Manuels Connexes pour Britax BOULEVARD CLICKTIGHT
Sommaire des Matières pour Britax BOULEVARD CLICKTIGHT
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com BOULEVARD CLICKTIGHT ™ ™ Canadian User Guide Guide d'utilisation canadien...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 3: Table Des Matières
™ ® ™ ™ owned by Britax and registered in the U.S.A. and/ or Canada. All rights reserved. ©2014 Britax Child Safety, Inc. This product and its components are subject to change without notice. Printed in USA. P638900_A:09.14... -
Page 4: Child Seat Features
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide Child Seat Features Description 1. Cover Front 2. Harness Height Adjuster 3. Head Restraint 4. Seated Shoulder Height Label 5. Comfort Pads 6. Comfort Pillow 7. -
Page 5: Safety Information
• The use of non-BRITAX covers, inserts, toys, accessories, or tightening devices is not approved by BRITAX. Their use could cause this child seat not to perform as intended in a crash. Failure to follow all warnings and instructions could result in SERIOUS INJURY or DEATH. -
Page 6: Certification
This child seat system conforms to all applicable Canadian weight or height allowed by their car seat manufacturer. motor vehicle safety standards (CMVSS 213 and 213.1). BRITAX strongly recommends that children ride rear facing Aircraft to the highest weight or height specified. -
Page 7: Rear-Facing Installation
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide Rear-Facing Installation 7. Close the CLICKTIGHT. – A click confirms the CLICKTIGHT is secure. Lap-Shoulder Belt Installation 1. Open the CLICKTIGHT. a. Press the dimple on the CLICKTIGHT dial. -
Page 8: Luas Installation
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide LUAS Installation 7. Close the CLICKTIGHT. – A click confirms the IMPORTANT: Do not install rear-facing with LUAS for a CLICKTIGHT is secure. child weighing more than 15.8 kg (35 lbs). -
Page 9: Lap Belt Installation
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide Lap Belt Installation 7. Close the CLICKTIGHT. – A click confirms the 1. Open the CLICKTIGHT. CLICKTIGHT is secure. a. Press the dimple on the CLICKTIGHT dial. -
Page 10: Forward-Facing Installation
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide Forward-Facing Installation 7. Close the CLICKTIGHT. – A click confirms the Lap-Shoulder Belt Installation CLICKTIGHT is secure. 1. Remove the tether from the tether storage... -
Page 11: Luas Installation
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide LUAS Installation 7. Close the CLICKTIGHT. – A click confirms the IMPORTANT: Do not install forward-facing with LUAS for CLICKTIGHT is secure. a child weighing more than 18 kg (40 lbs). -
Page 12: Lap Belt Installation
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide Lap Belt Installation 7. Close the CLICKTIGHT. – A click confirms the 1. Remove the tether CLICKTIGHT is secure. from the tether storage NOTE: If the CLICKTIGHT... -
Page 13: Securing Your Child
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide Securing Your Child 7. Fasten the harness buckle. Proper connection is confirmed IMPORTANT: Impact absorbing chest pads are highly with a click after inserting recommended for forward-facing mode. -
Page 14: Child Seat Functions
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide Child Seat Functions 3. Unwrap the end of the harness from the metal bar and pull to the top of Adjusting the Harness Height the seating area. -
Page 15: Harness Buckle Position
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide Harness Buckle Position Comfort Pillow The child seat shell contains an inner buckle slot and an outer The comfort pillow is designed buckle slot. -
Page 16: Anti-Rebound Bar
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide Forward-Facing Anti-Rebound Bar In forward-facing In the event of a crash, the anti-rebound bar is designed to installations, it is prevent rebound rotation in rear-facing car seat installations. -
Page 17: Using The Lower Universal Anchorage System (Luas)
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide Using the Lower Universal Anchorage System (LUAS) Lower Connectors The Lower Universal Anchorage System, or LUAS, is a Using the Lower Connectors system available on this child seat that offers an alternative to vehicle seat belt installation methods. -
Page 18: Impact Absorbing Tether
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide Impact Absorbing Tether To remove the tether from a tether anchor: 1. Loosen the tether. a. Tilt the lock up. Failure to follow the guidelines below may cause the child b. -
Page 19: Vehicle Compatibility
NOTE: This BRITAX car seat may not be compatible with every inflatable lap-shoulder belt. See FAQs in the support section of the BRITAX website (www.britax.ca/support) for additional instructions. -
Page 20: Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide Maintenance d. Pull the end of the belly pad and buckle retainer out of the Cover buckle slot in the cover to remove. Removing the Cover –... - Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide Replacing the Cover f. Reattach the two elastic loops at the 1. Attach one side of the front of the lower shell. upper shell cover at the...
