medi circaid reduction kit lower leg inelastic compression system Mode D'emploi page 14

Para lembrar os pacientes:
• O dispositivo de perna deve ser colocado e ajustado de
forma a atinjir uma compressão firme e confortável;
• Pode reajustar as bandas durante o dia, sempre que
necessário;
• Se utilizar o cartão BTS (Built-In-Tension System), lembre-
se que as linhas guia podem ficar em sítios diferentes da
perna, dependendo do tamanho e forma da perna, não
necessitando de estar alinhadas;
• Para maior conforto durante a noite, poderá aliviar
levemente a pressão das bandas;
• Quando as bandas são colocadas paralelamente, deverão
sobrepôr-se um pouco, para evitar deixar espaços entre si;
• Nunca deverá sentir dor. Se sentir dor deve retirar
imediatamente o(s) dispositivo(s) e consultar o seu médico
ou terapeuta.
Retirar o circaid reduction kit dispositivo da perna:
Instrua o paciente para destacar as bandas, começando
pelas bandas superiores.
Cada banda deve ser enrolada sobre si própria para impedir
que resíduos adiram aos velcros ou que os velcros
danifiquem outras peças de tecido. É importante que
nenhum dos velcros que unem as peças «corpo» e «espinha»
sejam destacados.
Por fim, faça deslizar o dispositivo pela perna para retirar.
circaid reduction kit faixa adicional
Composição
55% Nylon
38% Poliuretano
4% Polietileno
3% Elastano
Colocar o circaid reduction kit faixa adicional:
Passo 1: Coloque o dispositivo circaid conforme ante-
riormente indicado.
Passo 2: Quando utilizar o circaid reduction kit faixa adicio-
nal, corte-a no tamanho desejado ou utilize a faixa no ta-
manho original. Fixe em cada uma das extremidades da(s)
faixa(s) uma tira de velcro (fornecidos com a embalagem).
Passo 3: Se existir uma protuberância de tecido edemaciado
em que seja necessário um suporte ou cobertura adicional
utilize a faixa de compressão. Coloque a faixa logo por baixo
da área à qual pretende dar maior suporte, puxe-a para cima
e envolva o membro com a faixa até que fique firme e con-
fortável para o paciente. Fixe, utilizando o velcro que colo-
cou em cada uma das extremidades da faixa, sobre o disposi-
tivo circaid reduction kit de joelho/perna/coxa.
Passo 4: Utilize a faixa se existir um intervalo entre bandas e
este não puder ser corrigido pelo seu reajustamento. Colo-
que a faixa sobre o intervalo puxando à volta do membro até
atingir uma compressão firme e confortável para o paciente.
Fixe com o velcro sobre o dispositivo circaid reduction kit de
joelho/perna/coxa.
Retirar o circaid reduction kit faixa adicional:
Passo 1: Destaque as duas tiras de velcro colocadas em am-
bas as extremidades do produto e retire a faixa.
Nota: Não enrolar/dobrar as peças de velcro de forma a evitar
que fiquem torcidas e vincadas.
14 • circaid®
Instruções de lavagem
Os fixadores de gancho e argola têm de estar fechados para a
lavagem. Recomendamos a utilização de um saco para
roupa.

L avar na máquina a baixa tempe ratura ( programa
tecidos delicados);

Não usar branqueadores;

S ecar na máquina
temperatura;

Não engomar;

Não limpar a seco;
Não torcer.
Conservação
Conserve em ambiente seco e proteja da exposição solar
direta.
Durabilidade
circaid reduction kit: 2 meses
Sendo composto por um material têxtil e considerando que
se trata de um dispositivo reutilizável que o paciente coloca
e retira com frequência, a eficácia médica do circaid
reduction kit só pode ser garantida para um tempo útil
definido. Pressupõe-se um manuseio correto do dispositivo
(ex: cuidados apropriados ao colocar e retirar, lavagem, etc.).
Composição
54% Poliuretano
42% Nylon
4% Elastano
Destruição
Para destruir coloque no lixo doméstico.
Em caso de reclamações relativas ao produto, como, por ex-
emplo, danos na malha ou imperfeições no ajuste, contacte
diretamente o seu fornecedor especializado em produtos
médicos. Apenas os incidentes graves que podem provocar
uma deterioração significativa do estado de saúde ou a mor-
te devem ser comunicados ao fabricante e às autoridades
competentes do Estado-Membro. Os incidentes graves estão
definidos no artigo 2 n.º 65 do Regulamento (UE) 2017/745
(MDR).
ITALIANO / ITALIAN
circaid reduction kit
®
lower leg
Scopo
Il dispositivo per compressione è destinato ai pazienti che
presentano patologie venose e linfatiche, per la compressio-
ne degli arti inferiori. Il tutore è composto da una serie di fas-
ce con velcri a corta elasticità che si trovano sulla porzione
centrale del tutore.
Il dispositivo si adatta alla forma della gamba e si estende
partendo da sotto il ginocchio fino ad arrivare a metà della
coscia.
num programa de baixa