Scheppach MIX125 Traduction Des Instructions D'origine page 86

Dbajte, prosím, na to, že tento prístroj nebol v súlade s
určením skonštruovaný na komerčné, remeselné ani
priemyselné použitie. Ak sa prístroj používa v komerč-
ných, remeselných alebo priemyselných podnikoch, ako
aj na podobné činnosti, nepreberáme žiadnu záruku.
4. Bezpečnostné upozornenia
Všeobecné bezpečnostné upozornenia
V tomto návode na obsluhu sme miesta, ktoré sa
týkajú vašej bezpečnosti, označili týmto znakom: m
VAROVANIE: Keď používate elektrické nástroje,
mali by ste dodržiavať nasledujúce zásadné bez-
pečnostné opatrenia, aby sa znížilo riziko vzniku
ohňa, zásahu elektrickým prúdom a poranení osôb.
Pred prácou s týmto nástrojom si prosím prečítajte
všetky pokyny.
• Dodržiavajte všetky bezpečnostné upozornenia
a upozornenia na nebezpečenstvá na stroji.
• Všetky bezpečnostné upozornenia a upozornenia
na nebezpečenstvá na stroji udržiavajte v čitateľ-
nom stave.
• Bezpečnostné zariadenia na stroji sa nesmú de-
montovať ani stať nepoužiteľnými.
• Skontrolujte sieťové prípojné vedenia. Nepoužívajte
chybné prípojné vedenia.
• Pred uvedením do prevádzky skontrolujte správnu
funkčnosť.
• Obsluhujúca osoba musí mať minimálne 18 rokov.
Učni musia mať minimálne 16 rokov, no smú na stro-
ji pracovať iba za dozoru.
• Osobám pod vplyvom alkoholu, narkotík, liečiv nie je
používanie povolené.
• Pri práci noste pracovné rukavice.
• Pozor pri prácach: nebezpečenstvo poranenia z dô-
vodu rotujúcich častí.
• Údržbové práce a odstraňovanie porúch vykoná-
vajte len pri vypnutom motore. Vytiahnite sieťovú
zástrčku!
• Inštalácie, opravy a údržbové práce na elektroinšta-
lácii smú vykonávať iba odborní pracovníci.
• Všetky ochranné a bezpečnostné zariadenia musia
byť po ukončených opráv a údržbových prác okam-
žite znovu namontované.
• Pri opustení pracoviska vypnite motor. Vytiahnite
sieťovú zástrčku!
• Dbajte na dostatočné osvetlenie.
86 | SK
• V prípade nebezpečenstva vypnite stroj a vytiahnite
sieťovú zástrčku!
• Pri zapnutom stroji nikdy nesiahajte rukami na pohy-
bujúce sa časti stroja.
Dodatočné bezpečnostné upozornenia pre mie-
šačku betónu
• Miešačka betónu sa smie uvádzať do prevádzky len
v kompletne zmontovanom stave.
• Pripojovacie vedenia pred uvedením do prevádzky
skontrolujte ohľadne poškodení.
• Noste bezpečnostnú obuv, rukavice, ochranné oku-
liare a masku na ochranu dýchania.
• Rukami a nohami sa nepribližujte k pohyblivým častiam.
• Nesiahajte do bežiaceho bubna miešačky.
• Do bežiaceho bubna miešačky nevkladajte žiadne
predmety, napr. lopatu alebo podobné.
• Nebezpečenstvo poranenia pri rotujúcom bubne
miešačky.
• Miešačka betónu sa smie používať len s originálny-
mi náhradnými dielmi.
• Opravy na miešačke betónu smú vykonávať len au-
torizované odborné prevádzky.
• Miešačku betónu, ktorá je pripravená na prevádzku,
nenechávajte bez dozoru.
• Pri opustení pracoviska stroj vypnite a vytiahnite
sieťovú zástrčku.
m POZOR!
Tento elektrický prístroj vytvára počas prevádzky
elektromagnetické pole. Toto pole môže za určitých
okolností ovplyvniť aktívne alebo pasívne implantáty.
Na zníženie nebezpečenstva závažných alebo smr-
teľných poranení odporúčame osobám s implantátmi
prekonzultovať situáciu so svojím lekárom a výrobcom
implantátu ešte predtým, ako začnú obsluhovať stroj.
Zvyškové riziká
Stroj je skonštruovaný podľa aktuálneho stavu
techniky a prijatých bezpečnostno-technických
pravidiel. Napriek tomu sa môžu pri práci vyskyt-
núť jednotlivé zvyškové riziká.
• Nebezpečenstvo poranenia z dôvodu rotujúcich
častí.
• Ohrozenie prúdom pri použití elektrických prípoj-
ných vedení v rozpore s určením.
• Napriek všetkým prijatým opatreniam môžu pretrvá-
vať zvyškové riziká, ktoré nie sú očividné.
• Zostatkové riziká je možné minimalizovať, ak sa do-
držiavajú bezpečnostné upozornenia, použitie v sú-
lade s určením, ako aj návod na obsluhu.
www.scheppach.com