BRITAX Child Safety, Inc.
Informations de sécurité
• Utilisez la position orientée vers l'arrière pour les enfants
qui pèsent de 2,3 à 18 kg (5 à 40 lb) et qui mesurent
124,5 cm (49 po) ou moins. Utilisez la position orientée
vers l'avant pour les enfants qui pèsent de 10 à 29,4 kg
(22 à 65 lb) et qui mesurent 124,5 cm (49 po) ou moins
ET qui peuvent marcher sans assistance.
• Ajustez bien les sangles fournies avec cet ensemble de
retenue pour enfant, autour de votre enfant.
• Fixez solidement la courroie d'ancrage supérieure
fournie avec ce siège pour enfant.
• Cet ensemble de retenue ne doit être utilisé qu'à une
place assise orientée vers l'avant et munie d'une
ceinture de sécurité du véhicule ou d'un dispositif
universel d'ancrages d'attaches inférieurs (DUA).
• Ne pas utiliser ce siège dans une position avec la
bille de l'indicateur d'inclinaison est à l'extérieur de
la gamme admissible pour la méthode d'installation
choisie (voir page 25).
• Ce siège ne doit pas être utilisé dans une position autre
que verticale pour les installations orientées vers l'avant
avec la ceinture sous-abdominale/baudrier et avec la
ceinture abdominale.
• Lors de l'installation du siège pour enfant, utilisez la fente
de la boucle la plus près de l'enfant, mais pas celle située
sous celui-ci.
• Suivez toutes les instructions apparaissant sur
l'ensemble de retenue pour enfant et dans le livret
d'instructions.
• Enregistrez votre ensemble de retenue auprès du
fabricant.
• Ce siège pour enfant peut être utilisé seulement
dans les classes de véhicules suivantes : voitures
particulières à usages multiples, automobiles et
camions.
• Les personnes possédant des véhicules dont
l'installation de sièges pour enfant est prévue dos
à la route devraient être conscientes que, selon les
statistiques des accidents de la route, les enfants
sont plus en sécurité lorsque leur siège est installé
adéquatement dos à la route que face à la route.
Afin d'assurer la sécurité de votre enfant, veuillez lire
attentivement les Positions assises du véhicule à la
page 32 et consulter le manuel du véhicule.
• Veillez toujours à ce que le dispositif de sécurité pour
enfant soit solidement fixé au véhicule, et ce, même
s'il est inoccupé; en effet, en cas d'accident, un tel
dispositif non sécurisé peut blesser les passagers.
• Pour prévenir les blessures causées par l'usure ou des
dommages non apparents, cessez d'utiliser ce siège
pour enfant s'il a plus de sept ans d'usure ou s'il a été
impliqué dans un accident modéré ou grave (voir en
dessous). Voir l'étiquette portant le numéro de série et la
date de fabrication sur le siège pour enfant (pages 2-3).
4
arathon CT CAN.indb 4
Le non-respect de ces mises en garde sur le système
de retenue et de ces instructions peut entraîner des
BLESSURES GRAVES ou la MORT.
EXIGENCES DE TAILLE
UTILISATION GÉNÉRALE
INSTALLATION
2/20/2018 11:28:53 AM