-
Page 22: Harness Buckle
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide 6. Replace the head 4. Pull the end of the belly restraint. pad and buckle retainer a. Raise the harness to out of the slot in the seat the highest position. -
Page 23: Impact Absorbing Chest Pads
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide 5. Replace the cover and 8. Nest the end of the left close the CLICKTIGHT. harness strap into the right. IMPORTANT: The seat cover must be tucked behind the red markers on the CLICKTIGHT bar. -
Page 24: Cleaning
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Canadian User Guide Cleaning 7. Route the harness straps through the seat to the back. Ensure that the Shell • SPONGE CLEAN the DO NOT TUBE harness straps pass over shell using warm water •... -
Page 25: Troubleshooting
Proof of purchase is required. Your exclusive remedy for this There may be too much tension in warranty is that BRITAX will, at its option, provide repair or the belt/strap. Do not overtighten replacement components for this product. BRITAX reserves... - Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 27 , CLICKTIGHT et EZ-Buckle sont des ® marques de commerce appartenant à Britax, enregistrées aux É.-U. et/ou au Canada. Tous droits réservés. ©2014 Britax Child Safety, Inc. Ce produit et ses composants peuvent changer sans préavis. Imprimé aux É.-U. P638900_A:09.14...
-
Page 28: Caractéristiques Du Siège Pour Enfant
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Caractéristiques du siège pour enfant Description 1. Housse 2. Dispositif de réglage de hauteur du harnais Avant 3. Appuie-tête 4. Étiquette de taille des épaules assise 5. -
Page 29: Informations De Sécurité
Afin d’assurer la sécurité de votre enfant, veuillez lire et la date de fabrication du siège pour enfant à Britax Child attentivement les Positions assises du véhicule à la Safety, Ltd., Case postale 7289, RPO Brunswick Square,... -
Page 30: Certification
Normes de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC 213 et 213.1). BRITAX recommande que les enfant soient dans le siège pour enfant orienté vers l’arrière jusqu’au maximum de Aéronef poids ou de grandeur spécifié pour le modèl du siège. -
Page 31: Installation Orientée Vers L'arrière
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Installation orientée vers l’arrière 7. Fermez le CLICKTIGHT. – Un clic confirme que le Installation avec la sangle sous-abdominale/baudrier CLICKTIGHT est fixé. 1. Ouvrez le CLICKTIGHT. -
Page 32: Installation Avec Le Dua
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Installation avec le DUA 7. Fermez le CLICKTIGHT. – Un clic confirme que le IMPORTANT : Ne pas utiliser le DUA pour attacher cet CLICKTIGHT est fixé. -
Page 33: Installation Avec La Ceinture Sous-Abdominale
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Installation avec la ceinture sous-abdominale 7. Fermez le CLICKTIGHT. – Un clic confirme que le 1. Ouvrez le CLICKTIGHT. CLICKTIGHT est fixé. a. Appuyez sur le cran d’arrêt du témoin... -
Page 34: Installation Orientée Vers L'avant
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Installation orientée vers l’avant 7. Fermez le CLICKTIGHT. – Un clic confirme que le Installation avec la ceinture sous-abdominale/baudrier CLICKTIGHT est fixé. 1. Retirez la courroie d’ancrage de son... -
Page 35: Installation Avec Le Dua
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Installation avec le DUA 7. Fermez le CLICKTIGHT. – Un clic confirme que le IMPORTANT : Ne pas utiliser le DUA pour attacher cet CLICKTIGHT est fixé. -
Page 36: Installation Avec La Sangle Sous-Abdominale
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Installation avec la sangle sous-abdominale 7. Fermez le CLICKTIGHT. – Un clic confirme que le 1. Retirez la courroie CLICKTIGHT est fixé. d’ancrage de son... -
Page 37: Attacher Votre Enfant
