FR
4 - SERVICES / FACILITES
4.1. IMPRESSION
L'ADMIRAL 350W dispose d'une liaison série accessible sur le
connecteur SUB-D 9 située à l'arrière.
Attention : Toutes les précautions doivent être prises afin d'éviter
les remontées H.F.
1. Hors soudage
L'appui sur le bouton d'impression lance l'impression des paramètres de
soudage. Le texte est imprimé dans la langue sélectionnée dans le menu de
configuration.
Ticket TIG
*-----*--------------------------*-----*
|
ADMIRAL 350W
*-----*--------------------------*-----*
|
|
Numéro de Programme
|
Numéro de Secteur
|
|
Temps de Pré-Gaz
|
Temps de Pré-Soudage
|
Courant de Pré-Soudage
|
|
Temps de Montée
|
Butée Min de Courant
|
Butée Max de Courant
|
Courant de Soudage
|
Temps de Soudage Point
|
Temps d'Evanouissement
|
|
Temps de Post-Soudage
|
Courant de Post-Soudage = 000
|
Temps de Post-Gaz
|
|
Fréquence
|
Rapport cyclique
|
Courant de Pulse Bas
|
|
Cycle
|
Amorçage
|
Soudage
*--------------------------------------*
Ticket électrode enrobée
*-----*--------------------------*-----*
|
ADMIRAL 350W
*-----*--------------------------*-----*
|
|
Numero de Programme
|
Numero de Secteur
|
|
Courant de Soudage
|
Consigne ARC FORCE
*--------------------------------------*
2. En soudage
L'appui sur [IMP] lance l'impression en continu des mesures courant et tension de
soudage. L'impression se fait avec une période de 1 s. L'impression est interrompue
en fin de soudage ou après un nouvel appui sur [IMP].
Le ticket est identique pour tous les procédés.
18
Press the print button to start printing the welding parameters.
The text will be printed in the language selected in the configuration menu.
*-----*--------------------------*-----*
|
|
*-----*--------------------------*-----*
|
|
= 000
|
|
= 000
|
|
|
|
|
= 00.0 S
|
= 00.0 S
|
|
= 000
A
|
|
|
|
= 00.0 S
|
|
= 000
A
|
|
= 000
A
|
|
= 000
A
|
|
= 00.0 S
|
|
= 00.0 S
|
|
|
|
= 00.0 S
|
|
A
|
|
|
= 00.0 S
|
|
|
= 000
Hz
|
|
= 00
%
|
|
= 000
A
|
|
|
|
= 2T
|
|
|
= HF
|
= Continu
|
|
*--------------------------------------*
*-----*--------------------------*-----*
|
|
*-----*--------------------------*-----*
|
|
= 000
|
|
= 000
|
|
|
|
= 000
A
|
|
= 00
|
|
*--------------------------------------*
Press [IMP] to start continuous print-out of the welding current and voltage
values. Printing is executed with a period of 1 s. Printing is interrupted at the
end of the weld or if [IMP].is pressed again.
The ticket is identical for all procedures.
...
*
U = 00.0 V
I = 000 A
*
U = 00.0 V
I = 000 A
*
U = 00.0 V
I = 000 A
*
U = 00.0 V
I = 000 A
...
4 - SERVICES / FACILITIES
The ADMIRAL 350W has a series link accessible via the connector
SUB-D 9 on the rear.
Warning : Every precaution must be taken to avoid HF
flash-backs.
TIG Ticket
ADMIRAL 350W
Programm
Number = 000
Sector
Number = 000
Pre-Welding time
Pre-Welding current
Courant de Pre-Soudage
Build-up time
Min Current stop
Max Current stop
Welding current
Spot welding time
Fade-out time
Post-Welding time
Post-Welding current
Post-Gas time
Frequency
Cycle ratio
Courant de Pulse Bas
Cycle
Hot start
Welding
Coated electrode Ticket
ADMIRAL 350W
Programm
Number
Sector
Number
Welding current
ARC FORCE set value
*
*
*
*
EN
4.1. PRINTING
1. When not welding
|
|
|
|
|
= 00.0 S
|
= 00.0 S
|
= 000
A
|
|
= 00.0 S
|
= 000
A
|
= 000
A
|
= 000
A
|
= 00.0 S
|
= 00.0 S
|
|
= 00.0 S
|
= 000
A
|
= 00.0 S
|
|
= 000
Hz
|
= 00
%
|
= 000
A
|
|
= 2T
|
= HF
|
= Continuous
|
|
|
= 000
|
= 000
|
|
= 000
A
|
= 00
|
2. While welding