Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
De circaid reduction kit shelf strap bevestigen:
Stap 1: Pas het juiste circaid compressiesysteem toe volgens
de aanwijzingen.
Stap 2: Als de reduction kit shelf strap wordt gebruikt, moet
de band op de gewenste lengten worden afgeknipt, of als
één lange band worden gehouden en moet het klittenband
worden bevestigd aan de uiteinden van de band.
Stap 3: Als er oedemateuze huid over de band hangt en extra
ondersteuning of bedekking nodig is, gebruik dan de extra
losse band om het betreffende deel te bedekken. Trek de
band aan rond het been tot er stevige en comfortabele
compressie is bereikt en bevestig de band aan een circaid
compressiesysteem naar keuze.
Stap 4: Als er een gat ontstaat tussen de banden die niet kan
worden gecorrigeerd door de banden aan te passen, bedek
de gat dan met de extra losse band. Trek de band aan tot er
stevige en comfortabele compressie wordt bereikt en beve-
stig de twee klittenbanden aan een circaid compressiesy-
steem naar keuze.
De circaid reduction kit extra losse banden verwijderen:
Stap 1: Maak de twee klittenbanden los en verwijder de ex-
tra losse band.
NB: Rol het klittenband niet te strak op. Daardoor gaat het
krullen en zal het niet langer plat liggen bij gebruik.
Wasinstructies
Klittebandsluitingen moeten voor het wassen worden
gesloten. Wij adviseren het gebruik van een waszak.
I n wasmachine op wolwasprogramma
Niet bleken
In droger op lage temperatuur
Niet strijken
Niet chemisch reinigen
Niet uitwringen
Bewaarinstructie
Gelieve het product droog te bewaren en te beschermen
tegen direct zonlicht.
Levensduur
De circaid reduction kit heeft een levensduur van 2 maanden.
Door materiaalslijtage kan de medische effectiviteit alleen
worden gegarandeerd voor de gedefinieerde levensduur. Dit
vereist een correctie handeling van het verband. (bijv. tijdens
de onderhoud en het aan- en uittrekken).
Samenstelling van het materiaal
54% polyurethaan
42% nylon
4% elastaan
Afvalverwijdering
U kunt het product bij het huishoudelijke afval doen.
Bij reclamaties in verband met het product, zoals beschadi-
ging van het weefsel of een verkeerde pasvorm, neemt u
rechtstreeks contact op met uw medische vakhandel. Enkel
ernstige incidenten, die tot een ernstige achteruitgang van
de gezondheidstoestand of tot de dood kunnen leiden, moe-
ten aan de fabrikant en de bevoegde autoriteit van de lid-
staat worden gemeld. Ernstige incidenten zijn gedefinieerd
in artikel 2, nr. 65 van de Verordening (EU) 2017/745 (MDR).
SVENSKA / SWEDISH
circaid
reduction kit
®
lower leg
Ändamål
Kompressionsprodukten är avsedd för patienter med ven-
och lymfsjukdomar för kompression av benet. Benprodukten
består av en rad sammanhängande, oelastiska band som ut-
går från den centrala delen av bandet. Produkten omsluter
benet från och med precis ovanför fotleden till precis under
knäet.
Indikationer
• Lymfödem
• Lipödem
• Kronisk venös insufficiens
• Åderbråck
• Lipodermatoskleros
• Ulcus cruris venosum/blandad Ulcus cruris
• Djupt liggande benvenstrombos/trombosprofylax
• Posttrombotiskt syndrom
• Efter skleroterapi
• Beroende ödem
Kontraindikationer
• Svår perifer arteriell sjukdom
• Dekompenserad hjärtinsufficiens
• Septisk flebit
• Phlegmasia cerula dolens
• Obehandlad infektion i benet
• Vid misstanke på eller vid känd obehandlad
• akut djup benventrombos
• I fall där ett ökat venöst eller lymfatiskt
• återflöde inte är önskvärt
Risker / Biverkningar
• Lätt eller medelsvår perifer arteriell förslutningssjukdom
• Inskränkt perceptionsförmåga - patienten måste vara i
stånd att uppfatta kompressionsstyrkan
• Allergisk reaktion mot ett av de använda materialen
• Användning av barn och patienter med behov av hjälp -
patienten måste vara i stånd att uppfatta och kommuni-
cera kompressionsstyrkan
Avsedda användare och målgrupp
Till de avsedda användarna räknas sjukvårdspersonal och
patienter samt personer som utför vårdinsatser enligt adek-
vata instruktioner från sjukvårdspersonal.
Målgrupp: Sjukvårdspersonal lämnar ut produkterna under
deras ansvar utifrån de tillgängliga måtten/storlekarna och
de nödvändiga funktionerna/indikationerna till vuxna och
barn med beaktande av tillverkarinformationen.
Individanpassning
Steg 1: Denna komponent består av två delar: en större
circaid® • 19
Publicité
