Publicité
FR
ATTENTION : Toute action d'appel / enregistrement du numéro de
programme appelle / enregistre automatiquement le
secteur n° 1.
2. Utilisation de l'interface automatique
Pour utiliser le pilotage par l'interface automatique, l'option W000147831 doit être
installée.
Application :
ETAPE 1 :
Hors soudage, positionner les signaux B0 à B3 avec le numéro du programme
souhaité parmi les 16 premiers et activer le signal VALID au moins 100 ms, le
programme est appelé avec son secteur n°01.
ETAPE 2 :
démarrer le soudage en activant le signal DCY (ou appuyer sur G1).
en soudage, positionner les signaux B0 à B3 avec le numéro du
secteur désiré et activer le signal VALID au moins 100 ms, le secteur
est appelé.
à l'arrêt du soudage, le secteur n°01 est automatiquement appelé.
Note :
Le programme ou le secteur codé B3-B0 = 0000 correspond au
n°1 et B3-B0 = 1111 correspond au n°16.
Note :
Si le premier secteur à utiliser est différent du n°01, positionner
B0-B3 et activer le signal VALID entre la phase de pré gaz et la
rampe de montée, ou appeler le secteur sur la face avant hors
soudage comme pour le chaînage manuel.
ATTENTION : Any action to call/record a programme
number automatically calls/records sector no. 1.
To use the automatic interface control system, option W000147831 must be
installed.
Application :
STEP 1 :
While no welding is taking place, position the signals B0 to B3 with the desired
program number from the first 16 and activate the VALID signal for at least
100 ms: the program will be called with its sector n° 01.
STEP 2 :
start welding by activating the DCY (or press G1).
while welding, position the signals B0 to B3 with the desired sector
number and activate the VALID signal for at least 100 ms: the sector
will be called.
when welding stops, sector n° 01 is automatically called up.
Note :
The program or sector coded B3-B0 = 0000 corresponds to no. 1
and B3-B0 = 1111 corresponds to n° 16.
Note :
If the first sector used is different from n° 01, position B0-B3 and
activate the signal VALID between the pre-gas phase and the
build-up slope, or call the sector on the front panel when not
welding as for manual chaining.
EN
2. Using the automatic interface
17
Publicité
