Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
beim Anbringen für eine feste und komfortable Kompression
und befestigen Sie das shelf strap am jeweiligen circaid red-
uction kit Kompressionssystem.
Schritt 4: Beim Anlegen eines circaid reduction kit Kompres-
sionssystems können Lücken zwischen den Bändern entste-
hen, die nicht adäquat geschlossen werden können. Schlie-
ßen Sie diese Lücken durch das Anbringen eines circaid
reduction kit shelf strap. Sorgen Sie für eine feste und kom-
fortable Kompression und befestigen Sie das shelf strap am
jeweiligen circaid reduction kit Kompressionssystem.
Ablegen des circaid reduction kit shelf strap:
Schritt 1:
Lösen Sie die beiden Klettverschlüsse und entfernen Sie das
Haftband.
Hinweis: Rollen Sie die Klettverschlüsse nicht fest zusammen.
Dadurch wellen sie sich und liegen nicht mehr flach an, wenn
sie benützt werden.
Pflegehinweise
Klettverschlüsse bitte vor dem Waschen schließen. Wir
empfehlen die Verwendung eines Wäschenetzes.
Maschinenwäsche warm - Schonwaschgang
Nicht bleichen
Trocknen im Wäschetrockner, niedrige Temperatur
Nicht bügeln
Keine chemische Reinigung möglich
Nicht auswringen
Lagerungshinweis
Bitte das Produkt trocken lagern und vor direkter Sonnenein-
strahlung schützen.
Nutzungsdauer
circaid reduction kit hat eine Nutzungsdauer von 2 Mona-
ten.
Wegen Materialverschleiß bzw. -erschlaffung kann die me-
dizinische Wirksamkeit nur für eine definierte Nutzungs-
dauer garantiert werden. Dies setzt richtige Handhabung
(z.B. bei der Pflege, dem An- und Ausziehen) voraus.
Materialzusammensetzung
Polyurethan 54%
Nylon 42%
Elastan 4%
Entsorgung
Sie können das Produkt über den Hausmüll entsorgen.
Im Falle von Reklamationen im Zusammenhang mit dem Pro-
dukt, wie beispielsweise Beschädigungen des Gestricks oder
Mängel in der Passform, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren
medizinischen Fachhändler. Nur schwerwiegende Vorkomm-
nisse, die zu einer wesentlichen Verschlechterung des Ge-
sundheitszustandes oder zum Tod führen können, sind dem
Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedsstaates
zu melden. Schwerwiegende Vorkommnisse sind im Artikel 2
Nr. 65 der Verordnung (EU) 2017/745 (MDR) definiert.
ENGLISCH / ENGLISH
circaid
reduction kit lower leg
®
Intended purpose
The compression system is designed to provide compression
to the leg for patients with venous and lymphatic disorders.
The device consists of a series of juxtapositioned, inelastic
bands extending from the central portion of the garment.
The wrap contours the leg and is designed to cover from just
above the ankle bone to just below the knee.
Indications
• Lymphedema
• Lipedema
• Chronic venous insufficiency
- Varicose veins
- Lipodermatosclerosis
- Venous leg ulcer/Mixed leg ulcer
• Deep vein thrombosis/Thrombosis Prevention
• Post Thrombotic Syndrome
• Post Sclerotherapy
• Dependent oedema
Contraindication
• Severe Peripheral Arterial Disease
• Uncontrolled Congestive Heart Failure
• Septic Phlebitis
• Phlegmasia Cerulea Dolens
• Untreated infection
• Any circumstance where increased venous and lymphatic
return is undesirable
• Suspected or known untreated acute DVT
Risks / Side Effects
• Mild to Moderate Peripheral Arterial Disease
• Impaired Sensation - must be able to sense applied pres-
sure
• Intolerance to material(s)
• Pediatric & assisted use - must be able to sense & commu-
nicate applied pressure
Intended users and patient target groups
Healthcare professionals and patients, including persons
who play a supporting role in care, are the intended users for
this device, provided that they have received briefing on this
from healthcare professionals.
Patient target group: Healthcare professionals should provi-
de care to adults and children, applying the available infor-
mation on the measurements/sizes and required functions/
indications, in line with the information provided by the ma-
nufacturer, and acting under their own responsibility.
Individualisation
Step 1: Separate the body and spine from one another, unroll
the bottom band and locate the number markings along the
bottom and top edge of the body piece.
Step
2:
Locate
the
measurement amongst the printed numbers along the
bottom edge. Then, locate the patient's calf circumference
measurement amongst the printed numbers along the top
edge of the garment.
Step 3: Take the spine and place the bottom left edge on the
appropriate number. Take the top top left edge of the spine
patient's
ankle
circumference
circaid® • 5
Publicité
