bottles in
If you want to stock more than 5 Champagne bottles in
шкаф больше 5 бутылок шампанского,
your wine cellar, remove the 3th shelf and stock the
bottles in two rows (placing the bottles in the second
your wine cellar, remove the 3th shelf and stock the
your wine cellar, remove the 3th shelf and stock the
выньте третью полку и уложите бутылки в
row between those on the bottom row). This will hold
bottles in two rows (placing the bottles in the second
bottles in two rows (placing the bottles in the second
bottles in two rows (placing the bottles in the second
два слоя (верхние между нижними). В этом
up to 9 bottles.
row between those on the bottom row). This will hold
row between those on the bottom row). This will hold
row between those on the bottom row). This will hold
случае поместится до 9 бутылок.
up to 9 bottles.
up to 9 bottles.
up to 9 bottles.
Some stocking configurations
Некоторые схемы размещения
Some stocking configurations
Some stocking configurations
Some stocking configurations
PRESERVATION
28 Bottles (100% lying down)
PRESERVATION
PRESERVATION
КОНСЕРВИРОВАНИЕ
PRESERVATION
28 Bottles (100% lying down)
28 Bottles (100% lying down)
28 бутылок (все горизонтально)
28 Bottles (100% lying down)
79
EN
EN
Publicité