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Attacher votre enfant 7. Fixez solidement la boucle du harnais. Un déclic IMPORTANT : Les coussinets de poitrine pour absorption confirme une connection d’impact sont fortement recommandés avec l’orientation sécuritaire après avoir... -
Page 38: Fonctionnement Du Siège Pour Enfant
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Fonctionnement du siège pour 3. Retirez l’extrémité du harnais de la barre de enfant métal et tirez vers le haut de la zone d’assise. -
Page 39: Position De La Boucle Du Harnais
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Position de la boucle du harnais Coussin de confort La coque du siège pour enfant contient une fente de boucle Le coussin de confort est interne et une externe. -
Page 40: Barre Anti-Rebond
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Vers l’avant Barre anti-rebond Dans les installations vers En cas de collision, la barre anti-rebond est conçue pour l’avant, il est important empêcher la rotation par rebond si l’installation est faite vers que le fond du siège pour... -
Page 41: Utilisation Du Dispositif Universel D'ancrages (Dua)
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Utilisation du dispositif universel d’ancrages (DUA) Attaches inférieures Utilisation des attaches inférieurs Le dispositif universel d’ancrages ou DUA, est un système disponible sur ce siège pour enfant qui offre une Les attaches inférieurs sont situés à... -
Page 42: Courroie D'ancrage Pour Absorption D'impact
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Courroie d’ancrage pour absorption d’impact Pour retirer la courroie d’ancrage du boulon d’ancrage : 1. Desserrez la courroie d’ancrage. Ne pas suivre les directives ci-dessous peut faire en sorte a. -
Page 43: Compatibilité Du Véhicule
REMARQUE : Ce siège pour enfant Britax peuvent ne pas être compatible avec tous les ceintures gonflables dans tous les fabricants et modèles de véhicules. Voir les FAQ dans la section support du site Britax (www.britax.ca/support), pour... -
Page 44: Entretien
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Entretien d. Tirez l’extrémité du coussinet abdominal et de la retenue Housse de boucle hors de la fente de boucle Retirer la housse située dans la housse pour l’enlever. - Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Replacer la housse f. Réattachez les deux sangles élastiques 1. Fixez un des côtés de à l’avant de la partie la partie supérieure de inférieure de la coque.
-
Page 46: Boucle Du Harnais
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian 6. Replacez la housse 4. Tirez l’extrémité du d’appui-tête. coussinet abdominal et de la retenue de boucle a. Relevez le harnais en hors de la fente située position la plus haute. -
Page 47: Coussinets De Poitrine Pour Absorption D'impact
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian 5. Replacez la housse et 8. Placez l’extrémité de la fermez le CLICKTIGHT. sangle gauche du harnais dans la droite. IMPORTANT : La housse du siège doit être insérée... -
Page 48: Nettoyage
All manuals and user guides at all-guides.com BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Nettoyage 7. Passez les sangles du harnais du siège vers l’arrière. Assurez-vous Coque • NETTOYEZ À L’ÉPONGE la NE PAS TUBE que les sangles du coque en utilisant de l’eau... -
Page 49: Résolution Des Problèmes
BRITAX Child Safety, Inc. BOULEVARD CLICKTIGHT Guide d’utilisation canadian Résolution des problèmes Garantie Ce siège pour enfant a été fabriqué par Britax Child Safety, Inc. (« BRITAX »). BRITAX garantit ce produit à l’acheteur Problème Solution possible original comme suit : Le CLICKTIGHT Il peut y avoir des débris ou d’autres... - Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Tel.: 1-888-427-4829 Britax Child Safety, Ltd. P .O. Box 7289, Tel.: 1-704-409-1699 RPO Brunswick Square, Saint John NB E2L 4S6 A Britax Childcare Group Limited www.Britax.ca company Une société de Britax Childcare Group Limited...